Little Goddess Flower Bell

Chinese name: Little Goddess Flower Bell

English name: Kamichama Karin

Alternative name: Little Witch Flower Suzu\Kana Suzu

Season 2: Hua Suzu's Magic Ring (comic)

Japanese pseudonym: かみちゃまかりん

Following "Di Gi Charat" After "Confused Angel", another pure love girl manga "Little Goddess Karin (かみちゃまかりん)" created by Kokoro has decided to broadcast the animated version in 2007. This work has been serialized in Kodansha's girls' manga magazine "Naruto" since December 2002. Currently, there are 7 single volumes in total. The first season of the manga has ended, and the second season of the manga, "Kanazu's Magic Ring Chu", has been serialized since the June 2006 issue.

Anon Takashi, the director of the animated version, has participated in "Orange Road", "Magic Fairy Fairy", "Magic Star Amy (Magic Star Aimi)" and other pure movies For the production of romance works, Yuko Kakihara's script and Kenji Shinohara's character design were also responsible for the production of the Lolita Sentai "Galaxy Angel".

The popular manga "Naruto" serialized in "Monthly Nobu" has been decided to be animated!

「かみちゃまかりんchu」.

"If humans...possess the power of gods..."

About the author

Author: Xiao Xia Dufan

English Koge Donbo

Gender: Female

Birthday: February 27

Hometown: Tokyo

Blood type: Type A

Constellation: Pisces

Interests: Backgammon, playing cello

The pen name of Xia Dufan came from the fact that she fell in love with Akira Toriyama after watching "Dr. IQ". So the name "Koge", which is the name of Akira Toriyama's cat, was combined with "Donbo", which means crying and disaster. The first comic she came into contact with was "Doraemon", a mechanical cat, which made her interested in comics. When she was in elementary school, her favorite was reading the monthly magazine "RIBON", and then "Shounen Jump". However, when I was in middle school, my family prohibited me from reading and drawing comics, so I didn’t submit my work to the "Study Research Society" until college. Unexpectedly, she hit the target and her work was published, which became the first time in her comic career. "Di.Gi.Charat", for which he is responsible for the character design, has many related works in the fields of comics, animation, games, etc., and its peripheral products are also very popular. In addition to "Di·Gi·Charat", in 2001, she served as the character designer for the TV animation "Mini Snow Maker Hideka". Her first comic "Pitaten" ("Confused Angel") was featured in "Dengeki Gao!" 》Serial (now completed).

[Edit this paragraph] Story introduction

Hua Ling has been living a strong life alone since she was a child. However, even her favorite is her only spiritual sustenance. The kitten Xiaoshi also died. At this time, Karin, who was completely alone, met a boy named Kujo Kazune and a girl named Jixiang. Although Heyin is a beautiful boy, he is very arrogant and unreasonable. Hua Ling, who cares a little about this, is sometimes gentle and sometimes cold. A person always feels blushing and heartbeat. Is this a premonition of love? The girl's heart slowly began to waver. However, just when Hua Ling thought this, their encounter had already caused Hua Ling's fate to undergo huge changes. Is this accidental...or inevitable? The secret of the ring that controls the power of "god", now, the door to the fantasy world is about to open.

[Edit this paragraph] Character introduction

Garden Flower Bell\Kujo Bell Flower

Birthday: July 15th Flower Bell

Constellation: Cancer

Age: 13 (at the beginning of the series)

The protagonist of the story is a first-year student at Sakuragaoka Junior High School of Seiei Academy. His parents died when he was young, and he was raised by his aunt.

He was not good at reading and sports. He only had his favorite pet "Xiao Shi" as his spiritual support. However, his pet "Xiao Shi" died suddenly... Afterwards, he met Heyin and Ji Xiang and learned about the danger of the ring to him, so he lived there. In Harmony House. One day, the ring her mother left for her suddenly changed, allowing Karin to become a god through the ring, which is called "deification". The line for deification is "アイアムゴッド!!" (I AM GOD), which means: I am God. It was "Athena" who lent her power, and "Venus" who lent her power in CHU has the same lines. After seeing the gentle Kirika for the first time, he fell in love with Kirika, but after learning that Kirika was a girl, he slowly fell in love with Kazune. In fact, he and Kazune were husband and wife. Because Kazuto (Kazune) wanted to protect Suzune Hana (Kana Suzu) erased her memory and made her smaller, so she couldn't remember her past. Karasuma Kirio initially called Kasu Suzu the "Rookie God", but later she heard Kasuzu's call Wufu [four-eyed boy] called Hua Ling the "layman god".

