What are the famous lines that express the feeling of farewell in the ancient poem "Send Yuan Ershi Anxi" in the ancient poem

These are the third and fourth sentences (I urge you to have another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west.)

"Send Off the Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi" was originally written by Wang Wei, a poet of the Tang Dynasty, when he was sending off his friends to the frontier. The following seven-character quatrain describes one of the most universal farewells. It has no special background and contains a deep feeling of farewell. This makes it suitable for singing at most farewell banquets. It has become the most popular and longest-sung ancient song.

Send Yuan Er envoy to Anxi

Tang Dynasty: Wang Wei

The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guesthouses are green and willows are new.

I advise you to drink another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west. Which line in the poem "Send Yuan Er Envoy to Anxi" is a famous line through the ages

Famous line: I urge you to drink another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west.

"I urge you to drink another glass of wine, leaving Yangguan in the west without acquaintances". Although it is only a momentary scene, it is a moment with extremely rich content. He embodies complex emotions such as deep farewell, concern, and worry in the act of "persuading people to drink". "When you leave Yangguan in the west, there are no old friends." One means that the place where the friend went is unfamiliar; the other means that there are few people there; the third means that friends have been separated since then, and it is difficult to find a close friend. In this way, the cherishment of friendship, the helplessness of parting, and the concern for friends are all contained in the cup. The so-called "the farewell is long-lasting but not revealed" means the sincerity of love is never revealed. Li Dongyang of the Ming Dynasty said in "Lutang Poetry Talk": "When writing poetry, you can't use words to express your thoughts, but you must use words to express the meaning. Words can express the meaning, and they can be sung and chanted, and they can be conveyed. Wang Mojie's sentence "There is no old friend in Yangguan" , it had never been said before in the prosperous Tang Dynasty. As soon as this word came out, it was not recited for a while, and it became a three-part song. Thousands of words were chanted in other words, but it could only be said that it was like this. ”

Send Yuan Er Envoy to Anxi

Wang Wei

The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guest houses are green and willows are new.

I advise you to drink another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west. Wang Wei's "Send Yuan Er Envoy to Anxi" contains (an eternal famous sentence)

1. An eternal famous sentence: I advise you to drink another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west.

2. Attached is the original text:

Sending the Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi

Wang Wei of the Tang Dynasty

The morning rain and light dust in Weicheng City, the guests The house is green and the willow color is new.

I advise you to have another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west.

Notes

(1) Weicheng Song: It is also titled "Send Yuan Er Envoy to Anxi", or "Yangguan Song" or "Yangguan Sandie".

(2) Weicheng: In the northwest of Xi'an City, Shaanxi Province today, it is the ancient city of Xianyang in the Qin Dynasty. 浥(yì): moistening.

(3) Guest house: hotel. Willow color: The willow tree symbolizes farewell.

(4) Yangguan: Located southwest of Dunhuang in present-day Gansu Province, it has been an important route to the northwest frontier since ancient times.

Translation

A spring rain in the morning in Weicheng moistened the light dust.

The green willow trees around the guesthouse were particularly fresh.

My old friend invites you to have another drink as a farewell bar.

There are no old friends anymore after leaving Yangguan West Road. Which of the famous sayings in Wang Wei’s speech to Yuan Er envoy to Anxi is famous throughout the ages?

1. Famous sayings through the ages: I advise you to drink more wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west.

2. Attached is the original text:

Sending the Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi

Wang Wei of the Tang Dynasty

The morning rain and light dust in Weicheng, the guests The house is green and the willow color is new.

I advise you to drink another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west.

Notes

(1) Weicheng Song: It is also titled "Send Yuan Er Envoy to Anxi", or "Yangguan Song" or "Yangguan Sandie".

(2) Weicheng: In the northwest of Xi'an City, Shaanxi Province today, it is the ancient city of Xianyang in the Qin Dynasty. 浥(yì): moistening.

(3) Guest house: hotel. Willow color: The willow tree symbolizes farewell.

(4) Yangguan: Located southwest of Dunhuang in present-day Gansu Province, it has been an important route to the northwest frontier since ancient times.

Translation

A spring rain in the morning in Weicheng moistened the light dust.

