Chinese song title: Life
Foreign name: β?ο?
The original singer of the song is Mika Kobayashi
Lyrics Rie
Composed by Hiroyuki Sawano
Arranged by Hiroyuki Sawano
Song language German, English
Album "Guilty Crown Original Sound Tracks"
die Ruinenstadt ist immer noch sch?n
The abandoned ruins are still beautiful
ich warte lange Zeit auf deine Rückkehr
I have been here waiting for your return
in der Hand ein Vergissmeinnicht
Holding the forget-me-not
It might be just like a bird in the cage
How could I reach to your heart
How could I reach to your heart? Touch your heart
I need you to be stronger than anyone
I need you to be stronger than anyone
I release my soul so you feel my song
I release my soul and let you hear my song
Regentropfen sind meine Tr?nen
The raindrops turned into my tears
p>
Wind ist mein Atem und mein Erz?hlung
The wind brings my breath and stories
Zweige und Bl?tter sind meine H?nde
The branches and leaves turned into my body
denn mein K?rper ist in Wurzeln gehüllt
Because my body is frozen in the roots
wenn die Jahreszeit des Tauens kommt,
Whenever the season of ice and snow melts
werde ich wach und singe ein Lied
I wake up and sing
p>das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast, ist hier
The forget-me-not, the one you gave me, is here
erinnerst du dich noch?
Do you remember?
erinnerst du dich noch an dein Wort, das du mir gegeben hast?
Do you still remember what you said to me Are there any others?
erinnerst du dich noch?
Do you remember?
erinnerst du dich noch an den Tag, an dem du mir...?
Do you still remember what you looked like that day...?
wenn die Jahre
szeit des Vergissmeinnichts kommt,
Every time this forget-me-not blooms
singe ich ein Lied
I will sing again
wenn die Jahreszeit des Vergissmeinnichts kommt,
Every time this forget-me-not blooms
rufe ich dich
I will sing for you
erinnerst du dich noch?
Do you still remember?
erinnerst du dich noch an dein Wort, das du mir gegeben hast?
Do you still remember that you were right? Is there anything I said?
erinnerst du dich noch?
Do you remember?
erinnerst du dich noch an den Tag, an dem du mir...?
Do you still remember what you looked like that day...?
It could be the whole of the problem change your body
It could be the whole of the problem change your body
I need you to be stronger than anyone
I need you to be stronger than anyone else
I release my soul so you feel my breath
I release my soul so you feel my breath Breathing
Feel my move
Feel my feeling
Regentropfen sind meine Tr?nen
The raindrops turned into my tears
Wind ist mein Atem und mein Erz?hlung
The wind brings my breath and stories
Zweige und Bl?tter sind meine H?nde
The branches and leaves turned into my body
denn mein K?rper ist in Wurzeln gehüllt
Because my body is frozen in the roots
wenn die Jahreszeit des Tauens kommt
Whenever the season of ice and snow melts
werde ich wach und singe ein Lied
I wake up and sing
das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast, ist hier
That forget-me-not, the one you gave me, is right here
β? ο?lt;MK nZk Versiongt;
die Ruinenstadt ist immer noch sch?n
The abandoned ruins are still beautiful
ich warte lange Zeit auf deine Rückkehr
I have been here waiting for your return
in der Hand ein Vergissmeinnicht
Hold the forget-me-not tightly
Sand wirbelt in die H?he
Crazy Sand
Flying all over the sky
schwarzer Wind und roter Stern
Under the scarlet stars in the deep black wind
verblasste Blütenbl?tter legen sich auf die Erde
Those faded petals are about to return to dust
Asche wirbelt in die H?he
Ashes flying in the sky
verwelkte Blütenbl?tter werden wieder zur Erde
Those faded petals are about to return to dust
β?ο?
Life
Regentropfen sind meine Tr?nen
The raindrops turned into my tears
Wind ist mein Atem und mein Erz?hlung
The wind brought my breath and stories
Zweige und Bl?tter sind meine H?nde
The branches and leaves turned into my body
denn mein K?rper ist in Wurzeln gehüllt
Because my body is frozen Among the roots
wenn die Jahreszeit des Tauens kommt,
Whenever the season of ice and snow melts
werde ich wach und singe ein Lied
I will wake up and sing
das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast, ist hier
The forget-me-not, the one you gave me, is Here
die Ruinenstadt ist immer noch sch?n
The ruins are still beautiful
ich warte lange Zeit auf deine Rückkehr
i I have been waiting here for your return
in der Hand ein Vergissmeinnicht
Holding the forget-me-not
Sand wirbelt in die H?he
Crazy sand flying all over the sky
schwarzer Wind und roter Stern
Under the scarlet stars in the deep black wind
verblasste Blütenbl?tter legen sich auf die Erde
Those faded petals are about to return to dust
Asche wirbelt in die H?he
Ashes flying in the sky
verwelkte Blütenbl? tter werden wieder zur Erde
Those faded petals are about to return to dust
β?ο?