Kujo Harmony

Birthday: February 1

Constellation: Aquarius

Age: 13 (at the beginning of the series)

p>

Blood type: A

The boy Hua Ling met when she was staying at her aunt's house. He has a cold appearance and always works hard to protect Hua Ling and Ji Xiang. He is very popular in school and has a somewhat patriarchal attitude towards women. He hates (fear) insects so much that he can scream, faint, have fever and other symptoms. He is most afraid of praying mantises. (The reason is that Hua Ling from another time and space came to the time and space where He Yin was at that time through the ring tone, and dressed up as a mantis to scare He Yin, which led to the current situation). The most hated season is spring (because bugs come out in spring.) Like Flower Bell, it can be deified. The god who lends it power is "Apollo". In CHU, the source of power is the god of the sky. In fact, he is a clone transformed by Kazuto Kujo in order to become a god (but the clone is very incomplete), and he will fall ill once he becomes a god. I like Hua Ling, and I actually have a husband-and-wife relationship with Hua Ling. In CHU, it is one of the three noble gods.

The most obvious feature is that-------when exposed to alcohol, it will transform into lustful mode (for Hua Ling?)

(Hua Ling at the end of episode 20 and We encountered this situation at the beginning of episode 21. The two of them kissed. This situation seems to happen frequently in the second season)

Kujo Himeka

Birthday: April. 27th

Constellation: Taurus

They have always been considered to be Kazune’s cousins, but they are actually the cousins ??of Kazune (Professor Kujo Kazuto) and Karin (the professor’s wife Suzuka). child. A gentle and cute girl, a little bit natural, good at cooking. My favorite food is fried pork cutlets. I like Harmony, but at the same time I also like the insect that Harmony hates the most.

Karasuma Kirio

The student council president of the school where Hana Suzu and the others attend (actually he ran for president just to make it easier to fight with Kazune and the others. Unexpectedly, he always made some stamps. boring job), always sniping at Hua Ling, Heyin and Ji Xiang. Because he wears glasses, Hua Ling is called "Glasses Man", and he calls Hua Ling the "layman god". They always use any means to pursue Hana Ling, but in fact, in order to protect the second Jixiang (Feilu), the god with the help of power is the god of war "Ares", who raises crows. Because each time he appears in a different place, time, and does different things, the funny thing is that Hua Ling is always called "XX glasses man", and then he will reply: I am not "XX glasses man", I am "XX glasses man" Karasuma Kirio". Later, in Chu, he and Rika worked together to create "Chaos Seeds" to attack Karin and the others.

Karasuma Kirika

He is a gentle and kind-hearted person who looks like a boy. But she is actually Kiruo's sister. The black goddess who appeared in front of Karin was her deified form. She was always worried about her brother and was not as unscrupulous as her brother Kiruo. The god who relies on strength is "Nux".

As for why Kirika disguises herself as a man, it’s because she wants to become a boy and follow her brother. Karasuma Kirika Female Version Karasuma Kirika Male Version

Karasuma Princess Road

Hime When Xiang was a child, she became two people, one was Kujo Himeka and the other became Karasuma Feika. She liked the toys and comics made by Kirio very much.

Karasuma Rika

The future appearance of Karasuma Princess Road, named after the Japanese pronunciation of "Mist Fire" (appeared in the first episode of the first season, in the second season is an important role).

Kujo Suzune

The future son of Hana Ling and Harmony, and his father (Future Harmony), look a lot like Harmony in order to help Karin travel through time and space. Using the power of God is "Cupid", who often appears in the second season. Kujo Suzune is very cute....

Nishikori Mitsuru

Character introduction:

Birthday: April 13

Horoscope : Aries

Age: 15

Blood type: AB (actually mixed~~)

Characteristics: often pretending to be cute = =

Transfer students from the UK. He was hospitalized for a year because of a serious injury, and Kazune's father, Professor Kujo, helped him. Interested in harmonies similar to those taught and in appearance. Perhaps because of my upbringing in a foreign country, when I greeted him, I kissed the Japanese and got hit instead. The two eyes are different colors, one blue and one red. He got the ring from Professor Kujo, and the source of his power is the Neptune God "Nipton". Friends of Hua Ling and others. In the comics, only CHU can be deified. In CHU, he is one of the three noble gods.

