Original singer: Komatsu Miho
Japanese lyrics:
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
Injury つけあった
爱がstart まらないように…
どうして 二人去会ったの?
こんなに雨しい sunsetを见るなんて
気の利いた言叶探しても
里れた心をつなぐ语叶なくて
Come out and smile and shake your hands
ちょっとだけでも
绮丽に见えるのかな
Wish you to do something ひとつだけ
叶えてくれるなら
hurt つけあった
爱が开まらないように…
思い出の歌が流れると
This day's cutting is a pain in the chest
Free dream is chasing a dream
It is unreasonable to hear a dream
Eyes closed じるのもphobic いの
customary れなくて
ahh 神様どうか
confused わさないで
Wish to do somethingひとつだけ
叶えてくれるなら
hurt つけあった
爱がstart まらないように...
private こんなにcrying insectじゃなかった
ゆっくり入もう
ゆっくり风をReceivedけて
爱はきっと平にある
気payけばそこにある
あなたと生きてたい
Pronunciation:
negai goto hitotsu dake
kanae te kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni...
doushite futari ha deatta no?
konna ni samishi yuuhi wo miru nannte
kino kiita kotoba sagashite mo
hanareta kokoro wo
tsunagu kotoba naku te
dekiru dake no egao de te wo fure ba
chotto dake de mo
kirei ni mieru no kana
negai goto hitotsu dake
kanaete kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni
omoide no uta ga nagareru to
ima de mo setsu nasa de
mune ga kurushikute
jiyuu ni yume wo oikaketeru
anata no uwasa wo kiku koto sae muri ne
me wo tojiru no mo kowai no narenakute
ahh kamisama douka mad
owasanaide
negai goto hitotsu deke
kanaete kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni
watashi konna ni naki mushi janakatta yukkuri susumou yukkuri kaze wo ukete
ai ha kitto soba ni aru
kizukeba soko ni aru
tsugi no tabitachimade ha
chikyuu to mawaritai
negai goto hitosudake kanaete kureru nara
kioku no naka de itsumo anata toikitetai
Chinese lyrics:
The desired wish
If it can come true
The hurt heart
will be healed again
Why did the two of us meet
Watching such a desolate sunset together
Searching for words that can attract him
But can’t find the comfort that we can still get along after separation
Although my face is ugly sometimes
As long as I can brush it off with a smile
Although there are occasional disputes
I can endure it
The expected wish
If it can be realized
The hurt heart
will be healed again
The familiar melody flows through the ears
The bitter taste melts away in my heart
You get rid of some fetters and fly towards the distant dream
No news
From now on, I am afraid of being closed. Eyes up
Can’t get used to the darkness without you
Oh, God, please don’t deceive me!
The desired wish
If it can be realized
The heart that has been hurt
will be healed again
Lifetime Learning to be weak for the first time
Hesitating in place
Quietly drying the tears in your eyes...
True love may be around you
In order to find her
I can travel all over the world
The desired wish
If it can come true
The heart that has been hurt
p>Will heal again