1. Together: ~ Together. Turn off ~ and ~.
2. Together, shoulder to shoulder: ~ neck and neck. ~ weight (zhòng). ~ ok (xíng)。
3. Conjunction, surface parallel or layered: ~ and.
4. Used in front of negative words to strengthen the negative tone, as expected: ~ Not easy.
Detailed word meaning
"Move"
1. (I know. Shuowen: "From Erli." The inscription on the inscription is that two people are standing side by side. Original meaning: parallel, parallel)
2. Same meaning [side by side]
Moreover, from the ear strength, I know. Today's officials have all merged. -"Shuo Wen"
Parallel. -"Shooting Ceremony of Yili Town"
We are very happy together. -"The Book of Rites Confucianism"
Luo Cha is similar to Yao and Shun. -"Xunzi Confucianism"
New york used this organization. -The Book of Rites Jade Algae
Drive from both sides and say "I'm sorry" -"Poetry Qi Feng Return"
Keep abreast, a hub is unified. -"Wen Xin Diao Long Supplementary Meeting"
Besides, Shun, Jie, and Zhou have been born for thousands of years, and they are born side by side. -"everything is done, dilemma"
3. Another example: juxtaposition; Fight side by side; And the interface (whether rich or poor, can be thrifty. It is also conducive to the world calling for harmony and self-sufficiency. Parallel clamp (a tool for pulling arrows from the target in ancient shooting practice); There are also seals (two-headed beasts in ancient legends); Concentric (concentric)
4. merge (combining one part with another) [merge; Stem]
And force the west. -Su Xun's Six Kingdoms
So with Zhou Yu and Cheng Pu as the left and right governors, the soldiers and equipment were combined to fight. -"Purple Tongzhi Sword"
Not one but two. -"Xunzi Confucianism"
Chapter 55 is pale and embarrassed. -"Han Shu Literature and Art"
Today, wild animals are gathering. -"History of Han Dynasty, Biography of the Final Army"
5. Another example is: merge (accommodate merger); Fold (fold; Piece together); Sit together (that is, be punished for being involved together); Combine (merge; Swallow)
6. merger; Swallow [attachment]
The early Qin dynasty was integrated with the world. -"The Biography of Qin Shihuang"
Giants are mortals, and if they are in distant counties, they will be merged. Is it enough to be trusted? -"Purple Tongzhi Sword"
Wei and zhongshan. -"The Warring States Policy, Zhongshan Policy"
7. Another example is "resultant force". Partners fight); Merge (merge scan)
8. Yes [Yes]
The beauty of the world is a kind of enjoyment, and it is difficult to combine the four into one. -Xie Lingyun's Preface to the Poems of Prince Ye Wei and Zhong You
9. Turn on "Screen" and "Close". Get rid of [get rid of]
It is the most expensive, and the country is different. -Zhuangzi Tian Yun
10. same [beidential; Same]
Different from the world, the heart wants to be one. -Ji Kang's "The Story of Cloth"
represent
1. All, all [completely; Completely]
The yellow hair hangs low and enjoys itself. -Tao Yuanming's Peach Blossom Garden
They are not ashamed. -Liu Yiqing's "Shi Shuo Xin Yu Ci"
Thieves are not handsome men. -Liang Qingqichao's Biography of Tan Sitong
2. Another example is: concurrency (completion); As far as I know, this is not the case.
3. be together; Be together; At the same time [at the same time; Total]
Chen Sheng assisted him and killed two commanders. -"Historical Records Chen She Family"
Liu Bei and Zhou Yu go hand in hand. -"Purple Tongzhi Sword"
4. Another example: at the same time; Eat every day (only one day every two days); Coexistence without contradiction (coexistence without conflict)
& lt； Lian >
1. Moreover, even [further; In addition]
When the staff reaches one hundred, the blood between the two strands will be separated, and the worm can't be caught. -"Strange Stories from a Lonely Studio, Promoting Weaving"
We fully agree with and support this report.