Nishikori Shuue

The daughter of Nishikori Mitsuru.

Blood type A Birthday: March 15th Height 133CM

Li Meiyong

Hua Ling’s classmate is Ji Xiang’s good friend and likes eugenics. Best at: writing dramas (the boring "Theatre of Love", which she had a bit too much in the first season and in Chu, the actors were all Hana Sui and the others)

Sakurai Yusei

Hua Ling's classmate has good grades, likes Li Meiyong, and is good at playing the violin.

Kuagashen

Birthday: October 4

Constellation: Libra

Blood type: B

Comics The unrequited love Karin who appears in CHU is the clone of Professor Karasuma in CHU. In the 7th episode of the anime, she sang at the academy festival, and in the 14th episode, she was the No. 1 contestant on the beach. In Chu, he is one of the three noble gods, and the source of his power is the King of the Underworld

Xiao Shi

Hua Ling treated Xiao Shi as a dead pet and resurrected him, but he transformed into a shield to block it. The attack is actually the goddess Nike next to Athena. Always lend a helping hand to Hua Ling.

Hezuo Hezuo

Heyin's sister, like Heyin, is also Professor Kazuto's "experiment", but her normal form is a white bird. The power of deification comes from Artemis, the moon goddess.

Each chapter title

01. Hua Ling’s incredible ring

02. Hua Ling transforms into a little goddess

03. Ji The secret of incense

04. Meeting Xiao Shi again

05. He Yinjun’s midterm exam battle

06. The profound Taoist school festival Love

07. Let’s do it, dancing school festival

08. The ring disappeared

09. The mysterious transfer student

10. Mickey, Heartbeat Hot Spring Trip

11. The two of them stuck together under the incredible light

12. Goodbye Hua Ling’s first love

13 .Romantic date with Harmony

14. The seaside

15. Summer blues

16. The gift is a mysterious ring

17. Confession of Senior Kirika

18. The opponent is Prince Harmony

19. The theater of love begins soon

20. Full, welcome

21. Ji Xiang and the man with fortune-telling glasses

22. With Heyin-kun? Festival

23. Go to Karasuma’s house

24. There are four-eyed guys everywhere

25. The labyrinth of Zeus’s ring

26. Children Lost in Time and Space

STAFF

Director: Takashi Anon (representative work: "Orange Road" performance, director of "Magic Fairy Tales", "Magic Star Love" Supervisor)

Series composition? Script: Yuko Kakihara (representative work: character design for "Galaxy Angel", character design for PS2 game "Mikami Raku Shoujo Detective Band")

Characters Setting: Shinohara Kenji (representative works: "Galactic Angel" script, "Red Turban Musketeers" series composition and script)

Chief drawing supervisor: Ishibashi Yukiko, Noguchi Takayuki

Art Supervisor: Kasuga Reiko

Color Design: Kimura Satoko

Photography Supervisor: Atsushi Iwasaki

Editor: Nakagawa Ayako

Sound Supervisor ：Akuta Kawasusum

Audio production: Masuo マジックカプセル

Music: Tsujiyo

Music production: Rakuten ランティス

Animation production: サテライト

CAST (Japanese/Cantonese)

Garden Flower Bell: Nakahara Mai/Zhou Wenying

Kujo Harmony: Sawaki Miyuki

Kujo Himeka: Shimoya Noriko

Nishikori Mitsuru: Ishida Akira

Kugagami: Suzuki Tatsuo

Karasuma Kirio: Asanuma Shintaro

Karasuma Kirika: Kaida Yuki

Kujo Suzune: こやまきみこ

Official website

/kind4/game4034.htm

Theme song

Opening OP: "Dark Heaven"

Song: ALI PROJECT Lyricist/Arika Takarano Composer/Arranger/Misaki Katakura ／eririn