The green willow trees around the guesthouse were particularly fresh.

My old friend invites you to have another drink at the farewell bar.

There are no more old friends after leaving Yangguan West Road.

3. Creation background:

This song "Weicheng Song" was written by Wang Wei in his later years, and was created after the "Anshi Rebellion". In the society at that time, various ethnic conflicts intensified, and the Tang Dynasty was constantly invaded by Tibet from the west and Turks from the north. According to the "Zi Zhi Tong Jian" recorded in July of 756 (the first year of Zhi De): "The troops from Hexi and Anxi went on an expedition." In February of 757 (the second year of Zhi De), it was recorded: "On the tenth day of Zhi De, we arrived at Longyou. , Hexi, Anxi, and the soldiers from the Western Regions will all meet." Therefore, it is known that after the "Anshi Rebellion" broke out, a large number of troops were transferred from abroad, and this was written when the author was about to send his friends off to Anxi. There are also poems about the same period such as "Send Off to Zhang Panguan." "Go to Hexi", "Send Liu Si directly to Anxi", etc. When Wang Wei bid farewell to his friends, he also considered the impact the war would have on their future.

3. About the author:

Wang Wei (701-761, one theory is 699-761), a native of Puzhou, Hedong (now Yuncheng, Shanxi) in the Tang Dynasty, his ancestral home He was a famous poet and painter in the Tang Dynasty in Qixian County, Shanxi Province. His courtesy name was Mojie, his nickname was Mojie Jushi, and he was known as "Wang Youcheng" in the world.

In his early years, he was a Buddhist, but in his later years, he was completely Zenized due to social attacks.

There are more than 400 poems in existence, and representative poems include "Lovesickness", "Dwelling in the Mountains in the Twilight of Autumn", etc.

Wang Wei studied Zen and understood philosophy, studied Zhuang Dao, and was proficient in poetry, calligraphy, painting, music, etc. He and Meng Haoran were collectively known as "Wang Meng".

Su Shi commented on him: "When you taste Mojie's poems, there are paintings in the poems; when you look at Mojie's paintings, there are poems in the paintings." Famous lines from the farewell poems

Once the sea was filled with water, except for it Wushan is not a cloud. ——Yuan Zhen's "Five Poems on Lisi, Part 4"

My old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and fireworks descended from Yangzhou in March. —— Li Bai "Send Meng Haoran to Guangling at the Yellow Crane Tower"

Having a close friend is like a neighbor even though the world is far apart. ——Wang Bo's "Send Off Du Shaofu's Appointment to Shuzhou"

I advise you to drink another glass of wine and go west to Yangguan without any old friends. ——Wang Wei's "Weicheng Song"

Relatives and friends in Luoyang are like asking each other, and a heart of ice is in a jade pot. ——Wang Changling "Farewell to Xin Jian in Furong Tower"

It is difficult to say goodbye when we meet, because the east wind is powerless and the flowers are withered. ——Li Shangyin's "Untitled·It's hard to say goodbye when we meet"

Don't worry about the road ahead without friends. No one in the world knows you. ——Gao Shi's "Two Songs of Farewell to Dong Da"

The lotus leaves touching the sky are infinitely green, and the lotus flowers reflecting the sun are uniquely red. ——Yang Wanli "Sent Off to Lin Zifang at Dawn from Jingci Temple"

The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. —— Li Bai "Send Meng Haoran to Guangling from the Yellow Crane Tower"

The grass grows in the original land, and the grass dries up every year. ——Bai Juyi's "Farewell to Ancient Grasses"

A life wrapped in a thick cloth, full of poetry and calligraphy. ——Su Shi's "Farewell to Dong Chuan"

Those who abandon me will not be able to stay for yesterday's day. ——Li Bai's "Farewell to the School Secretary Shu Yun at the Xiezhen Tower in Xuanzhou"

I am moved to tears by the flowers in my heart, and the birds are frightened by the hatred of farewell. ——Du Fu's "Spring Hope"

I laughed up at the sky and went out. How can I be a Penghao person? —— Li Bai "Farewell to Nanling and Children Entering Beijing"