3. And, and [and]
2. The meaning of "harmony" in ancient Chinese: when reading the third sound, the verb 1 merged and swallowed up the Warring States policy: "Wei ~ Zhongshan country, there will be no Zhao Yi" 2 adjectives together with the adverb "Ming He ~" in Xunzi, together with Laozi: "Everything is done, I look back" 4 pairs of "couplets.
3. What does it mean in ancient Chinese?
1. Together: ~ Together. Turn off ~ and ~.
2. Together, shoulder to shoulder: ~ neck and neck. ~ weight (zhòng). ~ ok (xíng)。
3. Conjunction, surface parallel or layered: ~ and.
4. Used in front of negative words to strengthen the negative tone, as expected: ~ Not easy.
Detailed word meaning
"Move"
1. (I know. Shuowen: "From Erli." The inscription on the inscription is that two people are standing side by side. Original meaning: parallel, parallel)
2. The same original meaning
Moreover, from the ear strength, I know. Today's officials have all merged. -"Shuo Wen"
Parallel. -"Shooting Ceremony of Yili Town"
We are very happy together. -"The Book of Rites Confucianism"
Luo Cha is similar to Yao and Shun. -"Xunzi Confucianism"
New york used this organization. -The Book of Rites Jade Algae
Drive from both sides and say "I'm sorry" -"Poetry Qi Feng Return"
Keep abreast, a hub is unified. -"Wen Xin Diao Long Supplementary Meeting"
Besides, Shun, Jie, and Zhou have been born for thousands of years, and they are born side by side. -"everything is done, dilemma"
3. Another example: juxtaposition; Fight side by side; And the interface (whether rich or poor, can be thrifty. It is also conducive to the world calling for harmony and self-sufficiency. Parallel clamp (a tool for pulling arrows from the target in ancient shooting practice); There are also seals (two-headed beasts in ancient legends); Concentric (concentric)
4. Merge (combining one part with another)
And force the west. -Su Xun's Six Kingdoms
So with Zhou Yu and Cheng Pu as the left and right governors, the soldiers and equipment were combined to fight. -"Purple Tongzhi Sword"
Not one but two. -"Xunzi Confucianism"
Chapter 55 is pale and embarrassed. -"Han Shu Literature and Art"
Today, wild animals are gathering. -"History of Han Dynasty, Biography of the Final Army"
5. Another example is: merge (accommodate merger); Fold (fold; Piece together); Sit together (that is, be punished for being involved together); Combine (merge; Swallow)
6. merger; exhaust
The early Qin dynasty was integrated with the world. -"The Biography of Qin Shihuang"
Giants are mortals, and if they are in distant counties, they will be merged. Is it enough to be trusted? -"Purple Tongzhi Sword"
Wei and zhongshan. -"The Warring States Policy, Zhongshan Policy"
7. Another example is "resultant force". Partners fight); Merge (merge scan)
8. Yes
The beauty of the world is a kind of enjoyment, and it is difficult to combine the four into one. -Xie Lingyun's Preface to the Poems of Prince Ye Wei and Zhong You
9. Turn on "Screen" and "Close". exclude
It is the most expensive, and the country is different. -Zhuangzi Tian Yun
10. The same
Different from the world, the heart wants to be one. -Ji Kang's "The Story of Cloth"
represent
1. All, all
The yellow hair hangs low and enjoys itself. -Tao Yuanming's Peach Blossom Garden
They are not ashamed. -Liu Yiqing's "Shi Shuo Xin Yu Ci"
Thieves are not handsome men. -Liang Qingqichao's Biography of Tan Sitong
2. Another example is: concurrency (completion); As far as I know, this is not the case.
3. be together; Be together; meanwhile
Chen Sheng assisted him and killed two commanders. -"Historical Records Chen She Family"
Liu Bei and Zhou Yu go hand in hand. -"Purple Tongzhi Sword"
4. Another example: at the same time; Eat every day (only one day every two days); Coexistence without contradiction (coexistence without conflict)
& lt； Lian >
1. Even
When the staff reaches one hundred, the blood between the two strands will be separated, and the worm can't be caught. -"Strange Stories from a Lonely Studio, Promoting Weaving"
We fully agree with and support this report.
