Current location - Music Encyclopedia - QQ Music - Ancient poem about parting
Ancient poem about parting

1. What are the poems that express "reluctance to leave"

1. "Butterfly Love Flower·Reading the Pain of Parting at the End of the World" - Qing Dynasty: Wang Guowei

After reading all the pain of parting in the end of the world, I will return like a scattered flower. The flowers look at each other without saying a word, and the green window has nothing to do with spring or the sky. (Ju Mo's first work: Ju Mu)

When the lovesickness lamp is turned on, there is a wisp of new love and thousands of old hatreds. The worst thing is that the world can't keep it, and the beautiful face is like the flower in the mirror and the tree.

Translation:

Travel all over the world and see all the human kindness. Unexpectedly, when I return to my hometown, my old friends have disappeared like flowers. I recall parting with her under the flowers, and I was speechless. I could only feel the sorrow of separation in my chest. Now only the green window and the blue sky are the same as before, but the scenery is no longer the same as before.

I want to express my lovesickness under this lonely lamp of fireflies. The new person is as good as jade, but who can the old person turn to? I should have known that the beautiful things in this world are not long-lasting and cannot last forever. The bright mirror is empty, where can I see the jade face, just like the flowers falling, leaving only empty branches and trunks, showing my loneliness.

2. "Recalling Qin'e·Suffering from Farewell" - Song Dynasty: He Menggui

Hurt from Farewell. The wild goose in the south of the Yangtze River breaks the sound of the book. The audio book is perfect. Two lines of tears, thousands of knots in the intestines.

I will remember the Mid-Autumn Festival with sadness. This year is still like last year. The year and month before. Who knows that tonight, the moon is full and people are missing.

Translation:

Sad for parting, the geese in the south of the Yangtze River cannot convey your news. The news was cut off, and I felt depressed and shed tears. I remember that during the Mid-Autumn Festival, the moon was the same as it is today. We were not separated at that time, but today, the moon is full and we are incomplete.

3. "Bodhisattva Man·Asking you why it is so easy to say goodbye" - Qing Dynasty: Nalan Xingde

Asking you why it is so important to say goodbye, how many full moons can you get in a year? The willow trees are like silk, the spring in my hometown is over.

Spring cannot return, two oars are separated by pines and flowers. The old things are gone by the cold wave, but the cuckoo's hatred is still lingering.

Translation:

Why do I say goodbye so easily? There are several full moons in a year. The willows in the north are just as long as silk, and the three springs in my homeland are already over.

I can't go back in spring, because my boat trip on the Songhua River is blocked by the river. The past is like a cold river tide, and the resentment of the cuckoo is still lingering.

4. "Ancient Farewell" - Tang Dynasty: Wei Zhuang

The clear smoke and willow trees in the desert are half full of love and wine.

Moreover, the jade whip is pointed to the outside, and the heart-breaking spring scenery is in the south of the Yangtze River.

Translation:

The spring was bright and bright, with a faint layer of smoke floating in the clear sky. At the entrance of the avenue with draped willow branches, a farewell banquet was being held. With the helpless parting coming, I am filled with sorrow, and I cannot drink this wine smoothly.

Li Ren raised his luxurious riding crop and pointed to the far distance where he was going on his trip - Jiangnan. I thought of going to the south of the Yangtze River, where the grass grows long and the orioles fly, the peach trees are red and the willows are green, and the spring scenery is even more beautiful. It's just that there are few people to enjoy the beautiful scenery on good days. Therefore, the more beautiful the spring scenery in the south of the Yangtze River is, the more it increases people's sorrow and makes them heartbroken.

5. "Ding Xifan·The Han Envoys Farewell in the Past" - Tang Dynasty: Wen Tingyun

The Han Envoys Farewell in the Past. Climb the weak willows, break the cold plums, and climb to the high platform.

Thousands of miles away, there is spring snow in Jade Pass, but no one comes when the geese come. The sound of the Qiang flute is so sad that the moon lingers.