Cut off the water with a knife and the water will flow again, and raise a cup to relieve sorrow and sorrow. ——Li Bai's "Farewell to the School Secretary Shu Yun at Xuanzhou Xiezhenlou"

I look back lazily at Huacong, half of whom are destined to practice Taoism and half to be kings. ——Yuan Zhen's "Five Poems on Lisi, No. 4"

Magpies are frightened when the bright moon leaves the branches, and cicadas chirp in the breeze in the middle of the night. ——Xin Qiji's "Moon on the West River·Night Walk on the Yellow Sand Road"

The autumn sails are far away on the Qingfeng River, and the ancient trees are sparse beside Baidi City. ——Gao Shi's "Send off Li Shaofu to be demoted to the gorge, and Wang Shaofu to be demoted to Changsha"

When the young man left home and his eldest son came back, his local pronunciation remained unchanged and his hair on his temples faded. ——He Zhizhang's "One of Two Poems on Returning to Hometown"

The mountains end with the plains, and the river flows into the wilderness. —— Li Bai "Farewell at the Jingmen Gate"

Hate for you is not like the moon in the river, north and south, east and west, north and south, east and west, we can only accompany each other without separation.

——Lv Benzhong's "Picking Mulberries: Hating the King is Not Like the Moon over the River"

The vast sea is covered with hundreds of feet of ice, and the gloomy clouds condense thousands of miles away. —— Cen Shen's "Bai Xuege Sends Judge Wu Back to the Capital"

After all, in the middle of June, the scenery of West Lake is different from that of the four seasons. ——Yang Wanli "Sent off to Lin Zifang at dawn from Jingci Temple"

You can't be seen on the mountain winding road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow. ——Cen Shen's "Song of White Snow Sends Judge Wu Back to the Capital"

Thousands of miles of yellow clouds and white sun, and the north wind blows wild geese and snow. —— Gao Shi's "Two Poems of Farewell to Dong Da"

The cold rain came to Wu at night, and I saw off my guest Chu Shangu in the morning. ——Wang Changling's "Farewell to Xin Jian at the Furong Tower"

The north wind blows and the white grass breaks, and the snow falls in August. —— Cen Shen's "Bai Xue Ge Sends Magistrate Wu Back to the Capital"

The sun is setting in the daytime of the majestic separation, and the whip is chanting to the east and pointing to the end of the world. ——Gong Zizhen's "Miscellaneous Poems of Ji Hai·Part 5"

The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guesthouses are green and willows are new. ——Wang Wei's "Weicheng Song"

When a young man leaves his hometown and his elder brother returns, his local pronunciation has not changed and his hair on his temples has faded. ——He Zhizhang's "Two Poems on Returning to Hometown"

The second envoy to Yuan Dynasty in Anxi was written by Wang Wei, a poet in Tangtang. > I urge you to drink another glass of wine and leave Yangguan in the west without any old friends

It expresses the poet's concern and care for his friends.

If your problem is solved, please adopt it. , thank you. The famous sentence expressing homesickness in "Yellow Crane Tower" is: _

Where is the hometown at dusk? The misty waves on the river make people sad.

Meaning: At dusk, I don’t know where is my hometown?

Facing the vast river with misty waves is worrying! Famous lines from ancient poems

A flutter of flowers diminishes spring, and thousands of fluttering winds make people sad. Du Fu's "Two Poems on Qujiang"

Once I left the Zitai and the Shuo Desert, I left the green tomb alone facing the dusk. Du Fu's "Five Poems on Ancient Relics"

You can laugh a few times in your life, but you have to get drunk when you meet in a drunken fight. Cen Shen's "A Night Gathering with the Judges in the Liangzhou Pavilion"

A line of letters and a thousand lines of tears, is it so cold that you have no clothes at your side? Chen Yulan's "Sending a Husband"

Traveling six thousand miles to the country, you will die and be thrown into the famine for twelve years. "Farewell to Brother Zongyi" by Liu Zongyuan

I have been sleeping in Dongshan for thirty years, but I don't know that the book and sword are old and dusty. Gao Shi's "Relics from Du Er"

There is a pear tree and a stream of moonlight. I don't know who it belongs to tonight. Anonymous "Miscellaneous Poems"

