1. The original text and translation of ancient prose are imperceptible.

Original text:

I was born in troubled times, grew up in the military, and I have heard a lot about it. Worthy celebrities, have not lost their ecstasy to admire. As a teenager, people are undecided, confused with money, smeared and stained with pottery, laughing and joking, unwilling to learn, imperceptibly, and naturally.

what's more, those who are more knowledgeable and easy to learn can perform artistic skills? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is long and self-fragrant; Living with the wicked is like entering the place of abalone, which stinks for a long time. Mozi is sad about dyeing silk, so it is called yi. A gentleman must be careful in making friends. Confucius said, "He who has no friends is not as good as himself."

it's from Yan Zhitui's Yan Family Instructions Mu Xian.

Translation:

I was born in troubled times, grew up in a war horse, and was displaced from place to place, and heard a lot; No celebrity I met yearned for and admired him without ecstasy. As a teenager, people are undecided, and they are very intimate with each other, and they are careless, careless and natural.

What's more, the function of operational skills is easier to learn? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is naturally fragrant after a long time; Being with the wicked, like entering the abalone shop, smells natural after a long time. Mozi is sad about dyeing silk, and here it is. Gentlemen must be careful to make friends. Confucius said, "A man without friends is not as good as his own."

Extended information:

Ancient prose is subtle. Truth:

Friends should not be mixed. Family Instructions of Yan Family, Mu Xian, is the first example of later generations, and it is a precious heritage in the theoretical treasure house of ancient family education in China.

Note:

1. Broadcast: discrete.

2. Paragraph: refers to the intimate relationship between questions.

3. stains: dyeing.

4. conduct: moral integrity. Artistic ability: ability, skill.

5. Compared with "Jiao", it is obvious.

6. Abalone: Salted fish with a foul smell. Shop.

7. disciple: such a person.

Family Instructions of Yan Family Mu Xian is the first family instruction with rich content and grand style in Chinese history. Before Yan Zhitui, although Wei Jikang and Du Yu in the Western Jin Dynasty had their own Family Commandments, and Tao Yuanming in the Eastern Jin Dynasty had his own Family Commandments, all of which belonged to the family precepts, but their volumes were very small and their influence was not great. "Yan Family Instructions Mu Xian" had a great influence once it was published.

Scholars of all ages spoke highly of it, Wang Sanpin praised "ancient and modern family precepts, taking them as ancestors", and Wang Yue spoke highly of it, saying that "pieces of medicine stone, words and tortoise lessons". Anyone who is a child can buy a copy at home and regard it as a clear training. "

Baidu Encyclopedia-subtle influence 2. Ancient prose subtle influence Original text and translation

Original text: I was born in troubled times, grew up in a military army, spread abroad, and heard a lot; Worthy celebrities, have not lost their ecstasy to admire.

As a teenager, people are undecided, confused with money, smoked and stained with pottery, laughing and joking, and have no intention of learning, which is imperceptible and natural. What's more, those who are more knowledgeable and easy to learn can perform arts? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is long and self-fragrant; Living with the wicked is like entering the place of abalone, which stinks for a long time.

Mozi is sad about dyeing silk, so it is called. A gentleman must be careful in making friends.

Confucius said, "He who has no friends is not as good as himself." It's from Yan Zhitui's Yan Family Instructions Mu Xian in the Northern Dynasties.

translation: I was born in troubled times, grew up in a war horse, and was displaced from place to place, and heard a lot; No celebrity I met yearned for and admired him without ecstasy. As a teenager, people are undecided, and they are very intimate with each other, and they are careless, careless and natural.

What's more, the function of operational skills is easier to learn? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is naturally fragrant after a long time; Being with the wicked, like entering the abalone shop, smells natural after a long time. Mozi is sad about dyeing silk, and here it is.

gentlemen must be careful to make friends. Confucius said, "A man without friends is not as good as his own."

Extended information: Ancient prose is imperceptible. Friends should not be mixed. Family Instructions of Yan Family Mu Xian is the first example of "family instruction" in later generations, and it is a precious heritage in the treasure house of ancient family education theory in China. Note: 1. Broadcasting: Discrete.

2. Paragraph: refers to the intimate relationship between questions. 3, stains: dyeing.

4. conduct: moral integrity. Artistic ability: ability, skill.

5. Compared with "Jiao", it is obvious. 6, abalone: salted fish, smelly.

fourth: shops. 7. disciple: such a person.

Family Instructions of Yan Family Mu Xian is the first family instruction with rich content and grand style in Chinese history. Before Yan Zhitui, although Wei Jikang and Du Yu in the Western Jin Dynasty had their own Family Commandments, and Tao Yuanming in the Eastern Jin Dynasty had his own Family Commandments, all of which belonged to the family precepts, but their volumes were very small and their influence was not great.

The Family Instructions of Yan Family Mu Xian, once published, had a great influence. Scholars of all ages spoke highly of it. Wang Sanpin praised "ancient and modern family precepts, taking them as ancestors", and Wang Yue spoke highly of it, saying that "pieces of medicine stone, words and tortoise lessons."

