Besides, the idioms related to tiger are also a kind of common saying. A stereotyped sentence that is created for the masses and is popular and customary. It has the characteristics of humor, popular image and special structure. It usually consists of two parts: the first part is a metaphor; the second part is the original meaning, which is a reference to the previous part. Explanation or extension. When used, only the first part is said and the second part is hidden, with a deliberate pause to allow the listener to ponder and ponder. Therefore, it is also called "Xiehou" or argot. One is metaphorical.
The tiger-related idioms in the languages ??of various ethnic groups are also very rich and wonderful. If the tiger-related idioms are classified according to the nature of the content, they can be divided into the following categories:
Expressing the character of the tiger Characteristics of bravery, might, strength, courage, vitality, etc.:
When a tiger enters the village: no one dares to deal with it
When a tiger stumbles: its back is stiff
Tiger Wearing a bridle: no one dares to ride
The beard around the tiger's mouth: no one dares to touch it
The tiger goes down the mountain: the approach is fierce
The tiger goes up the mountain: who dares to stop it
A tiger twists his tail: showing off his power
A tiger spanks: he dare not even smell it
A tiger dies and develops a rash: it does not show off its power
Tiger dances: Bares its teeth and dances its claws
Tiger takes to the streets: everyone is afraid
Tiger has wings: it’s amazing
Some of the ecological habits of tigers are:
p>A tiger yawns: he has such a loud voice
A tiger hides in a cave: he does not show his majesty
A tiger walks: no companions, go alone
A tiger enters a cave: looking forward without thinking about the future
A tiger does not eat vegetarian food: it only chews hard bones
A tiger does not eat pigs: never seen in the world
A tiger catches crickets: Clumsy
A tiger eats bones: it has a good mouth
A tiger eats cherries: its eyes are red with greed
A tiger eats the sun: it opens its mouth in vain
A tiger eating a stick: a stick
A tiger eating a butterfly: whimsical (flying)
A tiger climbing a tree: it doesn’t know how to do that, it’s ridiculous
Those that express the ferocity and violence of tigers include:
Tiger eats sheep: the weak eats the strong
Tiger eats rabbit: swallows it in one bite
Tiger eats lamb: does not spit out the bones
Tiger fighting: dare not persuade, no advice
Onion in tiger's nose: fierce sign (elephant)
Children crying in tiger's den: strange mother-in-law
The tiger’s son: don’t look at him (it) small
The ones who show the tiger’s human face and beast’s appearance, pretending to be human are:
Tiger Daimani Pearl: pretending to be a living Buddha (Tibetan)
Tiger wearing a lama hat: thinking of ways to eat people
Tiger being a monk: human face and animal heart
Tiger carrying a cross: pretending Crisp
Tiger wearing skin: pretending to be a sheep
Tiger eating grass: pretending to be a donkey
Has special symbolic meaning, metaphorical meaning, and extended meaning There are:
Plucked hair from tiger’s butt: cut off
Tiger’s tail hung with firecrackers: blasted out
Tiger lying in the mountains: lie down and pretend to be dead
The tiger chased the cat up the tree: thanks to saving a hand
The tiger’s friend: Wushan beast (Xibo tribe)
The tiger jumped into the mountain stream: Xuan (hanging) rose up
Laoshang Dongli Bodhisattva Hall: incomprehensible (wonderful temple); who dares to enter (respect)
A civet cat emerges from a tiger's den: one generation is inferior to the other
The tiger enters the mountain temple: Old Corruption (tiger worship)
The tiger enters the pocket: he seeks death
The tiger pulls teeth from the mouth: adventure; more misfortune than good