Translation:

I sigh with sorrow, the feeling of parting with you, climbing on the sparse willow branches, broken plum branches, and the western balcony, it is difficult to leave you. .

The border thousands of miles away is covered in spring snow. The geese that have gone away have already flown in, but you are nowhere to be seen. In that long sigh of sorrow, only the shadow of the moon lingers on the northwest Gobi Desert. 2. What are the poems about reluctance to leave friends when they are separated?

2. Send the king and grandson away again, full of love for each other. (Li Bai: "Farewell to a Friend"

3. The spring grass will be green next year, will the king and grandson return? (Bai Juyi: "Farewell to the Ancient Grass")

4. The morning rain in Weicheng is light In the dust, the guest house is green and the willows are new. I urge you to drink a glass of wine and leave Yangguan in the west without any old friends. (Wang Wei: "Send Yuan Er Envoy to Anxi")

5. Entering Wu in the cold rainy night. (Wang Changling: "Farewell to Xin Jian at the Furong Tower")

6. Don't worry if you have no friends in the future. (Gao Shi: "Farewell Dong Da") 》)

7. The three thousand feet of Peach Blossom Pond is not as good as Wang Lun’s gift of love to me.

(Li Bai: "To Wang Lun")

8. The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. (Li Bai: "Send off Meng Haoran to Guangling")

9. I will see you off at the east gate of Luntai, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow. (Cen Shen: "Bai Xuege Sends Judge Wu Back to the Capital")

10. Outside the pavilion, beside the ancient road, the green grass reaches the sky. The evening breeze carries the faint sound of willow flutes, and the sun sets outside the mountains. At the end of the sky, at the corner of the sea, there are only a few close friends. A ladle of turbid wine has exhausted all the remaining joy. Don’t sleep in the cold tonight. (Li Shutong: "Farewell") 3. Poems describing reluctance when parting.

1. The ape cries and the guests disperse at the river head at dusk, and the people feel sad and the water flows by itself. ——Tang Dynasty·Liu Changqing's "Resent Pei Langzhong to Jizhou"

Translation: At dusk, the ape's voice was mournful, and the visitors by the riverside had already dispersed. The river is rolling and vast, and I feel even more sad and desolate when I am alone.

2. The cold and rainy night entered Wu, and I saw off my guests at Chushangu in the morning. ——Tang Dynasty·Wang Changling's "Farewell to Xin Jian at the Furong Tower"

Translation: The misty mist and rain spread all over the rivers and sky of Wu all night long; I send you off in the morning, and I am alone with Chushan and have endless sorrow!

3. The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, and it is not as deep as Wang Lun’s love for me. —— "A Gift to Wang Lun" by Li Bai of the Tang Dynasty

Translation: Look at the Peach Blossom Pond, even though it is a thousand feet deep, how can it be as good as Wang Lun's gift to me?

4. I wish you a bright future, and I wave my hands with tears in my hand. ——Tang Dynasty·Liu Changqing's "Farewell to the King on the Eleventh Journey to the South"

Translation: Looking at your boat sailing towards the vast clouds and water, I wave goodbye frequently and wet my scarf with tears.

5. The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks descended on Yangzhou in March. ——Tang Dynasty·Li Bai's "Yellow Crane Tower Farewell to Meng Haoran in Guangling"

Translation: My old friend waved to me frequently and said goodbye to the Yellow Crane Tower, in this spring of March when catkins are like smoke and flowers are blooming. Go on a long trip to Yangzhou.

6. I urge you to drink another glass of wine and leave Yangguan in the west without any old friends. ——Tang Dynasty Wang Wei's "Weicheng Song/Send Yuan Er Envoy to Anxi"

Translation: I sincerely advise my friend to drink another glass of wine. It will be difficult to meet old relatives when you leave Yangguan to the west. 4. What are the poems that express "the feeling of reluctance when parting"?

