Opening theme
(1)ぐるぐるクロちゃん
Lyricist: LadyQ
Composer: LadyQ
Editor Music: M.Kamishiro
Song: LadyQ
Japanese:
Y0!Y0!Y0!
The strongest サイボーグクロちゃん
またまたappears
ミーくん、マタタビ、コタロー
Come follow me
パワフルクロちゃん
いってみよー!
あっちもこっちもトラブルブルブル
ぐるぐるヤーぐるぐるニャー
No debt at all.ルプルプル
くるくるハーくるくるマー
あっちもこっちもトラブルブルブル
ぐるぐるヤーぐるぐるニャー
ネコネコクロちゃんパワフルプルプル
カッチョイ~~~!!
Hey go! Today's もまたまた is dispatched
Structural ネコこれなかなか强いぞ
Hey yo! せーのでコケてごあいきょう
Leader Pow!
PeoPle are you ready? Pow!
p>オーライ!もう 1 time
クロちゃんToday’s invincible pow!
オーライ!
だからみんなもだからみんなも
なーんかさみしい时
なーんか Sleepyった时
ヤツの名前をHUんでみよう
だけど!
あっちもこっちもトラブルブルブル
ぐるぐるヤーぐるぐるニャー
No debt at all.ルプルプル
くるくるハーくるくるマー
いつでもどこでも笑ってスルスル
ぐるぐるヤーぐるぐるニャー
涙をふいてもちょっぴりウルウル
でもへっちゃらー
Hey go! Tomorrow's はどこまで行こう
Lost をright またleftへ「えっほ!!」
Hey yo! みんなの elder brother's noble さクロちゃん
Enemy!
Yong 気のチョーップ say ho!
ミサイルバーン say ho!
PeoPle are you ready? Pow!
オーライ!もう 1 time
クロちゃんToday I am invincible pow!
オーライ!
だからみんなもだからみんなも
なーんかうれしい时
なーんか楽しい时
ヤツと一丝に歌っちゃおう
Hey!
元気におっきくなろうーよスクスク
ぐるぐるヤーぐるぐるニャー
ボクたちいつでもニコニコクスクス
くるくるハーくるくるマー
あれなに? What's the matter?おりこーふむふむ
ぐるぐるヤーぐるぐるニャー
楽しく歌って踊ってくるくる
くるくるハーくるくるマー
いつでもどこでも笑ってスルスル
ぐるぐるヤー
ぐるぐるニャー
涙をふいてもちょっぴりウルウル
く るくるハー くるくるマー
でも! Tomorrow's march forward to the かってあるのみ
くるくるくるくるくるくるくるくる
黑ネコクロちゃん発进だー!!
(2)
The main meaning of the Chinese lyrics:
Hey, the Thunderbolt Cool Cat is about to appear again
Little M will also fight with me, the Thunderbolt Coolcat is about to appear again
There are troubles everywhere, circling around, circling around, meow
Perfect power, circling around, haha, circling around?
Kool the cat is so powerful and handsome
Hey Go again today This cat is going to be dispatched, this cat is quite powerful
Hey Go, ready to start, the striker is Kule, that’s right
Righteous boxing, Say ho, kick again, Say ho
Are you ready Pow no problem come again
Kule is also invincible today Pow no problem
So everyone so everyone
When you are lonely Whenever I feel troubled
I will try to call his name
Trouble is everywhere, ah, circling, meow
The perfect power is circling, haha, circling?
Trouble everywhere, round and round, meow
Smiling all the time and everywhere
Trouble, round and round, meow
Trouble and round and round Meowing round and round
But
Even if I wipe the tears, there is only a little bit
Kool the cat is so strong and handsome
It can only Continue to move forward towards tomorrow
The black cat coolly sets off
(3)
Roman voice:
YO! YO! YO!
shijyou saikyou SAIBOUGU KURO-chan
mata mata toujyou
MII-kun, MATATABI, KUTAROU
Come follow me
PAWAFURU KURO-chan
ittemiyou!
acchi mo kocchi mo TORABURU-BURU-BURU
guruguru yaa guruguru niyaa
kanzen muketsu no PAWAFURU-FURU-FURU
kurukuru HAA kurukuru MAA
acchi mo kocchi mo TORABURU-BURU-BURU
guruguru yaa guruguru niyaa
NEKO NEKO KURO-chan PAWAFURU-FURU-FURU
KACCHOI~~~!!
