Gundam complete data set:
1. All works:
TV animation:
Mobile Suit Gundam (U.C 0079)
p>
Mobile Suit Z Gundam (U.C 0087)
Mobile Suit Gundam ZZ (U.C 0088)
Mobile Suit V Gundam (U.C 0153)
Mobile Fighter G Gundam (F.C 0060)
New Mobile Fighter Gundam W (A.C 0195)
Mobile New Century Gundam X (A.W 0015)
TURN A Gundam (C.C 2345)
GUNDAM SEED
SD Gundam
SD Knight Gundam Series
SD Warrior Gundam Series
OVA animation:
Mobile Suit Gundam 08th MS Team (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam 0080 War in the Pocket (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam 0083: Memories of Stardust (U.C 0083)
New Mobile Suit Gundam W: Battlefield Memoirs (A.C 0197)
New Mobile Suit Gundam W: Endless Waltz (A.C 0197) )
Theatrical version:
Mobile Suit Gundam (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam Ai Senshi (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam Encounters the Universe (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam 08th MS Team - Mira's Report (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam 08th MS Team - Finale (U.C 0079) < /p>
Mobile Suit Gundam 0083 Jean's Afterglow (U.C 0083)
GUNDAM EXPERIENCE-0087-GREEN DIVERS (U.C 0087)
Mobile Suit Gundam Char's Counterattack (U.C 0093)
Mobile Suit Gundam F91 (U.C 0123)
Mobile Suit Gundam G-SAVIOR (live-action movie) (U.C 0223)
New Mobile Suit Gundam W Endless Waltz Special (A.C 0197)
TURN A Gundam Earth Light
TURN A Gundam Moonlight Butterfly
Novel:
Mobile Suit Gundam (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam Secret Meeting (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam Gaiden: Tremor Deep Blue (U.C 0079)
p>Mobile Suit Gundam Gaiden Colony Falls (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam MS GENARATION (U.C 0079?)
Mobile Suit Gundam 0080 War in the Pocket ( U.C 0079-12)
Mobile Suit Gundam 0083 Memories of Stardust (U.C 0083)
Mobile Suit Gundam First step (U.C 0085)
Mobile Suit Gundam 0085 Z's Fetal Movement (U.C 0085)
The Story of Phoenix Then, the Warrior... (U.C 0085)
Mobile Suit Z Gundam (U.C 0087)
Gundam Sentinel Alice's Confession (U.C 0088)
Mobile Suit Gundam ZZ (U.C 0089)
Mobile Suit Gundam Char's Counterattack (U.C 0093)
Mobile Suit Gundam Shining Hathaway (U.C 0105)
Mobile Suit Gundam F91 Cross Vanguard (U.C 0123)
Mobile Suit V Gundam (U.C 0153)
< p>Mobile Suit Gundam GAIA GEAR(U.C 0221)
Mobile Fighter G Gundam (F.C 0060)
Mobile Fighter Gaiden Gundam Arena 7th (F.C 00?)
New Mobile Fighter Chronicle Gundam W (A.C 0195)
New Mobile Suit Gundam W Side Story: Holding a sickle in the left hand, holding you in the right hand (A.C 0195)
New Mobile Suit Gundam W: Endless Waltz (A.C 0197 )
TURN A Gundam (C.C 2345)
Comics:
Mobile Suit Gundam (U.C 0079)
Mobile Suit Gundam ORIGINAL 0079 (U.C 0079)
MS War Chronicles (U.C 0079)
MS War Chronicles Gaiden Born to be wild again (U.C 0079)
MS Frontline Undersea Oil Field Destruction order ~ (U.C 0079)
MS frontline Kursk offensive and defense ~ (U.C 0079)
MS frontline special attack on the African front ~ (U.C 0079)
< p>Mobile Suit Gundam Senki Lost War Chronicles (U.C 0079)Mobile Suit CyberComic Space (U.C 0079)
New·MS Chronicles (U.C 0079)
Portrait of a Young Comet (U.C 0080)
Mobile Suit Gundam 0083 Memories of Stardust (U.C 0083)
Mobile Suit Z Gundam (U.C 0087)
p>
Mobile Suit Gundam School of the Sky (U.C 0087)
Mobile Suit Gundam ZZ (U.C 0089)
Mobile Suit Gundam DOUBLE FAKE (U.C 0092)
Mobile Suit Gundam Char's Counterattack (U.C 0093)
Char's Counterattack (U.C 009?)