3. Also, still.
4. Classical Chinese in junior high school means combining Bιng.
Noun meaning:
1, an ancient place name. Bingzhou. According to legend, Yu ruled the water and divided the world into Kyushu. Binzhou is one of Kyushu, located in Baoding, Zhengding, Datong, Shanxi and Taiyuan. Used as another name for Taiyuan. The Han Dynasty was annexed to the state, and its territory was in Inner Mongolia, Shanxi (mostly) and Hebei (part one). It was merged into Jizhou in the Eastern Han Dynasty. The restoration of the Three Kingdoms Wei Dynasty. Its land is in the middle reaches of Fenshui River in Shanxi today.
Also, Finabo, look at the first meteorite in autumn. -Song Shen Guo's "Meng Qian Bi Tan"
Bing bing
Interpretation:
1, all; All of them.
The yellow hair hangs low and enjoys itself. -Tao Yuanming's Peach Blossom Garden
They are not ashamed. -Liu Yiqing's "Shi Shuo Xin Yu Ci"
Thieves are not handsome men. -Liang Qingqichao's Biography of Tan Sitong
2. be together; Be together; Meanwhile.
Chen Sheng assisted him and killed two commanders. -"Historical Records Chen She Family"
Liu Bei and Zhou Yu go hand in hand. -"Purple Tongzhi Sword"
Conjunction:
1, and; Lian.
When the staff reaches one hundred, the blood between the two strands will be separated, and the worm can't be caught. -"Strange Stories from a Lonely Studio, Promoting Weaving"
2. and; And ...
5. Essay Classical Chinese and Original Translation
Qi Xuanwang makes people blow (1), will be three hundred people. South Chu Shi (2) please blow for the king. Yue and Lin eat hundreds of people. Dead, Lee. Listen, Chu Shi has escaped.
To annotate ...
① Wrong: The name of a musical instrument is very similar to the present sheng.
② Chu Shi: an ordinary intellectual with no official position.
3 cloud: grain depot.
translate
Qi Xuanwang let people blow, three hundred people must blow together. Chu Shi from the south asked for a blowjob for Qi Xuanwang, and Wang Xuan was very happy. The official warehouse supports hundreds of musicians. After his death, his son Wang succeeded to the throne. Wang also likes listening to the blowing, but he likes to let them blow one by one, so the southerners have to escape.
Brief introduction of the author
Han Fei (280 BC-233 BC) was a nobleman in South Korea, who was "fond of learning the name of criminal demons" and later called him Han Feizi. He and Reese are both disciples of Xunzi. At that time, South Korea was very weak and was often bullied by neighboring countries. He repeatedly put forward plans for prosperity to the king of South Korea, but they were not adopted by the king of South Korea. Han Fei wrote a series of articles, such as Lonely Anger and Five Cheats, and was later included in a book, Han Feizi. Ying Zheng, King of Qin, read Han Fei's article and praised it. In 234 BC, Han Fei came to Qin as an envoy of South Korea and wrote a letter to the king of Qin, urging him to attack Zhao first and slow down Korea. Reese was jealous of Han Fei's talent and tried to frame him with Yao Jia. Han Fei was forced to commit suicide by taking poison.
Han Fei pays attention to the study of history and thinks that history is constantly developing and progressing. He believes that if today's world is still praising "the Tao of Yao, Shun, Tang and Wu", "it will be a smile of the new saints". Therefore, he advocated "repairing the ancient times unexpectedly", "the world is different" and "things are different" ("Everything is wrong?" We should make policies according to the actual situation today. His view of history provided a theoretical basis for the reform of the landlord class at that time.
