Song: Bits and pieces of dreams
Singer: Matsu Takako Album: Bits and pieces of dreams
Willow flowers in the village
Like long flowers She was shy
He was in the dusk
He hugged her seventeen years old recklessly
She fell asleep peacefully in his arms
Meet in a dream
Return to the twilight and meet again
Drink a glass of wine brewed with time
Realize that life is just a dream
He slept peacefully beside her
Can’t bear to let her walk into the dim wind alone
The colorful memories of two people’s dreams
It is the accumulation of tears
Warm hands caressed her face
Said lovingly
I will never make you cry again
Time has not made the beautiful you grow old
Because life is just a dream
------------------ ------------------------------------------------
梦のしずく (Dreams and Bits) (Romanization and Chinese) Print this page
Singer: Matsu Takako
Ai yori mo koi yori mo hayaku
The trick of fate that met you
Anata ni deatta itazura ga
Faster than love
Watashi no subete wo kaete yuku
Changed everything for me
Koi ni ochite yuku...
Falling in love...
Deai wa kantan, ima doushite setsunai?
p>It was easy to get to know each other but why are we so sad now?
Wakare kurikaeshi, hitowa ai wo motomeru
People chase love despite separation
Ikutsumo no yoru ni afureru namida kasanete
How many nights, how many times have tears filled my eyes
Senaka awaseno futari hanareru? Yorisou?
Are the two emotionally distant people separated? Or are they together? Together?
Kono hoshi ni tadayoi tsuzukeru
Wandering on this planet, you and I meet
Anata to watashi ga meguriau
When Feeling the presence of love on my fingertips, my closed heart opens
Yubisaki ni ai wo kanjitara
Like huge waves like the deep sea
Kokoro hodokete yuku...
Like a gust of wind, I want to hug you tightly
Ooki na nami no you ni hukai umi mitai ni
In being loved, I gradually become myself
Huki nukeru kaze no you ni anata wo tsutsumitai
A tight hug melts the frozen heart
Ai sareru tabi ni watashi ni natte yuku no
Will my heart ache when I decide not to see you again?
Kooritsuita kokoro dakishime tokashi
te
Looking at love in the palm of your hand can make you feel freer
Nidoto awanai to kimeta toki
Kono mune wa itamu no deshou ka
Te no hira de ai wo mitsumetara
Motto jiyuu ni nareru
Tsutaetai motto kagirinai omoi wo
Want to convey infinite thoughts
Mou nanimo kamo ushinatte mo ii
It doesn’t matter if I lose anything
Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga
This love is everything to me at this moment
Umaretara kitto sore wa...
If something appears, it must be...
Akai hanabira mai ochiteku
Red petals Falling gracefully
Aoi ha no ame no shizukutachi
Raindrops on the green leaves
Anata wo aishita yume no akashi
Once loved Proof of your dream
Asahi ni kiete yuku
Disappeared in the rising sun
Ai yori mo koi yori mo hayaku
The fate of meeting you
Anata ni deatta itazura ga
Faster than love
Watashi no subete wo kaete yuku
Changed everything for me
Futari ochite yuku...
Falling in love...
Tsutaetai motto kagirinai omoi wo
Think To convey infinite thoughts
Mou nanimo kamo ushinatte mo ii
It doesn’t matter if you lose anything
Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga
This love is everything to me at this moment
Umaretara sore wa...
Is that what...
Is this what you want?