Mobile Suit Gundam Lunar Crisis (U.C 0099) < /p>
Mobile Suit Gundam F90 (U.C 0120)
Mobile Suit Gundam SILHOUETTE FOUMULAR 91 (U.C 0123)
Vanguard Pirate X Gundam (U.C 0133)
Mobile Suit V Gundam (U.C 0153)
Mobile Suit Gundam G (F.C 0060)
New Mobile Suit Gundam W Episode Zero (A.C 0189~A.C 0194)
New Mobile Suit Gundam W (A.C 0195)
New Mobile Suit Gundam W Dual Story G-UNIT (A.C 0195)
New Mobile Suit Gundam W Gundam W Gaiden (A.C 0196)
New Mobile Suit Gundam W Blind Target (A.C 0196)
New Mobile Suit Gundam W Endless Waltz (A.C 0197)
TURN A Gundam (C.C 2345)
GUNDAM SEED
GUNDAM SEED ASTREY
Mobile Suit Legend
Mobile Suit Gundam Short Story Collection
Mobile Suit Gundam ~ The Legend of Model Kuroshiro
SD Gundam Series
SD Knight Gundam Series
SD Warrior Gundam Series
p>
Others:
Mobile Suit Gundam GAIA GEAR (Radio Drama) (U.C 0221)
New Mobile Suit Gundam W Blind Target (radio drama) (A.C 0196)
2. Mobile Suit GUNDAM animation related information sheet:
Mobile Suit GUNDAM
TV Version 43, 1979.4.7~1980.1.26
Production: SUNRISE
Planning: SUNRISE
Original works: Hajime Yadate, Yoshiyuki Tomino
< p>General Supervisor: Yoshiyuki TominoCharacter Design: Yoshikazu Yasuhiko
Mechanical Design: Kunio Okawara
Art Design: Mitsuki Nakamura
Music: Watanabe Takeo? Matsuyama Yuji
Attached: Three theatrical versions:
Mobile Suit GUNDAM (1981.3.14 Shochiku series 2 hours, 19 minutes and 10 seconds) < /p>
Mobile Suit GUNDAM II Sad Warrior Chapter (1981.3.14, Shochiku series, 2 hours, 13 minutes and 34 seconds)
Mobile Suit GUNDAM III Encounter in the Universe (1982.3.13, Shochiku series, 2 hours and 20 minutes) 05 seconds)
Publisher: SME
Voiced by:
Amuro - Furuya Char - Ikeda Shuichi Brad - Suzuki Yotaka Sera - Inoue Yaokai - Furukawa Toshio Kobayashi Hayato - Suzuki Kiyonbu Furao - Ukai Yuko Tim - Kiyokawa Motomu Waken - Sogabe Kazuyuki Mira - Shiraishi Fuyumi Ridoku - Ishimori Tatsuyuki Ryū--Iizuka Shozoboro--Masamune Issei Matilda--Toda Keiko Haro--Takagi Sanae Lar--Hirose Masashi Harmon--Nakatani Yukikrapa--Shio Sawa Kaneto Akos--Suzuuki Yotaka Sharia--Kihara Shojiro Gaia--Masamune Issei Mashu--Sato Shoji Ortiga--Futama Issei Tokine--Fujimoto Joe Kiren-- Tanaka Soki Celia--Oyama Momedinim--Ogata Kenichima Kebo--Shiosawa Kaneto Karma--Mori Kou to Lala--Fan Keiko Dozuru--Nagahori Yoshifuka Maria--Chieko Chieko Michal--Ma? 1985.3.2~1986.2.22
Planning: SUNRISE
Original project: Hajime Yatate
Original work: Yuki Tomino
General supervisor: Tomino Designed by Yuki
Character design: Yoshikazu Yasuhiko
Mechanical design: Kunio Okawara, Kazuki Fujita
Design: Mamoru Nagano
Art: Junichi Azuma
Music: Sange Seishi
Voice actor:
