You are asking whether it is a metaphor that birds are nature’s musicians. yes.
This sentence compares the bird to a musician. The bird is like a musician, which is a figure of speech.
A metaphor is a commonly used rhetorical device, which means to use analogies to replace abstract and difficult-to-understand things with simple, concrete, and vivid things.