Thunder and lightning praise the wind! You roar! Roar! Roar as hard as you can! In this dark time, when everything is asleep, submerged in dreams, and dead, it is the time for you to roar, the time for you to roar as hard as you can!

No matter how you roar, you can't wake them up from their dreams, you can't bring the dead back to life, you can't blow away the darkness in front of them that is heavier than iron, but you At least some dust can be blown away, some sand and gravel can be blown away, and at least some flowers, plants and trees can be blown away. You can make the Dongting Lake, the Yangtze River, and the East China Sea surge for you, and roar loudly with you!

Ah, I miss the Dongting Lake, I miss the Yangtze River, I miss the East China Sea, the mighty and boundless waves! That vast and boundless great power! It's freedom, it's dancing, it's music, it's poetry!

Ah, the great poetry of the universe! Your wind, your thunder, your electricity, everything you roar and shine in this darkness, you are all poetry, all music, and all dance. You great artists in the universe, try your best to use your strength. Vent your boundless anger and explode this dark universe, this miserable universe! Explode it!

Thunder! Is your rumbling sound the sound of your wheels rolling? You Drag me to the edge of Dongting Lake, to the edge of the Yangtze River, to the edge of the East China Sea! I want to watch the rolling waves, and I want to listen to the tāng tāng tà tà. Roaring, I want to drift to that small island without people, where there is no conspiracy, no filth, and no selfishness! I want to jump into that vast ocean with you, your voice, and the vast sea. Go into boundless and unrestricted freedom!

Ah, electricity! You are the sharpest sword in the universe! My long sword has been pulled out, but you, you can pull out my visible long sword, but you cannot pull out my invisible long sword. Electricity, you, the sword in the universe, are also the sword in my heart. Split it, split it, split it! Split this darkness, which is stronger than iron, split it, split it, split it! Although you chop it like water, if you pull it away, it closes up again, but at least you can make the light appear temporarily and momentarily. Oh, what a brilliant and dazzling light it is!

O light, I admire you, I admire you, I want to bow my hands to you, I want to bow my head to you. I know that you yourself are fire, you, you, the greatest person in the universe, fire! You are in the sky, in front of me, and on all sides of me. I know that you are the life of the universe, you are my life, and you are me! My burning life, my anger that is about to burst my whole body, can't I burst out with light?

Explode, my body! Explode, universe! Let the naked fire roll, like the wind, like the sea, and burn everything tangible and all filth! Burn it down! Burn this darkness that contains all sins!

Burn you, Donghuang Taiyi! Burn you, Yunzhongjun! You earthy puppets and wooden stalks, you sit high on the throne of God What virtues are there in this position? You are just the father and mother who produce darkness!

You, you Dongjun, what kind of Dongjun are you? Others say you are the sun god, you, you are sitting on that horse Not able to gallop at all.

You, you have a red face, are you shy? Ah, you, you are completely fake! You, you puppet, you heartless, soulless, I will burn you, burn, burn you Everything you have, especially burn your horse! If you have the ability, come down and take a walk!

Who is the great commander or the young commander? The only great skill you have is how to play tricks on people! The only great skill you have is the Mr. Xiang and the madam Mrs. Xiang. Know how to cry a lot! What's the use of crying? Tears, what's the use of tears? At most, I'll make you cry out a few cages of Xiangfei bamboo! But isn't Xiangfei bamboo a torture tool used by masters to beat slaves? Get off the boat, If you get off the clouds, I will burn you all! Burn! Burn!

Hmph, and you He Bo... Oh, you He Bo! You, you are my first comforter! I can see it clearly! When I am being People escorted me up a high slope. The guards wanted to rest, so I stood on the high slope and looked back at the dragon gate. I saw it clearly, very clearly! I saw Chanjuan being abused, and I saw you standing up and arguing. As a result, you were escorted into Longmen, and so was Chanjuan.

But me, I have no tears. The universe, the universe has no tears! What's the use of tears? We only have thunder, only lightning, only storms, we don't have muddy rain! This is my will, the will of the universe. Agitate, wind! Roar, thunder! Shine, lightning! Destroy, destroy, destroy everything sleeping in the arms of darkness! "Ode to Thunder and Lightning" is the most prominent embodiment of Qu Yuan's fighting spirit. He called for the roaring wind to "blow away the darkness that is heavier than iron"; he called for the rumbling thunder to carry him to a place "where there is no conspiracy, no filth, and no selfishness" ; He called for lightning, and wanted to use lightning as the invisible sword in his heart, "split, split, split this darkness that is stronger than iron!" He called for everything that roared and shined in the darkness. Everything, "explode this dark universe, this miserable universe with boundless rage, explode it!" The poet at this time is like a raging fire burning in the darkness. He longs for "this burning life

" to "shoot out the light" for the motherland and the people! The deep feelings of patriotism and love for the people are the source of the poet's fighting spirit, and this thunderous fighting spirit is the highest expression of the poet's patriotism and love for the people here and now.