Camus--Tobita Nobuo Amuro--Furutani Char/Cotero --Shuichi Ikeda Blade--Hiro Suzuki Sera--Yao Inoue--Shimazu Saeko Harman--Sakakihara Ryokohana--Matsuoka Mitsuru Gerit--Inoue Kazuko Reikoa--Katsuki Masako Emma--Okamoto Asami Hanken--Kosugi Juro Taikaz--Namba Keiichi Maya--Sakakihara Ryoko Sirocco--Shimada Toshiro Samia--Fujii Kayoko Sara--Mizutani Yukoka Klicken--Totani Koji Laila--Sawaki Kimieda Masamori--Otsuka Yoshitada Basque--Gosato Daisuke Kamayikan--キ-Totano Yamada Brian--Nakamura Shuri Apoli--Shibamoto Hiroyuki Robert--Shioya Kozo Kobayashi Hayato--Suzuki Kiyonbu Segesa--Shioya Kozo Cady--Totani Kojimoto--Obayashi Ryunosuke Duncan--Kikuchi Masami Ramsas--Hiro Mori Shingo Blakes - Todo Takaya Mira - Shiraishi Fuyumi Hasaway - Hanaka Yuko Zemin - Mizutani Yuko Franklin Vidan - Ishimori Tatsuyuki Silda Vidan - Gao Shima Yarocinda--Sakamoto Chinatsu Koumu--Shōmayumi Asternaki--Hiromori Shingo Bertiga--Kawamura Maria Narrator: Kosugi Jurota
Mobile Suit GUNDAM ZZ
p>The TV version contains 47 episodes from 1986.3.1 to 1987.1.31
Planning: SUNRISE
Original Proposal: Hajime Yadate
Original Work: Yuki Tomino
General Supervisor: Yuki Tomino
Character: Hiroyuki Kitazuma
Mechanical design: Shindosha, Aki Mika
Mechanical design cooperation: Kobayashi Makoto, Idebuchi Yutaka
Design cooperation: Yasuhiko Yoshikazu, Okawara Kunio, Kazuki Fujita
Art: Shigemi Ikeda
Music: Seiaki Saegashi
Voice actor:
Jeto--Yao Kazuki Brad -- Suzuki Yotaka Harman -- Sakakihara Yoshiro -- Matsui Nazakura Puru -- Honda Chi Keiko Puru Tsu -- Honda Chi Keiko Rina -- Okamoto Asami Ino -- Kikuchi Masami Hiccup -- Hiromori Shingo Monte - Shioya Kozo Elle - Hara Masuman - Horiuchi Keno Lance - Meguro Hikaru Yunion - Shimada Mingodon - Totani Koji Arias - - Otaki Shinyarakan - Obayashi Takanosuke Gremy - Kashiwakura Ilia - Sawaki Juneda Kobayashi Hayato - Suzuki Kiyonbu Kamu - Tobita Nobuho - Matsuoka Mitsuru Astna Strange--Hiromori Shingo Emmali-Fujii Kayoko Millie--Mizutani Yuko Mecha--Ushiyama Mosella--Inoue Yaoshisa--Takamiya Shunsuke Mineva--Ito Miki
Mobile Suit GUNDAM
Char's Counterattack
Theatrical Version 1988.3.12
Production: SUNRISE Shochiku Series 2 Hours
Planning: SUNRISE
Original work: Yuki Tomino
Director: Yuki Tomino
Screen: Yuki Tomino
Character: Hiroyuki Kitazume
Mechanical setting: Yu Idebuchi
Cooperation: GAINAX, Zenori Sayama
Voice actor:
Amuro--Furuya ?Char--Shuichi Ikeda Brad--Hasavi Suzuki Yotaka--Sasaki Mokosi--Kawamura Manri Azane--Yayyo Miyuki Nana'i--Sakakihara Ryoko Kuni--Yamadera Koichi Mira-- Shiraishi Fuyumi Keira - Adachi Shinobu - Han Keiko Liezhen - Ikura Kazue Kamulan: Murayama Akiemin - Sho Mayumi Asternaki - Hiromori Shingo Adenawa Ba Raya --? ~1989.8.25 All 6 episodes are 30 minutes each
Production: SUNRISE, BANDAI
Planning: SUNRISE
Production: SUNRISE
Written : SUNRISE
Original work: Hajime Yadate, Yuki Tomino
Supervisor: Fumihiko Takayama
Script: Hiroyuki Yamaga
Character setting: Haruhiko Mikimoto
Co-operated by: Kondo Kazuhisa
Mechanical design: Yutaka Idebuchi
Co-operated by: Aki Mika, Ishizu Taishi
MS original draft: Kunio Okawara
