Current location - Music Encyclopedia - QQ Music - I have a song here, who can translate it for me? The lyrics are roughly the same.
I have a song here, who can translate it for me? The lyrics are roughly the same.

Category: Music

Problem description:

It’s the Latin Queen Shakira who sings it so hard to resist. Pay attention. It was sung at the World Cup. No. The first few lines in the album.

Analysis:

It is the World Cup final song "Hips Don't Lie" sung by Shakira:)~

Chinese name: Irresistible, Singer: Shakira

This is the Chinese version of all the lyrics, you can compare it:)~~

Ladies dance here tonight

No right and wrong, no fight

Let’s dance here

No right and wrong, no fight

(Shakira, Shakira)

I never knew she could dance so happily

People started talking in Spanish

What is your name? Beautiful My Home His Home

(Shakira, Shakira)

Oh baby when you talk like this

People are so crazy about you

So use you The wisdom continues

Read my dance carefully

So tonight I dance happily

You know my dance can’t lie

So I started to feel this moment

All the attraction, all the uneasiness

Did you see it? This is perfection

Hey girl I can see you dancing Figure

So I was fascinated

So I was lost

Until I saw you dancing

When your dancing footsteps crossed the ground

p>

Everyone is paying attention to you girl

It’s unexpected - left and right

So please keep dancing

I’m from I didn’t realize she could dance so happily

People started talking in Spanish

What is your name? Beautiful My Home His Home

(Xia Chira, Shakira)

Oh baby when you talk like this

People are so crazy about you

So use your wits and carry on

Read my dance carefully

So tonight I dance happily

You know my dance can't lie

So I started to feel you existence

Come on, let us dance slowly together

Have you seen this? This is perfection

Oh, I know I am dancing happily tonight. The dance won't lie

Then I started to feel this moment

All the attractions and all the uneasiness

Have you seen this? This is perfection

(Shakira, Shakira)

Oh boy I can see you dancing

Like a dream

I'm not sure What are you doing?

But you are different

My will and my restraint

Now I am starting to lose. I am starting to lose.

Look at me. Do what I can but can't you know

It seems too hard to explain

He dances in the streets at night

He dances in the streets during the day Dancing on the street

He danced on the streets at night

He danced on the streets during the day

I never knew she could dance so happily

People are speaking Spanish

What is your name? Beautiful My Home His Home

(Shakira, Shakira)

Oh baby when you talk like this

You know you turn me on so much

So use your

Wisdom continues

Read my dance

Girl please dance a conga as if you are from the land of that dance

See Barranchi See the wonderful view of Barranquilla so dance and sing

See the wonderful view of Barranquilla so dance and sing

Yeah

She is so Charming, everyone wants to come back to her from a distant country like me

Carrying my wicker box back

I need a bar that makes people dizzy

Why are you looking at us like this?

People in distant lands

No sin, only music surrounding you

We no longer hold the rope tightly

p>

It is our own ship that is sailing smoothly on the sea

So tonight I dance happily

You know that my dance cannot lie

Then I started to feel your presence boy

Come on let's dance slowly together

Baby like this is perfect

Oh you know tonight I dance happily, my dance doesn't lie

So I started to feel this moment

Attracting uneasiness

Baby like this is perfect

No right and wrong

No fight

Hips Don't Lie (should be able to be translated as dance posture or body don't lie, Han)

Ladies up in here tonight

No fightin', no fightin'

We got the refugees up in here

Ladies are all HIGH tonight

p>

Don’t fight, don’t fight

There are many of us who come to exile to find happiness

I never really knew that she could dance like this

< p> She makes a man want to speak Spanish

Como se llama, bonita, mi casa, su casa

Shakira, Shakira

I never knew her She can dance like that

She makes all the men want to speak Spanish

What's your name, beauty? (Go) to my home or your home? -_-|||

SHAKIRA SHAKIRA

Oh baby when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

Baby when you talk like that

You drive a woman crazy

You better be smart

and keep watching the signals from my body

I'm on tonight

You know my hips don't lie

p>

And I'm starting to feel it's right

All the attraction, the tension

Don't you see baby, this is perfection

I'm on a high tonight

You know, my ass doesn't lie

I'm starting to feel like everything is fine.