The poems that express "the feeling of reluctance when parting" are as follows: 1. "Gift to Wang Lun" by Li Bai of the Tang Dynasty Li Bai will take a boat to As I was about to walk, I suddenly heard the sound of people stepping on the shore and singing.

The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, and it is not as deep as Wang Lun’s gift to me. Definition: I was boarding a small boat and just about to unmoor and set off when I suddenly heard the melodious sound of singing from the shore.

Look at the Peach Blossom Pond, even though it is a thousand feet deep, how can it be as emotional as Wang Lun’s sending me off? Appreciation: Use Bixing technique to express gratitude to Wang Lun for his affectionate send-off.

Using the "thousand-foot-deep" pool as a metaphor for the affectionate farewell is vivid and vivid, and adding the word "less than" further enhances the moving power of the poem. This poem with obvious folk song flavor is natural, simple, fresh and smooth.

The poet used the ordinary scenery in front of him as a metaphor to express his sincere affection with his friends. 2. "Farewell" by Wang Zhihuan of the Tang Dynasty: Willows and trees stand in the east wind, and the green leaves touch the river.

The recent hardships are probably due to the many separations. Interpretation: In the spring breeze, willow trees appear green along both sides of the Yuhe River.

It’s not so convenient to climb and fold recently, probably because there are too many people away from me. Appreciation: This farewell poem is as light as water, short and concise, and reveals the deep affection of farewell.

The first two sentences of the poem describe the scenery, and the last two sentences are lyrical. There is no farewell but every word is mentioned. The description is concise and comprehensive, leaving a deep impression on people. 3. "Farewell" by Du Mu of the Tang Dynasty is sentimental but always seems to be ruthless, but I can't laugh in front of the bottle.

The candle bids farewell with intention and sheds tears for others until dawn. Definition: When we get together, it feels like glue and paint, but when we say goodbye, it seems heartless; I just feel like I have to laugh and be silent at the wine banquet.

The candle on the desk has a heart, but it still reluctantly says goodbye; you see, it sheds tears for us until dawn. Appreciation: This song focuses on farewell, describing the inseparable feelings at the banquet with her.

The first sentence is about being depressed and speechless at the banquet, which seems to be cold and heartless; the second sentence uses "laughing" to point out that it is not heartless, but depressed and sentimental, which is actually sentimental, echoing the first sentence. The "candle" originally has a wick, so it is said that "the candle has a heart"; but in the eyes of the poet, the candle wick has become a heart of "farewell", personifying the candle.

In the poet's eyes, the candle tears that overflowed all night long were sad for the separation of the host and hostess. "Weeping for others until dawn", the word "for others" makes the meaning deeper.

"Until dawn" also points out the length of the farewell banquet, which is also a manifestation of the poet's unbearable separation. 4. "On the River" by Wang Anshi of the Song Dynasty. The west wind blows from the river, and the flowers in the river take off their late red color.

Liqing was blown by the horizontal flute through chaotic Shandong. Definition: An autumn wind blew across the river, and the fallen flowers on the river bank fell one after another in the sunset.

The feeling of parting is carried away by the sound of the flute, and is blown to the east of Luanshan Mountain by the autumn wind. Appreciation: The first and second sentences of this poem describe the scenery. The purpose is not to reproduce the sounds of autumn and the colors of autumn, but to express emotions with the scenery in a metaphorical way: the hunting west wind brings the news of autumn, which makes people feel melancholy and lingering. The endless flow of the river makes people feel immediately, and the late blooming flowers fall, as the saying goes, there are countless red flowers, which also makes people feel depressed.

These scenery are full of emotions and make people feel sad. In the third and fourth sentences, the theme emerges very clearly: "The feeling of separation is blown by the flute through chaos in Shandong."

The specific season and the specific scenery touched the poet's emotion of separation: it was himself Being far away from your hometown and being alone abroad arouses the longing for your hometown, or your relatives are wandering away and the world is in turmoil, which arouses nostalgia. Throughout the poem, the scenery comes from the emotion, the emotion arises from the scenery, and the scenes blend together, embodying a deep and meaningful poetic charm.

