Correct translation of Mild - Unlovable

I know I am meaningless

I also know it is impossible

The longer I go, the more I lose hope

But you never look back at me

No matter what I do

You will never love me

Me I know that the dream will end soon

But there is still time now and I will find a suitable reason

I want to keep you but I know there is no hope

Although I love you so much

But you may not care that I think too much

I imagine in my heart that one day you will have me

But this It’s impossible to think that you think I’m not the right person, and it doesn’t matter

I just want you in my heart till the end of time

Although what I’m doing now may not make you feel good

It may just make you feel annoying

I just hope you can listen

The last song I sing for you

Just for you A song condensed by one person

But there is still time and I will find a suitable reason

I want to keep you but I know there is no hope

Although I love you so much

But you may not care that I think too much

I imagine in my heart that one day you will have me

But It's impossible. It doesn't matter if you think I'm not the right person

I just want you in my heart till the end of time

I don't know how long it will take for me to wipe you out of my heart

Until these beautiful memories gradually become mottled

Until I can fall in love with someone again

But there is still time now and I will find a suitable reason

I want to keep you but I know there is no hope

Although I love you so much

But you may not care that I think too much

I fantasize in my heart that one day you will have me

But it’s impossible. It doesn’t matter if you decide that I’m not the right person

I just want you in my heart till the end of time

It doesn’t matter when you decide that I’m not the right person

As long as I still breathe

I will love you till eternity...

yaak.roo_dtae. Correct translation of mai.yaak.taam (want to know but don’t want to ask)

Want to know but don’t want to ask

Dai-Chit-Piang-Low-Hai-Jai

As long as we are close to you

Kae-Dai-Chai-Way-Lah-Ruam-Gun

As long as we spend time together

Kae-Purn- Tow-Nun

Just friends

Tae-Mun-Curn-Halm-Jai

But I can’t stop

Tee-Karng- Nai-Kwarm-Roo-Seuk

Stuck in your heart

Wah-Leuk-Leuk-Tur-Kid-Young-Ngai

You think deep down What are you wearing

Ruk-Tur-Tow-Rai

How much I love you

Tae-Mai-Koey-Pood-Gun

Never told you

Arai-Tee-Yoo-Nai-Jai-Gaw-Gep-Ow-Wai

Keep the secrets in your heart

Mun -Mee-Kwarm-Sook-Kae-Nee-Gaw-Dee

Just open it like this

It's enough to be thoughtful

Tur-Ja-Mee-JAI-Reu-Plow

Are you excited too

Tur-Koey-Maung-Mah-Tee -Chun

Rew-Plow

Have you ever cared about me

Tee-Row-Pen-Yoo-Nun-Keu-Arai

Who are we now

Tur-Ja-Mee-Jai-Reu-Plow

Are you excited too

Mun-Keu-Kwarm-Jing -Tee-Chum-Yahk-Roo

That’s the truth I want to know

Tit-Yoo-Nai-Jai-Tae-Mai-Yahk-Taam

But don’t want to ask

Glua-Wah-Tur-Plien-Pai

Afraid you will change

Maj-Taan-Young-Dee-Sia-Gwah

It would be better not to ask

Praw-Chun-Roo-Tah-Row-Taam-Gun

Because I know if I ask

Glua-Kum-Kum-Nun

Afraid of those words

Aht-Tum-Rai-Hua-Jai

Will hurt each other

Arai-Tee-Yoo-Nai-Jai-Gaw-Gep-Ow-Wai

Keep your inner secrets

Mun-Mee-Kwarm-Sook-Kae- Nee-Gaw-Dee

Mark-Mai

Just being happy like this is enough

Tur-Ja-Mee-Jai-Reu-Plow

Are you excited too

Tur-Koey-Maung-Mah-Tee-Chum

Reu-Plow

Have you ever cared about me

Tee Row-Pen-Yoo-Nun-Keu-Arai

Who are we now

Tur-Ja-Mee-Jai-Reu-Plow

Are you also moved?

Mun-Keu-Kwarm-Jing-Tee-Chun-Yahk-Roo

That is the truth I want to know

Tit-Yoo-Nai-Jai-Tae-Mai-Yahk-Taam

But don’t want to ask

Glua-Rub-Mun-Mai-Wai

Afraid of being unbearable

Tur-Ja-Mee-Jai-Reu-Plow

Are you feeling excited too

Mun-Keu-Kwarm-Jing-Tee -Chum-Yahk-Roo

That’s the truth I want to know

Tit-Yoo-Naj-Jai-Tae-Mai-Yahk-Taam

But I don’t want to ask

Glua-Rub-Mun-Mai-Wai

Afraid I can’t bear it