All the attraction, all the uneasiness

Baby, have you seen it? This is perfect

Hey Girl, I can see your body movin'

And it's driving me crazy

And I didn't have the slightest idea < /p>

Until I saw you dancin'

Hey girl, I saw you dancing

It drives me crazy

Until I saw you dancing Before

My mind was blank

And when you walk up on the dance floor

Nobody cannot ignore the way you move your body, girl

And everything so unexpected - the way you right and left it

So you can keep on shaking it

When you get on the dance floor

Girl , no one can turn a blind eye to the way you dance

And everything becomes so unpredictable

You dance left and right

You'd better keep rocking body

I never really knew that she could dance like this

She makes a man want to speak Spanish

Como se llama, bonita, mi casa, su casa

Shakira, Shakira

I never knew she could dance like that

She makes all the men want to speak Spanish

What's your name, beauty? (Go) to my home or your home?

Oh baby when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

Baby when you talk like that

You drive a woman crazy

You better be smart

And always Observe the signals from my body

And I'm on tonight

You know my hips don't lie

And I am starting to feel you boy < /p>

Come on lets go, real slow

Don't you see baby asi es perfecto

I'm HIGH tonight

You know , my ass doesn’t lie

I started to feel like everything was fine.

All the attraction, all the uneasiness

Baby, have you seen it? This is perfect

Oh I won't deny my hips don't lie

And I am starting to feel it's right

All the attraction, the tension

Don't you see baby, this is perfection

Shakira, Shakira

I won't deny it, my ass doesn't lie

I'm starting to think everything is fine.

All the attraction, all the uneasiness

Baby, have you seen it? This is perfect

SHAKIRA SHAKIRA

Oh boy, I can see your body moving

Half animal, half man

I don 't, don't really know what I'm doing

But you seem to have a plan

My will and self restraint

Have e to fail now, fail now

See, I am doing what I can, but I can't so you know

That's a bit too hard to explain

Oh Baby, I can feel your body moving

Half man, half beast

I don’t know, I really don’t know what I’m doing

But you seem to be everything It's all under control

My determination and my self-control

Now it's all broken, collapsed

See, I'm doing what I can Everything, but I can't, so you know

It's a little hard to explain

Baila en la calle de noche

Baila en la calle del dia

Dancing in the streets all night

Dancing in the streets during the day

Baila en la calle de noche

Baila en la calle del dia

Dancing in the street all night

Dancing in the street during the day

I never really knew that she could dance like this

She makes a man want to speak Spanish

Como se llama, bonita, mi casa, su casa

Shakira, Shakira

I never knew she could dance like that

p>

She makes all the men want to speak Spanish

What's your name, beauty? (Go) to my home or your home?

Oh baby when you talk like that

You know you got me hypnotized

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

Baby when you talk like this

You know you've hypnotized me

You better be smart

Keep watching my body’s signals

Senorita, feel the conga, let me see you move like you e from Colombia

Girl, feel the rhythm of the conga dance

Let me see you dance like you are from Colombia

Mira en Barranquilla se baila asi, say it!

Mira en Barranquilla se baila asi

Look, in BARRANQUILLA (Colombia

(a place name), everyone dances like this.

Let's talk

Look, everyone is dancing like this in BARRANQUILLA

Yeah

She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country

I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty

I need a whole club dizzy

Why the CIA wanna watch us? [Shakira/Wyclef Jean]

Colombians and Haitians

I ain't guilty, it's a musical transaction

No more do we snatch ropes

Refugees run the seas 'cause we own our own boats

She is so sexy, every man's dream, and a refugee like me can only retreat to where I am. Refugee camps in three world countries

(I can’t translate the following sentence well)

I want the whole party to be dizzy

When the FBI wants When they caught us

Colombians, and people from the bottom of the sea

I am not guilty, this is just a musical treatment

We don’t have to pull the rope

p>

Refugees are the masters of the ocean because we have our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie

And I'm starting to feel you boy

Come on let's go, real slow

Baby, like this is perfecto

I'm very HIGH today, my butt doesn't lie

p>

I'm starting to feel you, boy

Let's go, slowly

Baby, this is perfect

Oh, you know I won't deny and my hips don't lie

And I am starting to feel it's right

The attraction, the tension

Baby, like this is perfection

I won't deny it and my ass doesn't lie

I'm starting to feel everything is fine

Attracted, nervous

Baby, this is perfect

No fightin'

No fightin'

Don't fight