5. "Send Du Shaofu to Shuzhou/Send Du Shaofu to Shuchuan" written by Wang Bo of Tang Dynasty. I want to say goodbye to you, we are both eunuchs.

There are close friends in the sea, and we are like neighbors across the world. If you do nothing, you will be on the wrong road, and your children will be stained with towels.

Interpretation: The towering Chang'an is located in the land of the Three Qin Dynasties; the insignificant Sichuan is far away. You and I have similar fates, running for official careers and far away from home.

As long as you have close friends, the world will never feel far away. Even though we are far away from each other, we feel like we are close neighbors.

Breaking up on the wrong side of the road really doesn’t require the love of children to shed tears on your clothes. Appreciation: This poem is a masterpiece of farewell poems. The poetic comfort is not to be sad when parting.

The sentences are carefully contrasted at the beginning, and the third and fourth sentences are connected with each other in a loose tone. The third couplet, "There are close friends in the sea, and neighbors are as close as the ends of the world", with strange peaks rising up, highly summarizing the scene of "deep friendship, strong mountains and rivers", and the last couplet points out the theme of "sending".

The whole poem opens and closes with pauses and frustrations, the energy flows smoothly, and the artistic conception is broad-minded. The farewell poem has a desolate and desolate atmosphere, the tone is bright and hearty, the language is fresh and lofty, and the content is unique.

This poem washes away the lingering sadness in the farewell poems of the past, and reflects the poet's lofty aspirations, open-minded taste and broad-minded mind. Five-step method for poetry appreciation: The first step is to look at what type of poetry it is (divided into realism and romanticism according to the expression method; divided into pastoral poetry, frontier poetry, etc. according to the content). Ancient poems generally choose Tang poetry and Song Dynasty poetry, mostly lyric poetry. Lyrical poems can be divided into describing scenery and expressing emotions, borrowing feelings from the past, and expressing ambitions based on objects.

Lyrical poems about scenery mainly grasp the relationship between scenery and emotion; poems about expressing feelings through the past generally need to grasp the relationship between the past and the present. They can use the past to describe the present, or they can also satirize the present; the poems about expressing ambitions mainly focus on objects. Understanding the relationship between objects and ambitions, and using objects to reveal ambitions, is the first step. The second step is to go to the second half of the poem to find the center of the poem (the emotion the author wants to express, the ambition he wants to express).

The third step is to look at the first half of the poem and think about what images are written, what pictures these images constitute, what characteristics these pictures have, and what effect they have on the center of the poem (this is actually the scene) Fusion is to grasp the artistic conception). The fourth step is to achieve the five must-reads: ① must-read the title (the title is often the eye of the poem, or the central event, which helps to understand the content of the poem); ② must-read the author (to know people and the world, and understand the author's style); ③ must-read Annotations (you can use this to understand the emotional tone of the poem, difficult knowledge allusions, and sometimes the answers are included); ④Must-see famous sentences (the central sentence and the poetic eye are often here.

Poetry appreciation is also often Appreciation of famous sentences); ⑤Must read the question stem (the question stem is very directional, you must read the requirements clearly, and answer must be combined with the content of the original poem and the question stem, and cannot emptyly explain the concept. The answer must be targeted, directional, and certain What to ask, what to answer, what to ask for, what to give, this is very important, it can be said to be the top priority).

The fifth step is to take a look at what techniques are used in the poems, so that it will be easy to appreciate ancient poems. When organizing a text, you can generally use the following expression: What type of poem is this? 5. Write famous ancient poems about being reluctant to leave after parting

1. The water in Peach Blossom Pond is thousands of feet deep, not as deep as Wang Lun’s sending me love.

Source: "A Gift to Wang Lun"

Author: Li Bai

Translation: Even if the Peach Blossom Pond is as deep as a thousand feet, it will not be as deep as the one Wang Lun gave me. Deep love.