Riding on the red dust concubine laughed, no one knew it was lychee. Du Mu's "Quetra on Passing the Huaqing Palace"

A setting sun spreads over the water, half of the river is rustling and half of the river is red. Bai Juyi's "Ode to the Dusk River"

After ten years of dreaming about Yangzhou, he won the reputation of a brothel. "Condemnation" by Du Mu

In several places, early orioles compete for warmth in the trees, while new swallows peck at the spring mud. Bai Juyi's "Spring Trip to Qiantang Lake"

The past has been forgotten several times in this life, but the mountain shape is still pillowed by the cold current. Liu Yuxi's "Reminiscence of the Past in Xisai Mountain"

Wherever you are in life, you will never stray from the group. Li Shangyin "Du Gongbu left the banquet in Shu"

If you are proud of life, you must drink it all, and don't let the golden bottle empty to face the moon. Li Bai "About to Enter the Wine"

People walk in the mirror, and birds fly in the screen. Li Bai's "Journey to the Clear Stream"

It is easy for people to feel resentful when they are idle, but it is difficult to summon the ancient soul in such a different place. Han Wo "Spring Ends"

The human face does not know where to go, but the peach blossoms still smile in the spring breeze. Cui Hu's "Inscription on Nanzhuang of the Capital City"

Today there are no fireflies in the rotting grass, but in ancient times there were dusk crows in the weeping poplar trees. Li Shangyin's "Sui Palace"

The king of the lower country, Wolongkong, has no choice but to win the deer in the Central Plains. Wen Tingyun's "Jing Wuzhangyuan"

Beyond the blue sky with three mountains halfway down, Bailuzhou is divided into a body of water. Li Bai's "Ascending the Phoenix Tower of Jinling"

Three visits frequently disturbed the world's plans, and two dynasties opened the hearts of old officials. Du Fu's "The Prime Minister of Shu"

The great road is like the blue sky, I alone cannot reach it. Li Bai "Traveling is Difficult"

The sand in the desert is like snow, and the moon in Yanshan Mountain is like a hook. Li He's "Twenty-three Horse Poems" (Part 5)

The lonely smoke is straight in the desert, and the sun sets over the long river. Wang Wei's "Envoy to the Fortress"

The blue sky above and the yellow spring below fall, and neither place can be seen.

Bai Juyi's "Song of Everlasting Sorrow"

The mountain rises from the human face, and the clouds rise from the horse's head. Li Bai's "Sending a Friend to Shu"

The light of the mountain is pleasing to the birds, and the shadow of the pond is empty of the human heart. Chang Jian's "Inscription on the Zen Temple of Poshan Temple"

The storm is about to come and the wind fills the building. Xu Hun's "Evening View from the West Tower of Xianyang City"

You can't be seen on the winding mountain road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow. Cen Shen's "Baixue Ge Sends Judge Wu Back to the Capital"

The mountains follow the plains and the fields end, and the river flows into the wilderness. Li Bai "Farewell at the Jingmen Gate"

The sunset is infinitely beautiful, but it is almost dusk. Li Shangyin's "Le Youyuan"

Thousands of birds have disappeared, and thousands of people have disappeared. "Snow on the River" by Liu Zongyuan

Qianxun's iron chain sank to the bottom of the river, and a flag fell out of the stone. Liu Yuxi's "Nostalgia for the Ancients in Xisai Mountain"

He came out after calling for thousands of times, still holding the pipa half-covering his face. Bai Juyi's "Pipa Play"

The oriole crows thousands of miles away and the green reflects the red, and the wine flag of the country in the water village is in the wind. Du Mu's "Jiangnan Spring"

Long live the name, but the lonely things behind you. Du Fu's "Dream of Li Bai and Two Poems"

Where Nuwa was making stones to mend the sky, the stones shattered the sky and made the autumn rain startle. Li He's "Li Ping Kong Hou Yin"

We will meet soon without paper and pen, and I will send you a message to report peace. Cen Shen's "Meeting Envoys Entering the Capital"

Opening a pavilion in the garden, talking about mulberry and hemp over wine. Meng Haoran's "Visiting the Village of My Old Friend"

I never go far to find immortals in the Five Mountains, and I enjoy traveling to famous mountains all my life. Li Bai "A ballad from Mount Lu sent to Lu Shiyu's virtual boat"

