Current location - Music Encyclopedia - Today in History - The Original Text and Translation of Song Ben Zi Cheng Fu Da Du
The Original Text and Translation of Song Ben Zi Cheng Fu Da Du
The original text and translation of Song Benzi "Chengfu Dadu" are as follows:

Original text:

The word true husband, most people, not so lonely, bowed to their aunt. Aunt and husband have poor production, and the family is too poor to support themselves. The word true husband is generous and generous. Although he is poor, he will do his best when he is in trouble with others.

Original translation:

Chengfu, my Lord. He became an orphan when he was a child and was raised by his aunt. Aunt's family is poor and it is difficult to be self-sufficient. Nevertheless, the word sincere husband is generous and beneficial. As long as someone is in trouble, he will try his best to help them.

In this translation, we know the background and personality characteristics of the word chengfu. Although he comes from a poor family, his generosity and helpfulness are admirable. This story tells us that a person's value lies not in his wealth, but in his quality and behavior.

Extended data:

Song Ben, formerly known as Song Ci, was a cosmopolitan, famous physician, pharmacologist and medical educator in Yuan Dynasty. He was born in 126 1 and died in 133 1 at the age of 7 1. Song Ben has made great contributions to the medical field and is known as "the first doctor in ancient times".

Although his family was poor, Song Ben took medical skills as his profession and inherited the medical tradition of family generations. He is studious and self-taught, and has extensive knowledge in literature, philosophy, history and other fields. His medical knowledge is profound and he is called "the sage of medicine".

Song Ben's medical achievements are mainly reflected in his book "Song Ben Medical Encyclopedia", which is known as "medical masterpiece". The Encyclopedia of Medicine in Song Dynasty is divided into 15 volumes, covering the diagnosis and treatment methods in various fields such as internal medicine, surgery, pediatrics, gynecology, ent, and the research and manufacture of drugs. This book systematically summarizes the medical knowledge and clinical experience of Song Ben, which has a far-reaching impact on the development of medicine in later generations.

Song Ben not only paid attention to medical knowledge, but also paid attention to the cultivation of medical ethics. He emphasized that doctors should be kind to patients and advocate the professional ethics of "doctors are kind-hearted". He believes that doctors should not only have superb medical skills, but also have good moral quality in order to truly relieve the pain for patients.

Song Ben's life is full of legends, and his medical achievements and moral quality are admired by future generations. His story has inspired countless people to devote themselves to medical care and contribute to people's health. Today, Song Ben has become an important symbol in the history of ancient medicine in China, and his spirit and wisdom will shine forever in the medical field.