Han Fei inherited and summarized the thoughts and practices of legalists in the Warring States period, and put forward the theory of absolute monarchy and centralization. He advocated that "things are in the quartet and in the central government; The saints insist on it, and the four sides come to work "("Everything is wrong? Property rights "), the power of the state should be concentrated in the hands of the monarch ("saint "), and the monarch must have the power and influence to govern the world. "Lord of a thousand riders, king of a thousand riders, so those who control the world, levy governors, with their rights" ("everything is done wrong?" Human democracy). To this end, you mainly use various means to get rid of hereditary slave owners and nobles, "disperse their party" and "seize their auxiliary" ("Everything goes wrong? "The Road"); At the same time, select a group of feudal officials who have been trained by practice to replace them. "The prime minister from the state department, Athens to send pawn" ("everything wrong? Fairy snow "). Han Fei also advocated reform and the implementation of the rule of law, demanding "abolishing the teaching of the former king" ("Han Feizi? Ask Tian), "teach by law" ("everything is wrong? Five cockroaches "). He stressed that when a "law" is formulated, it must be strictly enforced, and no one can be an exception, so that "the law is not expensive" and "I don't avoid officials after punishment, and I don't leave anything behind" ("Han Feizi? Have a degree "). He also believes that only by imposing severe punishment can people obey, society be stable and feudal rule be consolidated. These propositions of Han Fei reflected the interests and demands of the emerging feudal landlord class, and provided a theoretical basis for ending the vassal regime and establishing a unified centralized feudal country. After Qin Shihuang unified China, many political measures were the application and development of Han Fei's theory.
Write comments on (literary works) and mark them with dots and circles to attract attention.
Mr. Nanguo, who can't play the flute, pretended to make up the numbers in a band of 300 people and even got paid. Once he wanted to play alone with his real skills, Mr. Nan Guo had to run away. This fable is a metaphor for people who have no real talent and learning to fill in the blanks among experts or fill in the blanks with bad things in good deeds. Mr. Nanguo has also become synonymous with those who make up the numbers.
For thousands of years, people have been telling the story of "making up for mistakes". Chu Shi in the south was cheated for a while, but not for life. It is emphasized that individuals should study hard and practice hard in order to have real talents and practical learning.
6. Who has the ancient prose and translated the Preface of Teng (Tang)? Wang Bonan, the old county of Nanchang, is the new mansion of Hongdu.
The stars are divided into wings, and the ground is connected with Lu Heng. Three rivers and five lakes in Jin, controlling barbarians and attracting Ouyue.
Wuhua Tianbao, the dragon lamp shoots the bull fighting market; Outstanding people, Xu Ru got off Chen Fan's couch. Xiongzhou fog column, handsome stars, pillow of Taiwan Province in late summer, the host and guest are all in the southeast.
Commander-in-chief, elegant appearance, 【 from the door to the wood 】 Jiyuan; Fan Yi and [Zhan Zhou] in Yuwen Xinzhou are temporarily stationed. Ten days holiday, win friends like a cloud; Welcome to the wedding.
Teng Jiao, a poet of Meng; Purple electric paste is General Wang's armory. Home is slaughter, Tao is name; What does a boy know? Bowing is always the winner.
When Wei is in September, the sequence belongs to Sanqiu. The water is cold and the pool is clear, and the smoke is purple.
Yan () is on the road, watching the scenery. Bye. Near the Emperor Changzhou, it is the old fairy temple.
Terraces are green and the sky is heavy; Feige is full of blood, and there is no land under it. Heting ancient bamboo, the haunt of poor islands; Gui Dian Lan Gong, the posture of mountains and hills.
Embroidered and carved, Yamahara is full of vision, and Kawasawa is full of vision. Yan Lu, the hometown of Zhong Mingding's delicious food; Ge boat maze, green finch Huanglong axis.
Rainbow sells raindrops, and the color area is bright. Sunset and lonely Qi Fei, autumn waters and sky are the same color.
Fishing boats sing late and resound all over the coast of Peng Li; Yan Zhen was stunned by the cold, and his voice broke Hengyang's pu. Have foresight and fly easily.
Cool breeze blowing gently, singing white clouds. There are bamboos in Suiyuan, which makes Peng Ze angry. Shui Ye Zhu Hua, a pen shining in Linchuan.