Life
erinnerst du dich noch?
Do you still remember?
erinnerst du dich noch an dein Wort, das du mir gegeben hast?
Do you still remember what you said to me? Which ones?
erinnerst du dich noch?
Do you remember?
e
rinnerst du dich noch an den Tag, an dem du mir...?
Do you still remember you that day...?
wenn die Jahreszeit des Vergissmeinnichts kommt,
When the forget-me-nots bloom in this season
singe ich ein Lied
I will sing again
wenn die Jahreszeit des Vergissmeinnichts kommt,
When the forget-me-nots bloom in this season
rufe ich dich
I will sing for you
erinnerst du dich noch?
Do you remember?
Erinnerst du dich noch an dein Wort, das du mir gegeben hast?
Do you still remember what you said to me?
erinnerst du dich noch?
Do you remember?
erinnerst du dich noch an den Tag, an dem du mir...?
Do you still remember what you looked like that day...?
Regentropfen sind meine Tr?nen
The raindrops turned into my tears
Wind ist mein Atem und mein Erz?hlung
The wind brings my breath and stories
Zweige und Bl?tter sind meine H?nde
The branches and leaves turned into my body
denn mein K?rper ist in Wurzeln gehüllt
Because my body is frozen in the roots
I will wake up and sing
das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast, ist hier
That forget-me-not, the one you gave me, is right here
Fearless (English empty ear lyrics )
Kong Er Author: Menghu Three Million
The loneness star is in main of shine
The lonely star flashes in the light
if i could love.try all that make you care
If I could love, try all that I can to make you aware
in the heart
In the heart
i feel guess many
I feel and guess many times
sand weep out in the hole
The sand weeps out in the hole
spare sound wind found on dash town
Remaining wind sound in the abandoned village
feel pass by few temperature
The feeling disappears with the temperature
we ca
n to here after all
We are finally here
ash weep out in the hole
ash weeps out in the hole
fate book step on ten poem tower
The Book of Destiny's ten poem tower
review, write on to a end
Look back, write the final chapter of the story
fearless
Fearless
link and trust us, stay my dream in
Link and trust us, stay my dream in
The wind messes my eye, time moves my answer lose
The wind messes my eye, time moves my answer lose
sway against weather steam by an empty
p>
Use an empty body to endure the seasonal air
there my care for you, see both sad and confuse
That is my care for you, see endless Sorrow and pain
when the air leave sadden the ankle
When the thin air makes the ankle scream
but even i would still carry on it
But even I will persist until the end
dark spear against my knee
dark spear against my knee
go through in gate and get in hurt
Go through that door and get in hurt
you see?
Do you know?
the loneness star is in main of shine
The lonely star flashes in the light
if i could love.try all that make you hear
If I could love, I would try my best to let you hear it
in the heart
In the heart
i feel guess many
My constant feelings and guesses
sand weep out in the hole
The sand weeps out in the hole
spare sound wind found on dash town
p>The sound of wind lingers in the abandoned village
feel pass by few temperature
The feeling disappears with the temperature
we can to here after all
p>
We are finally here
ash weep out in the hole
ash weeps out in the hole
fate book step on ten poem tower
p>
Tower of Ten Poems from the Book of Destiny
Welcome one doubt, two or either?
Make a choice, two or one?
faith
believe
end night should leave dawn.end night should leave dawn
The end of the night, leave dawn
p>
>all that word doesn't mean care wave want
A heartbeat that cannot be expressed in words
end night should leave dawn.end night should leave dawn
The final chapter of the night, leaving the dawn
and then turn and run to me
Then turn and run to me
finding her, fly, then fencing my deep care
Look for her, fly, protect my deep love
to get in her lip
To touch her lips
Find the girl, save, thus where lives my dear girl?
Find the girl, save, thus where lives my dear girl?
Find the girl, save, where are you, dear?
no where if be
No matter where you are
end night should leave dawn.end night should leave dawn
End of night chapter, leave dawn
all that word doesn't mean care wave want
a heartbeat that cannot be expressed in words
end night should leave dawn.end night should leave dawn
The final chapter of night, leave dawn
and then turn and run to me
Then turn and run to me
link and trust us, stay my dream in
Link and trust us, stay in my dream
tear kiss my hand, time pull my answer lose
p>Tears kiss the palm of my hand, time drowns the answer
sway against weather steam by an empty
Use an empty body to resist the seasonal airflow
there my care for you, see both sad and confuse
That is my care for you, see endless sorrow and pain
when the air leave sadden the ankle
When thin air makes ankles scream
but even i would still carry on it
But even I would still carry on to the end
dark spear against my knee
Go through in gate and get in her, in here
go through that gate Go meet her, right here