2. There are close friends in the sea, and they are as close to each other as far as the end of the world.

Source: "Sending Du Shaofu to Shuzhou"

Author: Wang Bo

Translation: There are close friends within the four seas, even if they are far away. It seemed like it was so close.

3. I urge you to have another glass of wine and leave Yangguan in the west without any old friends.

Source: "Send Yuan Er Envoy to Anxi"

Author: Wang Wei

Translation: I sincerely advise my friend to drink another glass of wine and go west It is difficult to meet old relatives after leaving Yangguan.

4. The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.

Source: "Send Meng Haoran to Guangling from Yellow Crane Tower"

Author: Li Bai

Translation: The shadow of the friend's lone boat gradually moved away and disappeared into the blue sky At the end of the mountain, only a line of the Yangtze River can be seen, rushing towards the distant sky.

5. Relatives and friends in Luoyang are like asking each other, with a heart of ice in a jade pot.

Source: "Farewell to Xin Jian at Furong Tower"

Author: Wang Changling

Translation: My friend, if relatives and friends in Luoyang ask about me, just say that I am still Bing Xin Jade Pot, keep your faith! 6. What are the ancient poems about the separation of teachers

Wujue Yuanshi Tang Bai Juyi

Donggong Bai Shuzi, Nansi Yuan Zen Master.

Where to meet each other far away, when there is nothing in mind.

The Five Jue Rewarding Masters by Liu Shang of the Tang Dynasty

The void is nowhere, as if it were glass.

Whoever comes to the poetic realm, the Zen mind has passed the poem again.

The jade pot contains the heart of ice

The ink pen writes the soul of the teacher

The sincerity is like the words of a father

The love is like a friend

A few lines of words with lightness

A heavy touch for a lifetime

Hope for those who come after you

Repay the Master with success

Untitled

Author: Li Shangyin

It is difficult to say goodbye when we meet, the east wind is powerless and the flowers are withered.

The spring silkworms will not run out until they die, and the wax torch will not dry until it turns to ashes.

When I look in the mirror at dawn, I am worried about the clouds on my temples. When I sing at night, I should feel the cold moonlight.

There is not much way to go to Pengshan, and the bluebirds are diligent to visit

Ode to the teacher

The fourth spring brings preparations,

How many days are there? Autumn rain washes the gap.

The black hair accumulates frost and weaves the sun and the moon,

The chalk writes the Spring and Autumn without words.

Spring is not old even when the silk is exhausted,

The tears of candles turn to gray and become thicker in autumn.

Three thousand peaches and plums are sown in spring,

China is full of fruits in autumn.

Six Poems of Tianjingsha

1. Pictures of a long history

Looking for talents and pillars,

The sky, the land and the sea.

I have been busy traveling here and there for half my life,

Now I am sailing again,

The road is far away, the mountains are high and the water is long.

2. Teacher Kuang Huanxue

He is a man of high moral character and profound scholarship.

He respects heroes and heroes.

The time, place and people are favorable,

The pen is like a devil,

It is amazing.

3. Wang Benzheng

Dare to speak, dare to act,

have no complaints, no regrets, no regrets.

The storm is thundering,

I exhale and raise my eyebrows,

Who else in the world would be better than me?

4. Huilan Pavilion

For the country, the family and the people,

weather the wind, sun or rain.

The blue sea, blue sky and white clouds,

the sun, moon and stars,

accompany you in your lifelong pursuit.

5. Guan Zhongtu

He was an upright man,

he did things openly and openly.

Gathering heroes from all over the world,

The masters are famous,

The world is open to me.

6. The Picture of Yixian

Have a mind of thousands of miles around the world,

Look to the infinite future.

Showcasing his unparalleled talents,

Returning to the Yaotai,

Heaven and earth were horrified.

Four spring breezes bring preparation,

Several autumn rains wash away the gap.

The black hair accumulates frost and weaves the sun and the moon,

The chalk writes the Spring and Autumn without words.