Four beautiful things, two are difficult to combine. Poor in the sky, leisure is very entertaining.
The sky is vast and the universe is infinite; Joy begets sorrow and knowledge is empty. Looking at Chang 'an in the sun means that Wu Hui is in the clouds.
The terrain is deep in the South Pole, high in Tianzhu and far from Beichen. It's difficult to climb mountains and mountains. Who feels sorry for the lost people? Meet by chance, full of foreign guests.
When I miss the emperor, what year was I in the mysterious room? Ha ha! Bad luck, ill-fated Feng Tang is easy to get old, and Li Guang is hard to seal.
Qu Jiayi is in Changsha, not without a master; It's time to escape to the sonority of Haiqu. It depends on a gentleman's poverty and his talent for understanding life.
When you are old and strong, would you rather be moved? Poverty is strong, not falling into the sky. I feel that Chanquan is very cool, but I am still very happy after doing it.
Although Beihai is on credit, it can be accepted; The cold corner has gone, and the mulberry is not late. Meng's taste is noble and pure, and he has a heart to serve the country; You can't cry to the end of the road if you are crazy! Bob is a scholar.
There is no way to ask for it, and the final army will be weak; With a pen and a bosom, Mu Zong is Changfeng. Give up hair for a hundred years, and Wan Li will faint in the morning.
It is not a treasure tree in Xie Jia, but a neighbor of Montessori. He is becoming more and more palace, and he is accompanying carp; This morning, I held a banquet for Longmen.
Yang Yi doesn't pick up, caresses Lingyun and cherishes himself; What's shameful about playing with running water at the clock meeting? Ho ho! There are not many resorts, so it is difficult to have a grand feast again. Lanting is gone, Zize Xu Qiu.
Farewell words, thanks to Wei Wei; Climbing high to make a contribution is to hope the public. Dare to be sincere, respectful and short-quoted.
All the words were given, and all four rhymes were done. Please sprinkle Pan Jiang, and each side will pour their own water into the sea.
Preface to Wang Tengting-This is the former Zhangyu County, and now it is the Governor's Office of Hongzhou. The position in the sky belongs to the wing, which separates the two stars, and the position on the ground connects Hengshan and Lushan. Take Sanjiang as the skirt and Five Lakes as the belt, control Chu land and connect Fujian and Vietnam.
The essence of things is the treasure of heaven, and the sword light shines directly on the interval between cattle and barrels. Ying Jie is among the people, and because the earth has aura, Fan Chen specially built several couches for Xu Ru.
Magnificent Hongzhou City, houses are like fog, and talents are as active as stars. The city is located in the key place at the junction of Yi and Xia, and the host and guest have concentrated talents in the southeast.
Commander-in-chief Yan Guogong enjoys a high reputation. He came to Hongzhou from afar and worked as a shepherd in Yuwen House. He is a model of virtue and stopped here on his way to his post. On the day of the tenth holiday, outstanding friends and distinguished guests gathered here.
Meng, the leader of the literary world, wrote articles with flying momentum, danced Cai Feng, and the sword shadow was in General Wang's armory, such as Zi Dian and Qing Shuang. Because my father is going to be a county magistrate, I passed this famous place on my way to visit relatives.
Young and ignorant, I was lucky enough to attend this grand banquet in person. ……。
7. Read the following classical Chinese and complete the following questions: 1:A 2:A 3:B 4: (1) (Chicken) Drag (it) out, and then (again) rush back to peck those millet.
(2) Why do (all chickens) hate the chickens that call (them) and drive them away when they come? I will use (it) to alert myself, and I can use (it) as a mirror of the world. Question 1: test analysis: life: telling.
Question 2: Test analysis: A. The word "er" in the two sentences is the same. B in the first sentence, the word "zhe" is used with "ye" to indicate judgment; The word "zhe" in the second sentence is used to indicate Teton after the subject.