Hey go! kyou mo mata mata shutsudou
kekkou NEKO kore nakanaka tsuyoi zo
Hey yo! SEE no de KOKE te goaikyou
sentou wa KURO-chan ai yo~~~
seigi no PAANCHI say ho !
moiccho KIKKU say ho!
People are you ready? pow!
OURAI! mou ikkai
KURO-chan kyou mo muteki pow!
OURAI!
dakara minna mo dakara minna mo
p>
naanka samishii toki
naanka komatta toki
YATSU no namae o yonde miyou
dakedo!
acchi mo kocchi mo TORABURU-BURU-BURU
guruguru yaa guruguru niyaa
kanzen muketsu no PAWAFURU-FURU-FURU
kurukuru HAA kurukuru MAA
itsudemo doko demo waratte SURU SURU
guruguru yaa guruguru nyaa
namida o fuite mo choppiri URU URU
demo heccharaa
Hey go! ashita wa doko made ikou
meiro o migi mata hidari e [ehho!!]
Hey yo! minna no aniki sa KURO-chan
teki o taosuzo EIEIOU!
yuuki no CHOPPU say ho!
MISAIRU PAAN say ho!
People are you ready? pow!
OUIRA! mou ikkai
KURO-chan kyou mo muteki pow!
OUIRA!
dakara minna mo dakara minna mo
naanka ureshii toki
naanka tanoshii toki
YATSU to issho ni utacchaou
Hey!
genki ni okkiku narouu yo SUKU SUKU
guruguru YAA guruguru NYAA
BOKU-tachi itsudemo NIKO NIKO KUSU KUSU
kurukuru HAA kurukuru MAA
are nani? kore nani? orikou fumu fumu
kurukuru YAA kurukuru NYAA
tanoshiku utatte odotte kurukuru
kurukuru HAA kurukuru MAA
itsu demo doko demo waratte SURU SURU
guruguru YAA guruguru NYAA
namida o fuite mo choppiri URU URU
kurukuru HAA kurukuru
MAA
demo! ashita ni mukatte zenshin aru nomi
kurukurukurukurukurukurukurukuru
kuro NEKO KURO-chan hashin daa!!
（4）
Fu Peijia version (Taiwan version):
If you want to laugh, laugh as happy as you can
bulu bulu ya bulu bulu ya
Think If you want to do it, do your best
bulu bulu pa bulu bulu pa
If you want to laugh, laugh as hard as you can
bulu bulu ya bulu bulu ya
p>If you want to do it, do your best
bulu bulu ya bulu bulu ya
Use your best
No matter how difficult it is, don’t be afraid
It’s okay to wrestle but I’m still proud of it
I’m not afraid of things being in a mess and the sky falling
Are you tired? It’s really hard for you to take a nap
But I’m so happy Yeah! Ouch!
Lift the dumbbells and try hard
You can also use your brain
Don’t frown!
Just be tough Climbing to the top of the mountain in one breath
Wow! Awesome!
The cat’s cool new outfit
The bad guys will panic at the first sight
The thunderbolt laser in the right hand
The left hand broke the clouds
Unmatched strength
The light bloomed, yes, it is too strong, and the strength does not take any effort
p>
The bad guy catches up with him in one step on a motorcycle
(Yes/yeah!) Too strong
Without any effort
The bad guy takes three minutes Escape the light at once
That’s right eeo!
(5) Kelly Chen version (Hong Kong version):
Song: LADY Q
Lyrics: Zhen Jianqiang
Singer: Kelly Chen
The most sincere heart smiles the happiest BULU BULU YA BULU BULU YA
The happiest heart smiles The most sincere heart BULU BULU PA BULU BULU PA
The most sincere heart smiles the happiest BULU BULU YA BULU BULU YA
The happiest heart smiles the most sincerely
I drank vigorously
My parents are all happy
I don’t need to fry a dozen of ENCORE every day
Super beautiful cider
No need to catch Yi Yin
Fly around and shuttle around, but still
It’s fun! Ouch!
Exercise can keep you healthy
Just make soup when you eat
There is no need to be tragic
Oh! Let's go and bump into each other
The wish makes the flowers bloom
Okay!