The clouds think of clothes, the flowers think of face, the spring breeze blows on the threshold and the dew is rich. Li Bai's "Qing Ping Diao Ci"

Where is Yun Heng's Qinling family? The snow embraces the blue and the horse stops moving forward. Han Yu "Moved to Languan from the left to show his nephew Xiang"

The endless falling trees rustled, and the endless Yangtze River rolled in. Du Fu's "Climbing High"

I crossed the Sanggan River for no reason, but I looked at Yizhou as my hometown. Liu Zao's "Lv Ci Shuo Fang"

If you are not talented enough, you will give up, and you will be sick and your friends will be sparse. Meng Haoran "Returning to Nanshan at the End of the Year"

If I don't see the sea in the Liao sea every year, how can I cry about the autumn wind. Li He's "Thirteen Poems in the South Garden"

I don't know if the water blooms first, but I suspect it's because the winter snow has not gone away. Zhang said "Early Plum Blossoms"

I don't know who cut out the thin leaves. The spring breeze in February is like scissors. He Zhizhang's "Ode to the Willow"

One part of the world is a bright moonlit night, and the other part is Yangzhou. Xu Ning's "Remembering Yangzhou"

As time goes by, there will be an end, and this hatred lasts forever. Bai Juyi's "Song of Everlasting Sorrow"

I am born with talents that will be useful, and I will come back after all my gold is gone. Li Bai "About to Enter the Wine"

If the sky is sentimental, the sky will also grow old. Li He's "The Golden Bronze Immortal Says Chinese Songs"

The light rain on the sky street is as moist as crisp, the color of grass looks far away but is not there up close. Han Yu's "Early Spring Presents to Zhang Shiba of the Ministry of Water"

God's mercy is on the grass, and the world is clear at night. Li Shangyin's "Wate Qing"

The clouds are steaming over Mengze, and the waves are shaking Yueyang City. Meng Haoran "Looking at Dongting Lake and presenting it to Prime Minister Zhang"

The clouds in the sky are far away, and the moon is alone at night. Du Fu's "Jianghan"

Still pitying the water of my hometown, I send off my boat thousands of miles away. Li Bai "Farewell at the Jingmen Gate"

I don’t know how old I am when I am young, and wealth and honor are like floating clouds to me. Du Fu's "Pictures Leading to General Cao's Overlord"

There will be times when the wind and waves break, and the sails will be hung directly to help the sea. Li Bai's "Three Poems on a Difficult Journey" (Part 1)

A long-lasting hatred in the human heart is not as good as water, and it can easily cause waves. Liu Yuxi's "Nine Poems on Bamboo Branches" (Part 7)

Today's people cannot see the moon in ancient times, but today's moon once shone on the ancients. Li Bai's "Ask the Moon about Wine"

Tonight, when the moon is bright, everyone can look around and wonder who is missing in autumn thoughts. Wang Jian's "Looking at the Moon on the Fifteenth Night"

The article hates destiny and is full of charm. Du Fu's "The end of the world is pregnant with Li Bai"

I advise you not to use clear words, but to use clear words to avoid difficulties. Luo Yin's "Parrot"

I urge you to drink another glass of wine. You will find no old friends when you leave Yangguan in the west. Wang Wei's "Farewell to the Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi" two farewell poems, one of which is an eternal famous line

Farewell to Dong Da

Author: Gao Shi

Qianli The yellow clouds are white and the sun is shining, and the north wind is blowing the geese and snow.

Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.

Hearing the Flute in Luo City on a Spring Night

Author: Li Bai

The sound of someone’s jade flute floats darkly, spreading into the spring breeze throughout Luo City.

Hearing the broken willows in this nocturne, no one can forget the love of his hometown.

The Yellow Crane Tower sends Meng Haoran to Guangling

Author: Li Bai

The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March.

The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.

I heard that Wang Changling moved to the left and Longbiao was far away. I sent this message

Author: Li Bai

When the poplar flowers have fallen, Zigui cries, and I hear that Longbiao crosses the Five Streams.

I send my sorrowful heart to the bright moon, and follow the wind to the west of the night.