C. The pronoun "zhi" in the first sentence refers to a rooster with a truncated crown; The verb "zhi" in the second sentence is. D. The word "Hu" in the first sentence is equivalent to "Yu", preposition and comparison; The suffix "Hu" in the second sentence is equivalent to "ground" after adjectives.
The third question: test analysis: A. The first sentence is to cut off the rooster's "admiration for the couple" behavior. C. the first sentence is the "sad sound" of the truncated cock, and the second sentence is the ingratitude of the chickens.
D. the second sentence is the behavior of chickens competing for profit and food. Question 4: Analysis of test questions: Translation should be as literal as possible.
"Er, Zhi, Ji Er" in the first sentence, "Xi Wei, Evil, Force" in the second sentence and "Yong (Zhi), Jing, Jian" in the third sentence may all be scoring points, and accurate translation is more important. Li Ao came to the north of Lingkou. Someone keeps 22 chickens, 7 cocks and 15 hens. Some of them pecked at some drinking water and got very close to the people.
I like them very much, so I took out my corn and threw it on the ground to call them. A rooster with its comb cut off seems to be looking for a mate. He came to me first, and when he saw corn, he chirped for a long time, just like calling all chickens.
When all the chickens heard the sound, they ran to the place where there was corn in droves. When they arrived, they hated the rooster that had lost its comb and attacked it, pecking its feathers and pulling it away. After that, I rushed back to peck the corn.
It was dark, and twenty-one chickens perched on the wooden post in front of the hall. The rooster who cut off the comb also came here, just like clinging to his partner, ready to rest on the wooden post.
It looked up at them, looked at them in circles, crowed in a low voice, crowed loudly, and then stretched out its neck to make a squeaking sound. Its voice was sad, and then it left. ..... I was amazed at this and said, "Chickens are kept at home, but they have five virtues.
The first one is: seeing food and calling friends is righteousness. A rooster with its comb cut off. Here's the thing.
Didn't those chickens benefit from its sound? Why do you hate it and drive it away when you come? Isn't this to gain its benefits and betray its kindness? Doesn't this obliterate its virtue of calling for a partner? And everyone lives together and is not allowed to be a partner? "Someone told me:" The rooster that lost its comb is a Hakka (foreign) chicken, and my neighbor in the east is the Chen family's chicken. Its hen died, and Chen (put it) in my flock to raise it together.
It is brave and good at fighting, and none of the six cocks in the family dares to compete with it alone. So they all hate it and don't eat and live with it; Although it can fight and is brave, it can't beat all of them, so it is often alone.
But when they saw that the food was not eaten first, they didn't ask them to grow. Although they were all summoned by it, they were expelled when they arrived. The result is the same.
Although the rooster whose comb was cut off was not treated with courtesy, its behavior did not change. "Hearing this, I sighed sadly and thought sadly," Birds are small animals, and some of them are endowed with excellent virtues, which are virtuous.
The pheasant is more upright and brave than anyone else, and everyone is jealous and doesn't form a partner with it, let alone between people. What's more, between friends? From this, we can observe the evolution and state of everything in the world, such as ghosts and animals. Which one can escape from this situation? "My heart is sad for it, so I write a biography for it to warn myself and serve as a reference for the world.
8. Ask for two short classical Chinese, translate the original text] People who have a shrine in Chu ① kick the others to drink ②. Mr. Scheeren said, "A few people don't drink enough, and one person drinks too much. Please draw a snake and drink the first one. " A snake comes first, and drinks wine (4); But with a ten thousand words in his left hand, he drew a snake in his right hand and said, "I can do it." It didn't work. When a man's snake was built, he took it away and said, "One snake is not enough, but can Zi 'an be enough?" Then drink its wine. He who makes a snake's foot will die. -"Warring States Policy"
[Notes]
① Temple (cí)-Spring Festival.
(2) scheeren-the clerk of ancient princes and nobles. (zh ancient vessels for holding wine.
3-stage call-discuss with each other.
4 get the wine-take the glass. Leader, bring it here. And-will.
(5) solid-originally.
⑥ Zi-honorific title for people. Ann.-What?