Darlin 目を开けて

この世の悪の巣门で

pecking まれる心を定dai

Escape げもできぬ

The claustrophobic pale prince よ

The goddess わたしが

Dear (Darlin) open your eyes

Give me your pecked heart in the evil lair of this world

You cannot escape from here

The imprisoned pale prince

p>

I am the goddess

バタフライの雨も

ANGEL’S salivaも

あなたをまだ见ぬ极楽へ

连れ出せはしない

Whether it is the wings of a butterfly

or the saliva of an angel

Such an unknown paradise

I won't take you there

FUりかけたfree

簧にpaintedれた爱（アムール）

Purgatoryの焔でZEROから

済世しましょう

Freedom that gradually decays

Love (Amour) covered in dirt

From scratch with the flames of purgatory (ZERO) Start

Burn everything to save the world

无夜の空に黒いダリア

loss of delusion and delusion of fall of the world

もがけANTジゴク

Black dahlias bloom in the nightless sky

The reality of the lost delusion and gradual decline

Struggling in the ant hell

Darling sound on the げて

このいまthorn しviolation えるほど

大事なものがdesire しいのなら

pray for the fruit てて

Prison's Ascension to Heaven's King of Demons

あなたが魔王

Dear (Darlin), make a sound

Let all this now seem unrecognizable

If you really want that important thing

Let your prayers reach the distant sky

The princess who ascended to heaven from prison

You are the Demon King

Angry Fist も Sigh き の Hurt も

Trace shape もなく

melting けて eliminate え て scatter っ て bubble

Whether it is an angry fist or a sigh

It all melts, disappears and disperses into foam

Let everything leave no trace

すべてはSecret Hunting Area

Buried Hunting Zone

Hunting Hunting Area

Powder Hunting Area

This is a secret hunting area. Area

If I am trapped in a trap on the ground

and buried alive

Why don't you let me break into pieces

死に到らぬDisease

心臓には poisonous 薬 (ポワゾン)

Risk of death Disease

Is poison to the heart

The days of enduring humiliation while being offended

have also been blessed

Eye lid's の奥红いザクロ

爱するright脳臆するleft脳

つぶせneedle の山

The blood-red pomegranate deep in the eyelids

The right brain of love and the left brain of memory

Destroy this mountain of needles

Honey Embrace きしめて

Suji の绢の光沢で

Trance（うっとり）しちゃうTimeをcrest

カラダは开けて

天国で meet againの片 Cutれ

ふたりはdemigod (デミゴッド)

Honey, hug me

Let me fall in love with your silky, radiant skin

Please give me this time

The body was split

Meet the other half again in heaven

The two are Demi-Gods

The ultimate goodnessとCharming Naraku

Restraint の地は

Where is the dream かうつつか

The hell of ultimate goodness and charm

The promised place is

Where is it? Is it a dream? Is it reality

サアドウゾhereイラデ

Jue Ding ヲ Ying エマショウ

Come on, please come here

Come and experience the ultimate pleasure

Darlin 目を开けて

この世の悪の壣囂で

Erosion めない心をcrest wear

Escape げもしない

Claustrophobic のpale のPrince よ<

/p>

The goddess of わたしが

Dear (Darlin) open your eyes

Put you in the evil lair of this world

Also Give me your uncorrupted heart

I don’t plan to escape from here

The imprisoned pale prince

I am the goddess

Darling sound on the げて

このいまthorn しviolation えるほど

大事なものがdesire しいのなら

pray for the fruit てて

Prison The Lord of Ascension

The Demon King of Ascension

Dear (Darlin), please make a sound

Make everything seem unrecognizable

If you really want that important thing

Let your prayers reach the distant sky

The princess who ascended to heaven from prison

You It's the Demon King

组まれた曰と confessingの头と

Atonement for sins

何か何れかushか真か

The clasped fingers and the penitent neck

The sin to be atoneed

What is it? Is it an illusion? Is it real?

Ending ED1: "アネモネ" song: Nakahara Mai (#01~13 episodes)

Suddenly the beginning of the night

ring 光りだす

万ての无い路路を君と

さぁ, 行れ

金栠色色まったこの思いを

梦见て爱して

空まで风かんで儚いアネモネ

年くことのない toilet paper star の様に

そよ风サヨナラ,,,

When たり前だった君の影

spark see the loss う

In an instant, the time has passed too early ぎて

もう meeting the えない

ねぇ, the memory of the shao しは is broken れたかな?

Explore the 1000-cut れて

空まで float かんで儚いアネモネ

时々でいいよ小さな思い出

そよ风剑り向いて,,,

梦见て爱して

空まで风かんで儚いアネモネ

年くことのない toilet paper star の様に

そよ风サヨナラ、,、

Ending ED2: "Lost in the Sky" Song: Marble (Episode #14~26)