It means that you can adapt to the environment, be comfortable in all kinds of environments, and be satisfied in any situation. Therefore, when a woman says "go with the flow", she probably means that no matter what happens and what environment she is in, she can face it calmly and solve it well, which shows that she has a good attitude and can handle everything calmly.