悪魔をよびそうなイギリスのうた/Arthur's Song to Summon the Demon

うた: Noriaki Sugiyama

メラメラと、焼き出くせ隅から隅 までそのkarma fireで

Meramera to,-yaki tsukuse-sumi kara sumi made sono gōka de

The blazing fire of karma burned every corner

The traces Atokata mo nokoranu yō ni tamashī made mo yaki tsukuse

Even the soul is burned out

メラメラと , 焼き出くせ我のHUびかけに、answer now

Meramera to,-yaki tsukuse waga no yobikake ni, kotae ima

The raging burning of every corner now answers my call

Meramera to,-yaki tsukuse waga no yobikake ni, kotae ima

p>

无かなる者どもを红莲の火で焼き出くせ

Orokanaru mono-domo o guren'nohonoo de yaki tsukuse

Use those stupid people with red lotus Let the fire burn out

Spell

(サンタラバーダラウィンザーナーウォンパートーラナインテラカンテラ

Surface )

Santara bādara u~inzānā u~onpātōrana interakantera

santara bādara u~inzānā u~onpātōrana interakantera

メラメラと、焼き出くせ隅から隅まで Hellの Karma fire で

Meramera to,-yaki tsukuse-sumi kara sumi made jigoku no gōka de

The burning hell karma fire burns out every corner

Trace shape Atokata mo nokoranu yō ni tamashī made mo yaki tsukuse

Even the soul is burned out

(みてろ よ俺のphobiaろしさを思い知らせるために

Mi tero yo ore no osoroshi-sa o omoishiraseru tame ni

Watch it so that you can understand my horror

Go all out!

Zenryoku de norotte yaru

I will curse you with all my strength!

Haruka Nana summons Nana! さあ、いでよ! )

Harukanaru chi yori shōkan suru! Sā, ideyo

Answer my call from afar! Show up!

Meramera to,-yaki tsukuse waga no yobikake ni, kotae ima

The raging burning Every corner now responds to my call

伊かなる者どもを红莲の火で焼き出くせ

Orokanaru mono-domo o guren'nohonoo de yaki tsukuse

Burn those stupid people with red lotus fire