"Wordless Monument" is a song sung by Jane Zhang.
"Wordless Monument" is the ending theme of the TV series "The Legend of Wu Mei Niang". It was written by Fang Wenshan, composed by Li Zhiting, and sung by Zhang Liangying. It was released on December 16, 2014. On May 28, 2015, the song won the Mandarin Top Ten Golden Melody Award at the Chinese Golden Melody Awards 2015 Music Festival Top Ten Chinese Golden Melody Awards.
"Wordless Monument" was written and written by Fang Wenshan himself, and the music was composed by Li Zhiting, who plays Tang Gaozong Li Zhi in the play. It reproduces Wu Zetian's majestic strategy as a generation of emperors with the masculine perseverance of a man. Zhang Liangying's passionate performance showed the unique delicacy and complex emotions of Wu Zetian, a legendary woman, with feminine tenderness. Through Wu Zetian's voice, the lyrics eloquently express her heartfelt feelings about experiencing bitter honors and disgrace in her life without any regrets, and restore a flesh-and-blood, affectionate and righteous Wu Zetian.
Lyric content of "Wordless Monument"
Wandering on the ferry for a lifetime but lonely
Asking the world to whom to confide
Thousands of years of history I look back
How many grievances and hatreds can be counted
The emperor's family is finally at the point of no return
The vicissitudes of the Xuanwu Rebellion and the sound of horse hooves are chaotic
Xiao Qiang can't bear to see this misfortune
Who sighs for the long boudoir
I am alone in grudges and grudges
Whose country am I guarding?
Wuyan set up a wordless monument with tears in his eyes
Who was the one who called Meiniang softly
My eternal frost and snow
I don’t want to let go Everything
In the prosperous Tang Dynasty, I abdicated the throne with no regrets
Erecting a wordless monument without words and with tears in my eyes
I have no regrets about my merits and demerits according to the rights and wrongs of others
Let history be written without asking for understanding
If it is possible to be reincarnated again
May the next life be settled in the mountains and rivers
Ordinary commoners will have you by their side
Who have you loved in ordinary heartbreak