Composition: Kyosuke Yuuki
Photography: Atsushi Okui
Music: Tetsuro Yuki
Sound :Fujino Sadayoshi
Voiced by:
Aru--Namikawa Daisuke Chris--Hayashihara Emi Barney--Tsujitani Koushi Aru's father--Sumi Juna Mother of Lu - Orikasa Ai Dorothy - Yoshida Kunami Choi - Maruo Tomoko Tircott - Suzuki Kenkyu Tanner - Akimoto Yosuke Calcia - Shimada Minmisia - Shimaka Yu Andy - Mr. Mitsaki Hoshino - Kirin Sakakihara Ryoko - Koji Totani
Mobile Suit GUNDAM F91
Theatrical version 1991.3.16 Shochiku system 1 hour 55 minutes
p>
Production: SUNRISE
Original work: Yuki Tomino
Supervision: Yuki Tomino
Original project: Hajime Yatate
Script: Tsunehisa Ito, Yuki Tomino
Character setting: Hiroshi Kitazuma
Sachi
Mechanical design: Kunio Okawara
Art: Shigemi Ikeda
Photography: Atsushi Okui
Music: Satoshi Kadokura
p>Sound: Fujino Sadayoshi
Animation supervision: Kitahara Takeo, Murase Shukou, Kobayashi Toshimitsu
Setting cooperation: Nishino Hiroshi
Voice actor :
Sibuk--Tsujitani Koushi Cecily/Bella--Touma Yumi Lizzie--Ikehara Sayuri Rezli--Terashima Mikio Monica--Shōji Miyoko Carlo Sa--Maeda Masaki Dorothy--Ziyasu Taketo Dorothy--Orikasa loves Birkit--Shioya Tsubasa--Oki Minio Dorell--Kusao Takesabini--Yangda Kiyoshi's Mezia -- Nadia Takasugi Teppei -- Tsuboi Akiko Sam -- Takato Yasuhiro Azima -- Nishimura Tomohiro Asa -- Matsuno Taiki Annamari -- Kamishiro Chiki Chrissy -- Endo Akashiko Zmo - Watanabe Menbald - Jessica Wakamoto - Yuri Ken Amano - Hiroyuki Sato
Mobile Suit GUNDAM 0083: STARDUST MEMORY
OVA version complete Episode 13, 1991.5.23~1992.9.24
Production: SUNRISE, BANDAI
Original work: Hajime Yatate, Yuki Tomino
Supervision: Takashi Imanishi, Mitsuko Kase
Character design: Kawamoto Toshihiro
MS original design: Okawara Kunio
Mechanical design: Kawamori Masaharu
Guest animation design : Totokoru, Aki Mika, Ishizu Taishi
Setting cooperation: Totokokoro
General drawing director: Kawamoto Toshihiro
Art director: Higashi Junichi
p>Photography Supervisor: Atsushi Okui
Music: Mitsuo Hagita
Sound Supervisor: Yasuo Urakami
Attachment: Theatrical version of "Jean's Afterglow" 》(1992.8.29 Shochiku Series 1 hour 59 minutes)
Voiced by:
Ko - Ryo Cardo Horikawa - Otsuka Akio Nina - Sakuma Ryo Bonin - -Masashi Sugawara Mencia--Chafeng Lin Shinapos--Otsuka Shufu Kowen--Watanabe Takeshima--Mashiba Mori Dirac--Kobayashi Kiyoshi Green White--Tanaka Hideyuki Gamitov- -Nishimura knows about Basque--Gori Daisuke Kelly--Tetsusho Genda Latra--Kobayashi Yuko Gies--Yoshihoshi Yamada (Japanese side) Mora--Ikura Kazuo Karius--Nobuo Tobita Bet--Totani Koji Adir--Masayoshi Mikimoto no Simon--Araki Koe Harman--Sakakibara Ryoko Ossaribon executive--Ichikawa Jippora--Matsui Nanako Kleina--Ichijo Mizuroset - Katsuki Masako Maurice - Makishima Naoki Laban - Morikawa Tomoyuki Narrated by: Kobayashi Kiyoshi Second episode preview: Sakuma Ryu
Mobile Suit V GUNDAM