All landowners so-just.
8 Death loss.
There is a family in Chu State. After offering sacrifices to ancestors, leave a pot of wine for the clerk to drink. There are many clerks, just a pot of wine. Who is it for? I suggest you draw a snake on the ground. Whoever draws quickly and well will be given this pot of wine. Everyone thinks this method is very good. A man quickly drew the snake. This bottle of wine is his. At this time, he looked back at the others. They didn't draw well. He proudly said, "You draw so slowly, let me draw a few more feet." While he was drawing a snake's foot, another man had already drawn the snake. The man grabbed the hip flask and said, "Snakes have no feet. Why do you draw feet? " After that, I started drinking. The man who painted the snake's feet finally lost the pot of wine.
Revelation: If you use kung fu in meaningless things, you will lose precious opportunities.
Naoko suspects his neighbor.
There was a rich man in Song State. Because of the heavy rain, the wall fell down. His son said, "If you don't build it, you must come in." The old man next door said so. That night, as expected, a lot of property was lost. The family was very grateful to Zi Cong, but they suspected that the theft was the old man's next step.
There was a rich man in the state of Song. It rained heavily and the wall of his house was broken. The rich man's son said, "If you don't build it, thieves will steal it." The old man next door said the same thing. Rich people really lost a lot of things at night. As a result, the rich man thought his son was very clever, but he suspected that the old man in the neighborhood had stolen from his family.
The moral of Naoko's suspicion of his neighbors is that emotional closeness and alienation often lead to misunderstanding.
The old pioneer lost his horse-a blessing in disguise is a blessing in disguise.
He who is close to the edge is skilled, and the horse is invincible. Everyone hung up, and his father said, "Why isn't this a blessing?" After living for several months, his horse returned to Hu. Everyone congratulated him, and his father said, "Why can't this be a disaster?" The family is rich and good, and the son is easy to ride, but he broke his stomach. Everyone hung up, and his father said, "Why isn't this a blessing?" After living for a year, the Hu people entered the fortress, and the Dingzhuang people played with strings. The man near the fort, the deceased was nineteen. This alone is lame. Father and son protect each other.
Among the people living near the frontier fortress, there is a person who is good at speculating good and bad luck and mastering several tricks. Once, his horse ran to the residence of the Hu people for no reason. People came to comfort him for this. The old man said, "Why can't this be a blessing?" A few months later, the lost horse came back with the good horse of the Hu people. People came to congratulate him. The old man added, "Why can't this be a disaster?" There are many good horses in the fortune teller's house. His son likes riding horses, and as a result, he fell off his horse and broke his thigh. People began to sympathize with him. The old man said, "Why can't this be a blessing?" A year later, the Hu people invaded the frontier fortress on a large scale, and all the able-bodied men took up arms to fight. Nine out of ten people near the frontier fortress died. The man was saved in the battle only because he was lame, and the father and son saved their lives together.
Everything has both positive and negative possibilities. Good things can turn into bad things, and bad things can also turn into good things. We should treat things dialectically.
The moral is that people's life experiences are often unpredictable, because some things happen unfortunately, but they may be lucky because of misfortune; And some very satisfactory things will end in disaster. In other words, fortunes are impermanent and often interrelated.
fill (up) a vacancy
original text
Qi Xuanwang makes people blow (1), will be three hundred people. South Chu Shi (2) please blow for the king. Yue and Lin eat hundreds of people. Dead, Lee. Listen, Chu Shi has escaped.
To annotate ...
① Wrong: The name of a musical instrument is very similar to the present sheng.
② Chu Shi: an ordinary intellectual with no official position.
3 cloud: grain depot.
translate
Qi Xuanwang let people blow, three hundred people must blow together. Chu Shi from the south asked for a blowjob for Qi Xuanwang, and Wang Xuan was very happy. The official warehouse supports hundreds of musicians. After his death, his son Wang succeeded to the throne. Wang also likes listening to the blowing, but he likes to let them blow one by one, so the southerners have to escape.