In Two Gifts by Li Shangyin, a poet in the Tang Dynasty, the allusion of two lovers' separation is "always sweeping away the eyebrows of the spring mountain", which means that women's eyebrows are curved, like the distant mountains in spring. Eyebrows represent the woman's frown and sadness, which is a kind of girl's parting sadness.

The original sentence is: upstairs wants to rest at dusk, and the jade ladder crosses the hook moon. Bananas don't show lavender knots, and the spring breeze is in the same direction. Hideteru high-rise building in the southeast wind, people in where will you go sing "Shizhou". Always sweeping the spring mountain, I don't know how much I have paid.

About Li Shangyin

Li Shangyin (about 8 13 ~ 858), a native of western Henan, was born in Hanoi, Huaizhou (now Qinyang City, Henan Province). [ 1]。 A famous poet in the late Tang Dynasty, together with Du Mu, was called "Little Du Li".

In the second year of Kaicheng (837), he became a scholar, became a secretary of provincial studies, and moved to hongnong county, becoming the staff of Wang Maoyuan (father-in-law), the messenger of Jingyuan era. He was involved in the political whirlpool of "the dispute between Niu and Li", was excluded and had a rough life. In his later years, he died in Zhengzhou.

Li Shangyin was one of the few poets who deliberately pursued the beauty of poetry in the late Tang Dynasty and even the whole Tang Dynasty. He is good at poetry writing, and parallel prose has high literary value. His poems are novel in conception and beautiful in style, especially some love poems and untitled poems are touching, beautiful and moving, and are widely read. However, some poems (represented by Jinse) are obscure and inseparable, and there is a saying that "poets always love Quincy and hate that no one writes about Jian Zheng".