Spring is not old even when the silk is exhausted,

The tears of candles turn to gray and become thicker in autumn.

Three thousand peaches and plums are sown in spring,

China is full of fruits in autumn.

It is better to seek a teacher than to learn. -----Yang Xiong

The master of sage impermanence. -----Han Yu

It is easy to meet a Confucian teacher, but it is difficult to meet a human teacher. -----Sima Guang

Among the ancient sage kings, there was no one who did not respect his teacher. -----Lv Buwei

If the whole world does not follow the example, it will lead to separation. -----Liu Zongyuan

Scholars must seek teachers, and they must be cautious in following them. -----Cheng Yi

Once a teacher, always a father. ----Guan Hanqing

Learning is as valuable as teachers and friends. -----Tang Zhen

In order to learn, there is nothing more important than respecting the teacher. -----Tan Sitong

The ancient scholars must be strict with their teachers, and the teachers should be strict and then the Tao should be respected. -----Ouyang Xiu

There is neither high nor low, neither long nor short. Where the Tao exists, the teacher exists. -----Han Yu

There must be a teacher among us; choose the good ones and follow them, and change the bad ones. -----Confucius

Reference/link?url=-4WC1yXAz7XOUALZ-h0_z_hRA-8X6xWLxnFJAWy2-3eD0PWSpD4C1oaXhV-GyaRa 7. What are the ancient poems that describe the inseparability of parting

She's ancient poems include: 1. The original text of "Farewell to the Ancient Grassland" written by Bai Juyi in the Tang Dynasty: When the grass grows on the grassland, it will flourish every year.

Wildfires never burn out, but the spring breeze blows them again. The distant fragrance invades the ancient road, and the clear green meets the deserted city.

I sent the king and grandson off again, and they were full of love. Translation: The wilderness is covered with lush green grass, which withers and turns green every year.

The fire in the wilderness cannot be burned out, but it becomes full of vitality when the spring breeze blows. The fragrance of fragrant grass permeates the ancient road, and the sun shines green even on the deserted city.

I sent the wanderer on a long journey to the ancient road, looking at the luxuriant grass with detachment. 2. The original text of "Farewell to the King on the Eleventh Journey to the South" by Liu Changqing of the Tang Dynasty: I look forward to the king's smoke and water, and wave my hands with tears on my towel.

The flying birds are nowhere to be seen, and the green mountains are empty to people. The Yangtze River is sailing far away, and the setting sun is spring across the lakes.

Who can see the white apples on Tingzhou, lovesickness and sorrow. Translation: Looking at your boat sailing towards the vast clouds and water, I wave goodbye frequently and my scarf is wet with tears.

You are like a flying bird who doesn’t know where to go, leaving this piece of green mountain empty to passers-by. The vast river and the lone sail disappear far away, and you will appreciate the beauty of the five lakes under the setting sun.

Who can see me standing on Tingzhou missing you, looking at Bai Ping and my heart filled with infinite sadness. 3. The original text of Liu Changqing's "Resending Dr. Pei to be Demoted to Jizhou" in the Tang Dynasty: The ape cries and the guests disperse at the head of the river at dusk, and the people feel sad and the water flows.

The same work is chasing the ministers and kings farther away, a lonely boat thousands of miles away from the green mountains. Translation: At dusk, the sound of apes is mournful, and the guests seen off by the river have already dispersed.

The river is rolling in a vast expanse, and I feel even more sad and desolate when I am alone. You are both banished and wandering, but your journey is further away.

Thousands of miles of green mountains, I really miss your boat. 4. The original text of "Send Off a Friend" by Li Bai in the Tang Dynasty: Green mountains extend across Beiguo, and white water surrounds the east city.

This place is different, and I have traveled thousands of miles alone. The wandering clouds convey the love of an old friend.

I waved my hand and went away, the horse roared.

Translation: Green mountains stretch across the north of the city, and white water flows through the east city.