The cat’s super new outfit
Bring glory to mom and dad
The arm is machine gun-strong
The left side of the brain can carry fine steel
To fight, you have to be strong enough
To love, you have to be open-minded
The most sincere heart is the happiest smile BULU BULU YA BULU BULU YA
The most Laughing with the most sincere heart
Laughing with the most sincere heart BULU BULU YA BULU BULU YA
Laughing with the most sincere heart BULU BULU PA BULU BULU PA
Ambition is indeed at home
The traitor has a few bad days
Don’t panic, OK!
Don’t worry, give him the laser immediately
The traitor will clear the warehouse
It’s important for everyone to feel at ease
Let’s talk! EEO!
Exercise can keep you healthy
Just make soup when you eat
There is no need to be tragic
Oh! Let's go and bump into each other
The wish makes the flowers bloom
Okay!
The cat’s super new outfit
Bring glory to mom and dad
The arm is machine gun-strong
The left side of the brain can carry fine steel
To fight, you have to be strong enough
To love, you have to be open-minded
The most sincere heart is the happiest smile BULU BULU YA BULU BULU YA
The most BULU BULU PA BULU BULU PA
The most sincere heart laughs the happiest BULU BULU YA BULU BULU YA
Ending theme
ポジティブヴァイブレーション
（1）日本
hurt ついても壊されても多でもよみがえるそうオイラ immortal body のサイボーグnegative けないヨ escape げないヨdetermine してあきらめないヨ热血ハートのサイボーグたまにはチョッピリ西がなつかしいfree気ままなネコライフ爱して梦见ておDaytime Sleepingしていたあの璃ちまくりぃ～オイラ天もポジティブ?ヴァイブレーションポジティブ?ヴァイブレーションポジティブ?ヴァイブレーションearthquakeだってeventだって何だってまかせとけオイラ人情piesサイボーグほっとけない met ごせない Place いてけないぜでっかいハートのサイボemergency situation The heart is crying Fist vibration りかざしぃ～ポジティブ?ヴァイブレーション
（ 2) The main meaning of the Chinese lyrics:
Even if you are hurt, even if you are destroyed
No matter what you use, you can wake up, that’s right
I am an immortal mechanical cat
Won’t lose or run away
Never give up
He is a passionate mechanical cat
Occasionally a little bit
p>Missing the past
The free and carefree life of a cat
Breaking in the sun, daydreaming and taking a nap
Those days
But to protect grandpa and grandma
To save friends
Shooting righteous bullets everywhere
I am also actively defending today
Warrior
Even if there is an earthquake or a big incident, come to me
I am a humane mechanical cat
I will not ignore death or ignore it
He is a tolerant mechanical cat
Being the boss is also very hard
You have to survive in emergencies
Always maintain Smile even though I feel sad
But as long as grandpa and grandma call me
The children are waiting for me
I will wave my fist of justice for them
I am also an active defender today
An active defender
An active defender
(3) Roman pronunciation:
kizutsuite mo kowasarete mo nando demo yom
igaeru
sou OIRA fujimi no SAIBOUGU
makenai yo nigenai yo keshite akiramenai yo
nekketsu HAATO no SAIBOUGU
tama ni wa CHOPPIRI mukashi ga natsukashii
jiyuu ki mama na NEKO RAIFU
koishite yume mite o-hirune shite ita ano koro
demo JIISAN BAASAN mamoru tame
nakama-tachi o sukuu tame
seigi no dankan uchi makuri
OIRA kyou mo POJITIBU BAIBUREESHON
POJITIBU BAIBUREESHON
POJITIBU BAIBUREESHON
jishin datte jiken datte nandatte makase toke
OIRA ninjyou ha SAIBOUGU
hottokenai misugosenai oitekenai ze
DEKAI HAATO no SAIBOUGU
aniki no tachiba mo toki ni wa TSURAI nee
kinkyuu jitai SABAIBARU
kao de waratte kokoro de naite iru EBURIDEE
demo JIISAN BAASAN yonde iru kara
kodomo-tachi ga matte iru kara
seigi no tekken furikazashi
OIRA kyou mo POJITIBU BAIBUREESHON
POJITIBU BAIBUREESHON
POJITIBU BAIBUREESHON