< p>The TV version contains 51 episodes from 1993.4.2 to 1994.3.25Project: SUNRISE
Original works: Hajime Yatate, Yuki Tomino
General director: Yuki Tomino
Character setting: Koji Aisaka
Mechanical setting: Kunio Okawara, Tokuguru, Junya Ishigaki
Cooperation: Kōtoshi Sano
Art Director: Shigemi Ikeda
Voiced by:
Hu Su--Daisuke Sakaguchi Shakti--Yumi Kuroda Kadesina--Kumiko Watanabe Odro--Nakata Mabette of Miyazaki--Fumiko Shiraishi Haro--Rika Matsumoto Cronoker--Suki Gomez Tanomi--Jimi Kato Kato-Miliela--Hidaka Narumi Frani--Kanmi Yuka Ishikawa--Tanaka Atsuko Kani--こぉろぎさとみ Paige--Kumiko Watanabe Helen--Fukami Rika Kate--Adachi Ninma Alya--まるたまりLinda--Matsumoto Rika Olifa--Marube Kei One Gauze--Hori no Kifara--Orikasa Aibrot--Kosugi Juro Tamaki--Morikawa Tomoyuki Iko--Nakata Kazuhiro Tashiro--Nakamura Shuri Rupe--Ito Miki Gedwal Special--Nakata Joji
Siki--こおろぎさとみMachis--Tobita Nobuo Maria--Shinohara Emi
G Gundam
The TV version has 49 episodes (plus 3 special episodes) ) 1994.4.1~1995.3.31
Planning: SUNRISE
Original works: Hajime Yatate, Yuki Tomino
General Supervisor: Yasuhiro Imagawa
Character design: Koji Aisaka
Character design cooperation: Shimamoto Kazuhiko
Mechanical design: Kunio Okawara, Touto Hiroki, Yamane Kimitoshi
Cooperation: Sano Haomin
Art director: Higashikata Junichi
Photography director: Okami Yoichi
Music: Tanaka Hiroshi
Voice actor:
Domon - Ichirei Seki - Yuri Amano Urube - Tobita Nobuo Barney - Yamazaki Wakana Touhou Undefeated - Akimoto Yosuke Rizhan: Dr. Ishimori Tatsu Yukifukamura - Kiyokawa Motoka Dr. Hugh - Arimoto Kintakajibote - Otsuka Yoshitada Kari - Matsukuma Akiko Gis - Araki Kae Sesashi - Yamaguchi Katsuhira Megumi - Kamei Saburo Mirabeau - Kosugi Juro Tajurojo--Yamazaki Yamazaki Raymond--Oka Kazuo Maria--Fuyuma Yumi Arug--Ugaki Hideuchi Nastasya--Yokoo Migro--Tsukui professor Hugh Baruz-- Hori Hideyuki Steka--Akimoto Yosuke Norma--Saya Bardman--Aono Takeariko--Hidaka Narume Lasez--Kuroda Tetsusho Gera--Sugawara Junichi Hans--Kikuchi Masami Karl Ross --Horinoki Castro--Sugawara Masashi Graham--Sugawara Masashi Beirman--Zian Taketo Romario--Tatsuta Naoki
New Mobile Suit GUNDAM W < /p>
The TV version contains 49 episodes from 1995.4.7 to 1996.3.29
Project: SUNRISE
Original work: Hajime Yadate, Yuki Tomino
Supervised :Shige Ikeda
Character design: Murase Shugoku
Mechanical design: Okawara Kunio, Totoko Haruka, Ishigaki Junya
Costume design collaboration: Idebuchi Yu
Series composition: Katsuyuki Sumizawa
Art supervisor: Yusuke Takeda, Masaru Sato
Photography supervisor: Yoichi Okami
Sound supervisor: Yasuo Urakami
Music: Yuki Otani
Attachment: OVA version of Endless Waltz 1997.1.25
Supervision: Yasunao Aoki
Script : Katsuyuki Sumizawa
Theatrical version of Endless Waltz - Special (1998.8.1, Shochiku series, 1 hour and 33 minutes)
Voiced by:
Hiro- - Midorikawa Kodio - Seki Toshihiko Trova - Nakahara Shigeharu Gofei - Ishino Ryu Sankadoru - Orikasa Aijax/Milliat - Zi'an Takeruto Telles - Ayutaro Ayutaro Lilina --Yajima Akiko Dorothy--Matsui Nanako Leti Ann--Saya Noyin--Yokoyama Chisa Marimea--Sakuma Rika Sally--Touma Yumi Hilda-- Catherine Araki - Saori Tokukim Suzuki - Dr. Eisuke Yida J - Dr. Minoru Inaba S - Professor Otaki Suya G - Professor Fujimoto Joe H - Mr. Taguchi O - Hirose Masashi Dilmeyo--Katoji Sylvia--Nishihara Kumiko Lassiter--Nakata Kazuhiro Ilia--Urawa Aya Nobunda--Fujiwara Keiji Kanz--Ichikawaji Narrated by: Otsuka Akio< /p>
Mobile New Century GUNDAM Original work: Hajime Yatate, Yuki Tomino
Supervisor: Shinji Takamatsu
Story composition: Kawasaki Hiroki
Character setting: Seiyoshi Nishimura
Mechanical settings: Kunio Okawara, Junya Ishigaki
Music: Yasuo Higuchi
Voice actor:
Carlo
Germany--Takagi Shitifa--かないみかgamil--Horiuchi Kenxiongweizi--Nakai Kazuya Luo Aiko--Yamazaki Yusaki Shakiya--Morikawa Tomoyuki Alba--Sasaki Wangtonia--Mishishi Kotono Sara--かかずゆみ Enil--Hondachi Keiko Rosa--Hidaka Narumumi Shura--Yokoo Yusinger--Nakamura Daiki Tekes--Nakabo Shikid--くまいもとこKatok-- Hirose Masashi Onimim - Amano Yuri Willis - Morikubo Shotaro Lancelot - Takemura Takuselia - Touma Yumi Karis - Mizutani Yuko Bara - Nagasawa Miki narration : Mitsuoka Yutaro
Mobile Suit GUNDAM 08th MS Team
OVA version with 11 episodes from 1996 to 1999
Produced by: SUNRISE
Planning: SUNRISE
Original works: Hajime Yatate, Yuki Tomino
Supervision: Takeyuki Kanda, Manosuke Iida
Mechanical settings: Kunio Okawara, Totokoru, Yamane Kotoshi
Character design: Kawamoto Toshihiro
Animation director: Sugiura Koji
Art director: Ikeda Shigemi
Photography director: Kumiko Taniguchi
Music: Hiroshi Tanaka
Sound Supervisor: Yasuo Urakami
Attachment: Miller's Report for the Theater Version (1998.8.1 Shochiku Series 53 points) , LAST REPORT
Voiced by: Shiro--Hiyama Shuno Aina--Inoue Kikuko Terry Sandas--Kuroda Tetsusho Karen--Oyama Momi Elidoya--Fujiwara Keiji Mikai Er--Hiriki Yuki--Nishimura Minaginias--Hayui Prize Topo--Sakakihara Ryoko Norris--Ichikawaji Kiren--Galaxy Tenshou Sari--Nanako Matsui Alice Miller --Takashima Haro
Mobile Suit GUNDAM TURN A
TV version 1999~2000
Planning and production: SUNRISE
Original work: Hajime Yatate, Yuki Tomino
General Supervisor: Yuki Tomino
Character Original Design: Rō Yasuda
Character Design: Yoshihito Hishinuma
Mechanical settings: Kunio Okawara, Sid Mitte, Atsushi Shigeta, Takumi Shakura
Music: Ryoko Sugano
Voice actors: Roland--Park Romikiro--Takahashi Rieko Susiea - Murata Akino Deanna - Takahashi Rieko Keith - Fukuyama Run Bryan - Watanabe Kumiko Ken - Aoba Gou Harry - Inada? Mejia - Kito Noriko West Germany - -Nojima Akimilan--Sugabe Wakayaki--Nakano Yusam--Ugaki Hidesari Yani--Kirimoto Takuya Coren--Kawazu Yasuhiko Jessica--Akimoto Chigako Phil--Oyama Tsuyoshimi Hail--Kanao Tetsubo--Nakanishi Yumiko