Left floor scale arrangement (upper left to lower right)

7 8

5 6

3 4

1 2

The first treasure chest is 5334221234555 ("Little Bee") and you get the Return Pill

The second treasure chest is 11556654433221 (the first two sentences of "Little Star") and you get the blank Talisman