Anyone who is a child can keep a copy at home as a clear instruction. " Baidu encyclopedia-imperceptibly. 3. Subtle translation of classical Chinese

From the Northern Dynasties, Northern Qi Yan Zhitui's "Yan Family Instructions Mu Xian"

The original text is: I was born in troubled times, grew up in a military horse, and I have been displaced and spread abroad, and I have heard a lot; Worthy celebrities, have not lost their ecstasy to admire. When people are teenagers, their expressions are uncertain, and they are confused with each other, smeared and stained with pottery, laughing and joking, and they are unconsciously influenced by learning, which is natural; What's more, those who are more knowledgeable and easy to learn can perform arts? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is long and self-fragrant; Living with the wicked is like entering the place of abalone, which stinks for a long time. Mozi is sad about dyeing silk, so it is called yi. A gentleman must be careful in making friends. Confucius said, "He who has no friends is not as good as himself."

I was born at the time of separation, grew up among military forces, moved into exile, and learned a lot. When I met celebrities and sages, I did not yearn for admiration without ecstasy. When people are young, their mental attitude has not yet been finalized, and they are intimate with others, stained by smoke and pottery. Even if they are not in the mood to learn, their words, smiles and every move will be subtle and naturally similar, not to mention their operational skills, which are more obvious and easy to learn! Therefore, being with good people is like entering the greenhouse where Zhilan is raised, and it will naturally be fragrant after a long time; If you are with the wicked, it is like entering a shop selling abalone, and it will naturally stink after a long time. Mozi saw the situation of dyeing silk and lamented what color silk would become in what color. Therefore, a gentleman must be careful in making friends. Confucius said, "Don't be friends with people who are not as strong as yourself." 4. The translation of the classical Chinese "Invisible"

comes from the Northern Dynasties, Northern Qi Yan Zhitui's "Yan Family Instructions Mu Xian"

The original text is: I was born in troubled times, grew up in a military army, and I have been displaced and spread abroad, and I have heard a lot; Worthy celebrities, have not lost their ecstasy to admire. When people are teenagers, their expressions are uncertain, and they are confused with each other, smeared and stained with pottery, laughing and joking, and they are unconsciously influenced by learning, which is natural; What's more, those who are more knowledgeable and easy to learn can perform arts? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is long and self-fragrant; Living with the wicked is like entering the place of abalone, which stinks for a long time. Mozi is sad about dyeing silk, so it is called yi. A gentleman must be careful in making friends. Confucius said, "He who has no friends is not as good as himself."

I was born at the time of separation, grew up among military forces, moved into exile, and learned a lot. When I met celebrities and sages, I did not yearn for admiration without ecstasy. When people are young, their mental attitude has not yet been finalized, and they are intimate with others, stained by smoke and pottery. Even if they are not in the mood to learn, their words, smiles and actions will be subtle and naturally similar, not to mention their operational skills, which are more obvious and easy to learn! Therefore, being with good people is like entering the greenhouse where Zhilan is raised, and it will naturally be fragrant after a long time; If you are with the wicked, it is like entering a shop selling abalone, and it will naturally stink after a long time. Mozi saw the situation of dyeing silk and lamented what color silk would become in what color. Therefore, a gentleman must be careful in making friends. Confucius said, "Don't be friends with people who are not as strong as yourself." 5. subtly

Pronunciation qián yí mò huà releases the latent energy: in the dark, there is no trace; Silent: No talking, no sound.

It means that people's thoughts, personalities and habits change invisibly because of some factors. Combined use of law; As an attribute or adverbial; Used of people's thoughts, styles, etc.

The influence of sentence-making literature on people is subtle. Synonyms are exposed to the eye, close to Zhu Zhechi, and dark.

The antonym is totally honest and indifferent. Lantern riddles moisten things silently; Tao ling doesn't know where to branch.

The English translation of the idiom To Change and Influence Unsubtrusive and Impressive comes from Yan Family Instructions Mu Xian in the Northern Qi Dynasty: "It is subtle and natural." "A Brief History of Civilization" once said: "First, it is necessary to use some water-grinding efforts to make them imperceptibly engage in it, so that it is not beautiful to startle them."

Examples of Idioms: The First Time of Qing Li Baojia's A Brief History of Civilization. First of all, it is necessary to use some water grinding time to make them subtle and never engage in it, so that it is not beautiful to startle them.

Zhu Ziqing's Discussion on Popular Literature should have a subtle effect, replacing the dirty and narrow interests of old books and plays with pure and broad interests. "Evil Sea Flower" returns to Erqi. "When there is nothing to do, it can be used imperceptibly. When it is urgent, you can wipe out the traitor and pick it up."

Liang Shiqiu's "Essays on Elegant Houses Educating Your Parents" says that there is a generation gap, which is quite reasonable. However, how to communicate in this ditch has to be subtle, and children are unwilling to face their parents. "

ba Jin's hakuouki zuisouroku "the more I respect my husband. My thoughts and my attitude are also changing gradually.