We are about to part here, traveling thousands of miles away and embarking on a lonely journey. The drifting clouds are the wanderer's artistic conception, while the sunset that refuses to set is the nostalgia of an old friend.

As I waved away, I could only hear the whine of the stray horse in my ears. 5. The original text of Wang Changling of the Tang Dynasty's "Two Farewells to Xin Jian at the Furong Tower (Part 1)": The cold rain and the river flowed into Wu at night, and I saw off the guest Chu Shangu in the morning.

Relatives and friends in Luoyang ask each other like a heart filled with ice in a jade pot. Translation: I came to Wudi at night when the cold rain filled the river sky. After seeing off my friends at dawn, only the lonely shadow of Chu Mountain was left.

When you arrive in Luoyang, if any relatives or friends ask you about me, please tell them that my heart is still as pure as the ice in a jade pot, untainted by fame, wealth and other worldly sentiments. 6. The original text of "The Yellow Crane Tower Farewells Meng Haoran to Guangling" by Li Bai in the Tang Dynasty: The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and fireworks descended from Yangzhou in March.

The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. Translation: My friend waved goodbye to me at the Yellow Crane Tower. He was going to Yangzhou in the sunny March.

The shadow of his sail gradually disappeared into the blue sky, and only the billowing Yangtze River was seen rushing across the horizon. 8. Poems about reluctant to leave when parting

Original publisher: Dumi Library 9. Ancient poems describing reluctant to leave

You can’t be seen on the winding mountain road, but there are horses running in the sky above the snow at.

The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, and it is not as deep as Wang Lun’s gift to me. The green willows are blowing on the ground, and the poplar flowers are flying in the sky.

When all the wicker branches are broken and the flowers fly away, I would like to ask passers-by whether they are returning home. There are close friends in the sea, and there are neighbors in the world.

Inaction is on the road, and the children are wet with towels. The green mountains are together with the clouds and rain, but the bright moon has never been the two villages.

The cold rain came all day and night into Wu, and I saw off my guest Chu Shangu in the morning. Relatives and friends in Luoyang ask each other like a heart filled with ice in a jade pot.

I advise you to have another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west. The old friend left the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks descended from Yangzhou in March.

The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. This place is a different place, and I can conquer thousands of miles alone.

Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you. You can't be seen on the winding mountain road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow.

Farewell to Yan Shiyuan and Liu Changqing. The drizzle makes the clothes wet and invisible, and the flowers falling to the ground are silent.

The shadow of a solitary sail on the river as the sun sets, the green grass and the love of Hunan thousands of miles away. If you meet an acquaintance and ask about it when you go, Qingpao has already misled the Confucian scholar.

It is sad to see Li Duan and Lu Lun in their old place. The road is out of the cold clouds, when people return to the dusk snow.

It is early for a young man to be a guest, but it is difficult to recognize you late. Covering the tears and facing each other in the sky, where will the wind and dust end? Send Dr. Yan of Guizhou, Han Yu, to Cang Cang Sen Ba Gui. His land is in southern Hunan.

The river is a green belt, and the mountains are like jade hairpins. Many households lose green feathers, and each family grows yellow sweetness.

Far better than ascending to immortality, Fei Luan does not pretend to fly. Xie Ting bid farewell to Xu Hunlao and sang a song to explain the boat trip, red leaves, green mountains and rapids.

At dusk, people are far away from the drunkenness. The sky is full of wind and rain, and I am going down to the west building. I sent him back east to Wenting to garrison the yellow leaves in Yunhuang, and left my hometown in great disarray.

High wind crossing Hanyang, the first day at Yingmen Mountain. There are a few people on the river, but I am alone at the end of the world.

Why should we meet again and drink wine to comfort our faces? Parting from Lu Guimeng's husband is not without tears, and they are not shed during parting.

The stick and the sword are against the wine, and the shame is the face of a wanderer. The viper stings his hand, and the strong man's wrist is freed.

My ambition is fame, so there is no need to sigh in farewell.