A night-mooring near maple bridge Poetry Monument was written by a calligrapher with the same name and surname as Zhang Ji in Tang Dynasty. According to Zheng Laoren, an expert in literature and history, this modern painter wrote the ancient poem a night-mooring near maple bridge at the invitation of a famous painter. There are postscript clouds after the poem; "Hanshan Temple scenic spot in rewelding, with frequent exchanges between Wumen, ends a tour here. Mr Fan Hu, like the poets who wrote a night-mooring near maple bridge in the Tang Dynasty, asked him to write this poem. In December of the thirty-sixth year of the Republic of China, Zhangzhou Zhang Ji. " Modern Zhang Jishu's ancient poems were carved by the famous stone carver Huang Huaijue and stood in Hanshan Temple, which was once a much-told story. It's a pity that he died the day after he finished writing Night Sleeping near Fengqiao. The poem tablet he wrote is still in Hanshan Temple.