I feel the so-called subtle power. " "If reading is like water, it will flow endlessly, imperceptibly, and moisten things silently."

Confucius' The Analects of Confucius edited this paragraph of classical Chinese reading. I was born in troubled times, grew up in a military army, and I have heard a lot about it. Worthy celebrities, have not lost their ecstasy to admire. When people are teenagers, their expressions are uncertain, and they are confused with each other, smeared and stained with pottery, laughing and joking, and they are unconsciously influenced by learning, which is natural; What's more, those who are more knowledgeable and easy to learn can perform arts? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is long and self-fragrant; Living with the wicked is like entering the place of abalone, which stinks for a long time.

Mozi is sad about dyeing silk, so it is called. A gentleman must be careful in making friends.

Confucius said, "He who has no friends is not as good as himself." I was born when I was separated, grew up among military forces, moved into exile, and saw a lot. When I met celebrities and sages, I did not yearn for admiration without ecstasy.

When people are young, their mental attitude has not been finalized, and they are intimate with others, stained by smoke and pottery. Even if they are not in the mood to learn, their words, smiles and actions will be imperceptibly similar, not to mention their behavior skills, which are more obvious and easy to learn! Therefore, being with good people is like entering the greenhouse where Zhilan is raised, and it will naturally be fragrant after a long time; If you are with the wicked, it is like entering a shop selling abalone, and it will naturally stink after a long time. Mozi saw the situation of dyeing silk and lamented what color silk would become in what color.

Therefore, a gentleman must be careful in making friends. Confucius said, "Don't be friends with people who are not as strong as yourself." 6. Shallow translation of ancient Chinese prose

Translation

I was born in turbulent times, grew up in the chaos of war, and wandered all my life, seeing and hearing a lot. When you meet a famous sage, there is no one who yearns for admiration without ecstasy. When people are young, their spirit and temperament are not yet stereotyped. If they are accompanied by friends who are congenial to each other day and night, they will be influenced by each other's words, smiles and actions. Even if they don't deliberately learn, they will naturally be similar to friends in a subtle way. Besides, ethics and skills are obviously easy to learn. Therefore, getting along with good people is like entering the house where Zhilan is raised. After a long time, it will naturally become fragrant; Getting along with bad people is like entering a shop full of abalone. After a long time, it will naturally get smelly. Mozi sighed when he saw people dyeing the thread, which is what he said. A gentleman must be careful when dealing with people! Confucius said, "Don't make friends with people who are not as good as yourself." As long as he is stronger than me, it is enough to make me value him. 7. What do you mean by subtle influence?

The pronunciation of language materials qián yí mò huà releases the potential: in the dark, there is no trace; Silent: No talking, no sound.

it means that people's habits are influenced by some factors and change invisibly. Combined use of law; As an attribute or adverbial; Used of people's thoughts, styles, etc.

The influence of sentence-making literature on people is subtle. Synonyms are exposed to the eye, close to Zhu Zhechi, and dark.

The antonym is totally honest and indifferent. Lantern riddles moisten things silently; Tao ling doesn't know where to branch.

The English translation of the idiom To Change and Influence Unsubtrusive and Impressive comes from Yan Family Instructions Mu Xian in the Northern Qi Dynasty: "It is subtle and natural." "A Brief History of Civilization" once said: "First, it is necessary to use some water-grinding efforts to make them imperceptibly engage in it, so that it is not beautiful to startle them."

Examples of Idioms: The First Time of Qing Li Baojia's A Brief History of Civilization. First of all, it is necessary to use some water grinding time to make them subtle and never engage in it, so that it is not beautiful to startle them.

Zhu Ziqing's Discussion on Popular Literature should have a subtle effect, replacing the dirty and narrow interests of old books and plays with pure and broad interests. "Evil Sea Flower" returns to Erqi. "When there is nothing to do, it can be used imperceptibly. When it is urgent, you can wipe out the traitor and pick it up."

Liang Shiqiu's "Essays on Elegant Houses Educating Your Parents" says that there is a generation gap, which is quite reasonable. However, how to communicate in this ditch has to be subtle, and children are unwilling to face their parents. "

ba Jin's hakuouki zuisouroku "the more I respect my husband. My thoughts and my attitude are also changing gradually.

I feel the so-called subtle power. " "If reading is like water, it will flow endlessly, imperceptibly, and moisten things silently."

Confucius' The Analects of Confucius Classical Chinese reading I was born in troubled times, grew up in a military army, and I have heard a lot about it. Worthy celebrities, have not lost their ecstasy to admire. When people are teenagers, their expressions are uncertain, and they are confused with each other, smeared and stained with pottery, laughing and joking, and they are unconsciously influenced by learning, which is natural; What's more, those who are more knowledgeable and easy to learn can perform arts? Therefore, living with good people, such as entering the room of Zhilan, is long and self-fragrant; Living with the wicked is like entering the place of abalone, which stinks for a long time.

Mozi is sad about dyeing silk, so it is called. A gentleman must be careful in making friends.

Confucius said: "