With internet connection
1. Register a QQ Music account.
2. Add local songs to the QQ Music playlist and create a playlist.
3. Download QQ Music on your iPod, and you can synchronize the songs on the QQ Music playlist to your iPod while connected to the Internet.
Without network
1. Connect the iPod to the computer with a data cable.
2. Open QQ Music and find the songs downloaded on the computer. Generally, they are downloaded to C:\Users\Administrator\Music\ by default.
3. Select the song and send it to ipod.