The music score is as follows.

The lyrics are as follows.

"Shanghai Beach"

Lyricist: Huang Zhan

Composer: Gu Jiahui

Arranger: Gu Jiahui

Singer: Ye Liyi

The waves are running wildly, and the waves of the river never end; all the things in the world are washed away, mixed into one surging tide

Whether it is joy or sorrow, it is difficult to distinguish laughter in the waves Sadness and sorrow; success and failure cannot be seen in the waves

I love you, I hate you, I ask you if you know, it is like a big river that never stops; it turns a thousand turns and turns a thousand beaches, but the struggle in it is still not calmed down

I feel happy and sad, even if I can’t tell the difference between laughter and sorrow; I still want to ride through hundreds and thousands of waves, and the ups and downs in my heart are enough

I love you, I hate you, I ask you if you know, it seems The river never stops; it turns thousands of bends and turns thousands of beaches, but it still doesn’t calm down the struggle in it

I am happy and sad, even if I can’t tell the difference between joy and sorrow; I still want to ride hundreds of thousands of waves, in my heart Enough ups and downs

Still willing to ride through hundreds of thousands of waves, enough ups and downs in my heart.

Extended information:

1. "Shanghai Beach" is a song sung by Ye Liyi. It was composed by Gu Jiahui and written by Huang Zhan. It was included in the album of the same name "Shanghai" released by Ye Liyi in 1980. "Beach". This song is the theme song of the TV series "Shanghai" starring Chow Yun-fat and Zhao Yazhi.

2. In 1980, the song won the Third Top Ten Chinese Golden Melody Awards.

3. This song is melodious and has strong ups and downs. Ye Liyi’s rich and unrestrained voice sings the bustling battles and deep-rooted tenderness in Shanghai. There are many feelings hidden in "Shanghai Beach". From this song, you can hear the sounds of home, country, hometown, etc., and you can also taste the unique flavors of life in the song.

In his lyrics, Huang Zhan uses waves and tides as a metaphor for the setbacks and peaks of life. This lyricist, who has never been to Shanghai, uses the sentence "The waves are flowing, and the river is never-ending for thousands of miles." ", depicting the changes in Shanghai as if it were before your eyes. The grandeur of the melody and the lingering love and hate in the lyrics make this song deeply rooted in people's hearts and has become a classic in the Chinese music scene.