一

Don’t let your heart beat so hard,

Don’t block my eyes with dust...

Hands on I won’t let go of the loess.

It sticks tightly to my heart.

Returning to Yan'an in my dreams several times,

Hold Pagoda Mountain with both hands.

Thousands of voices are calling you

——Mother Yan'an is here!

Du Fuchuan sang and laughed at Liulinpu,

The red flag fluttered and waved.

White sheep belly handkerchief and red belt,

Relatives welcome them across the Yanhe River.

I was so full of words that I couldn’t say anything at once,

I threw myself into the arms of my relatives.

Two

We saw him off at Ershilipu and welcomed him at Liulinpu.

After ten years of separation, he returned home.

The treetops, branches, and roots are all there.

Being close to mountains and waters, you have relatives.

The lamb looked at its mother while eating milk,

The millet fed me when I grew up.

The millet in the east mountain and the valley in the west mountain,

The red flag on the shoulder and the book in the hand.

Taught me step by step,

My mother sent us across the Yellow River.

The road of revolution is thousands of miles long,

I am thinking of you all over the world...

Three

Rice, wine, oil, steamed buns, charcoal fire,

Everyone sat around the Kang.

The kiln was packed with airtight,

The sound of footsteps could still be heard beside my head.

Tears of joy welled up in my eyes.

"You have worked so hard to defend Yan'an,

A few more white hairs have appeared."

The Youth League Secretary also brought in the club director,

The little sheepherder back then has now grown into an adult.

The window paper is white and the window grilles are red.

The dolls compete to hold the handle.

Thousands of words can be said with each sip of rice wine,

The waves of the Yangtze River are rising.

The revolution has developed greatly in the past ten years,

I can’t say enough about these three thousand six hundred days...

Forty

Millions of legs Thousands of eyes would not be enough for me to walk around or see!

With a big bright mirror holding the blue sky above my head,

Yan'an City shines in my heart:

The streets are wide and flat,

each one after another The buildings are covered with rainbows;

The electric lights are bright and bright,

The rows of green trees welcome the spring breeze...

I don’t recognize you compared to the past. ,

My mother changed into new clothes in Yan'an.

May

The red flag of Yangjialing is flying high,

The revolution is climaxing for thousands of miles!

Footprints are left at the foot of the Pagoda Mountain,

Chairman Mao climbed to Tiananmen Square!

The lights of Zaoyuan shine on people's hearts,

The rolling Yanhe River shouts "Forward"!

Red Guards, Youth League, red scarves,

Several generations of our heroes have walked...

Striding forward on the road to socialism,

The glorious Yanhe is still ahead!

You have wings and you have clouds on your feet.

Go back to Yan'an to see your mother again!

March 9, 1956, Yan'an

Extended information:

"Back to Yan'an" is divided into 5 parts

The first part It can be shortened to: Returning to Yan'an, which is about the excitement and joy of returning to Yan'an;

The second part: Recalling Yan'an, recalling the life in Yan'an at that time;

The third part: Talking about Yan'an, is about relatives A lively scene of gathering and talking;

The fourth part: Praise for Yan'an, describes the new look of Yan'an city;

The fifth part: Praise for Yan'an, praising Yan'an's glorious history and looking forward to the future.

In addition to the true feelings that form the source of the poem, the whole poem "Back to Yan'an" is also the poet's combined image description of the customs and customs of northern Shaanxi, which adds to the life and local flavor of the poem. Beauty, and the beauty of national music flowing from simplicity.