Song title: The Road is Long and Let Me Go

Movie: 1992 Stephen Chow Comedy

Lyricist: Huang Zhan

Composer/Arranger: Gu Jiahui

Singer: Lin Zixiang

Mandarin version

It’s a long road for me to take on

Lyricist: Huang Zhan Composer/Arranger: Gu Jiahui

It’s a long road for me to take on

With courage and enthusiasm

Find yourself and your true feelings< /p>

Don’t regard the place where you stop as your hometown

Plunge into the blazing fire of destiny

No matter how much the gains and losses are

I will accompany you to the world

Don’t be nervous about the past

(Heroes in Jianghu)

Sing happily (free singing)

Who is the tallest and strongest (highest and loudest)

I just want you to appreciate it alone

Welcome the sun and the moon, thousands of miles of wind

Please cool the breeze to wash away my madness

I will sleep drunk in the future Xiaoyao

Don’t touch my knife and gun again

Monologue: What a bastard watching Jianghu

Three-eight-three-eight made a scene

This one wants to be the big brother

The other one wants to be the king

I’m so nervous and nervous

I want to be with you, the big brother king

It’s dark Let’s hang out until the light of day

Watch the moon at night and bask in the sun during the day

It’s best to drink chicken soup with you

See everyone in the martial arts go crazy

They use knives, sticks and guns

I really hate those who want to scold their mother

No matter what the world is about< /p>

Let’s go swim the Yangtze River together

Be a Xiaoyao Gang with you for the rest of my life

I want you to be called the Dating King

Plunge into the raging fire of destiny< /p>

No matter how much the gains and losses are

I will accompany you to the world

Don’t be nervous about the past

(Heroes in the world)

Who is the tallest and strongest (highest and loudest)

I only want you to appreciate it alone

Welcome the sun and the moon thousands of miles away Wind

Please let the breeze wash away my madness

I will be drunk and happy in the future

Don’t touch my knife and gun again

A long road of thousands of miles Go with you

My heart will always be by your side

Cantonese version

The long road will be long with you

Be courageous With Rechang

Looking for oneself and true love

Regarding the stopping place as hometown

Throwing yourself into the fire of destiny

How to measure the gains and losses< /p>

Riding through the rivers and lakes

Who is worried about the past?

In the rivers and lakes...

Heroes....

Sing happily.... (free singing)

Who is the highest and the strongest

Who am I

I have never cared about whether the secular world appreciates it or not< /p>

Welcoming the sun and the moon, thousands of miles of wind

Laughing and letting the cool breeze wash away my madness

I will be drunk and happy in the future

I would rather rust my tassel< /p>

Music....

Look at the world

Be a serious bastard

Have a fight for no reason

This one wants to be the big brother

Everyone wants to be a king

It makes me so nervous

I would rather hang around with you

Accompany you to Tianguang after dark

Talk about ancient times and take a shower with fish

Stew chicken soup with ingredients in your spare time

Look down at the martial arts world where everyone is crazy

The Four Heavenly Kings are the Gang of Four

Ruthless, unjust and without a stand

Use swords, sticks and guns again

The rivers and lakes of words are full of ghosts

After visiting the Great Wall, swim the Yangtze River

I will accompany you as a Xiaoyao Gang for the rest of my life

I want you to call me the Dating King

Music...

Thrown into the fire of destiny

How to measure the gains and losses

Riding through the rivers and lakes

Who can be nervous about the past

In the rivers and lakes ...

Heroic man...

Happy singing (free singing)<

/p>

Who is the tallest and strongest

Who am I?

I have never cared about whether the secular world appreciates it or not

Welcoming the sun and the moon thousands of miles away< /p>

Laughing and letting the breeze wash away my madness

I will be drunk and happy in the future

I would rather rust my tassel and gun

I will accompany you on the long journey.

Always Be by Your Side

Song Appreciation

Ranked ninth among Hong Kong’s top ten martial arts movie hits.

When it comes to martial arts music in Hong Kong, we have to mention one person. He is Huang Zhan, who is known as the "General of Ci". In the long journey of Hong Kong martial arts movies, Huang Zhan's status is irreplaceable. A good movie must have a good song to match it. A good song must have a good lyric. Huang Zhan was the perfect choice among lyricists at that time. Now we solemnly present the first piece of Huang Zhan's work in today's program - the episode "The Road Is Long, Let Me Go" from the movie "The Great Scholar Su Qier".

The song is sung by Lin Zixiang and is divided into two versions: Mandarin and Cantonese. The Cantonese version of the song is called "The Long Road Is Going to Be With You," but for most viewers, the Mandarin version of "The Road Is Long to Go With You" is obviously more domineering, and the lyrics are more catchy.

As for Stephen Chow's martial arts complex, it can be said that it has been expressed unprecedentedly in "The Warriors". But the martial arts temperament of this film is truly revealed in the second half of the film. It is precisely because of the majestic atmosphere and free and heroic spirit of the song that we can see the heroic style of martial arts in Stephen Chow's movies.

Comment: I will live a life of unruly martial arts, and the road will be long for me.