Current location - Music Encyclopedia - QQ Music - Chinese and English lyrics for all songs in The Sound of Music
Chinese and English lyrics for all songs in The Sound of Music

The songs from the American "Sound of Music" are as follows:

1. "Do Re Mi"

Doremi

let's start at the very beginning

Let us learn from the beginning

a very good place to start

a very good place to start

when you read you begin with a-b-c

When you read you begin with a-b-c

when you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi

When you sing you start with do-re-mi, do-re-mi, do-re-mi

the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re- mi do-re-mi-fa-so-la-ti

The best sound is the first one, do-re-mi, do-re-mi, do-re-mi sounds like laxi

let's see if i can make it easier,

let's see if i can make it easier

doe a deer, a female deer

Doe It's a deer, a little doe

ray, a drop of golden sun

come is a ray of golden sunshine

me, a name i call myself

Mi is a name for oneself

Far, a long, long way to run

Fa is a long, long way

sew, a needle pulling thread

sew is threading the needle and pulling the thread

la, a note to follow sew

La is the little follower of sew

tea, a drink with jam and bread

西瓜茶, a drink with jam and bread

that will bring us back to do (oh-oh-oh)?

That’s when we come back to doe

doe a deer, a female deer

Doe is a deer, a female deer

ray, a drop of golden sun

Come is a ray of golden sun

me, a name i call myself

Mi is a name for myself

far, a long, long way to run hair

is a long, long way

sew, a needle pulling thread

sew is a needle pulling thread Lead

la, a note to follow sew

La is Suo’s little follower

tea, a drink with jam and bread

West tea with jam and bread

that will bring us back to do (oh-oh-oh)?

That is what we are back to do again

doe a deer, a female deer

Duo is a deer, a little female deer

ray, a drop of golden sun

It is a bouquet of golden sun

Light

me, a name i call myself

Mi is a name for myself

far, a long, long way to run

Sew, a needle pulling thread

Sew, a needle pulling thread

la, a note to follow sew

p>

Lassie's little follower

tea, a drink with jam and bread

that will bring us back to do (oh-oh-oh)?

That’s us back to do again

do-re-mi-fa-so-la-ti do so do

p>

Doremi shivering Lashi shivering

2, "The Sound Of Music"

The Sound of Music

The hills are alive with the sound of music

The moving music wakes up the sleeping mountains

With songs they have sung for a thousand years

The songs that have been sung for a thousand years linger The hills fill my heart with the sound of music

The hills fill my heart with the sound of music

My heart wants to sing every song it hears

My heart wants to beat like the wings of the birds that rise from the lake to the trees

My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze

My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze

p>

To laugh like a brook when it trips and falls over stones on its way

To sing through the night like a lark who is learning to pray

To sing through the night like a lark who is learning to pray

To sing through the night like a lark who is learning to pray Singing

I go to the hills when my heart is lonely

When my heart is lonely and lonely, I go to the hills

I know I will hear what I've heard before

I understand that here I will find my former natural body

My heart will be blessed with the sound of music

This music will cleanse my heart

And I'll sing once more

And I will sing loudly again

3, "Edelweiss"

p>

Edelweiss Edelweiss

Edelweiss, edelweiss

Every morning you greet me

Every morning I meet you

Small and white clean and bright

Small and white, clean and crystal clear

You look happy to meet me

Blossomof snow may you bloom and grow

Snow-like flowers bloom affectionately

Bloom and grow forever

Forever blooming with fragrance

Edelweiss Edelweiss

Edelweiss, Edelweiss

Bless my homeland forever

I wish my motherland always has spring

Edelweiss Edelweiss

Edelweiss, edelweiss

Every morning you greet me

Every morning I meet you

small and white clean and bright

Small, white, clean and crystal clear

you look happy to meet me

Always happy to meet me

blossom of snow may you bloom and grow

Snow-like flowers bloom affectionately

bloom and grow forever

Forever blooming with fragrance

Edelweiss Edelweiss

Edelweiss, Edelweiss

bless my homeland forever

Wish my motherland everlasting spring

4, "The Lonely Goatherd?"

The lonely shepherd

High on a hill was a lonely goatherd

The lonely shepherd on the top of the mountain

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

Loud was the voice of the lonely goatherd

Loud was the voice of the lonely goatherd

Lay ee odl lay ee odl-oo

嘞oh嘘嘘oh嘞

Folks in a town that was quite remote heard

People in the city were far away Hear

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

Hey oh oh oh oh oh oh

Lusty and clear from the goatherd's throat heard

The clear and lively singing voice of the shepherd

Lay ee odl lay ee odl-oo

Leoh oh eh eh oh oh eh

The sound of music

"The Sound of Music" (The Sound of Music), directed by Robert Wise, starring Julie Andrews, Christopher Plummer, and Richard Haydn, was released in 1965.

Adapted from Maria von Trapp's book "The Trapp Family Singers," it was originally performed on Broadway as a musical.

The movie tells the story of Maria, a young trainee nun, who came to the home of retired Navy colonel Trapp in 1938 to work as a tutor, treating children with innocence and allowing the children to fully cultivate their temperament in the beauty of nature. , the colonel was also infected by her. At this time, the German Nazis annexed Austria. The colonel refused to serve the Nazis and led his family across the border in a folk song competition.

The box office of the film reached 159 million US dollars that year after its release. It won ten nominations at the 38th Academy Awards and won five awards including Best Picture and Best Director, writing history in the Hollywood film industry. sexual page.

Reference: Baidu Encyclopedia-The Sound of Music