Lyrics: Arisaka mika

Composer: Yuki Kajiura

Song: Arisaka mika

Chinese translation:

Not long ago. I still have some impressions

We laughed when we didn't know anything

After that, we went on our own journeys

Wandering in the teasing of time

In the wind that blows and feels a little deserted, we met again

Without saying a word, we quickly shed tears

Are these tears used to nourish the desert formed by this time?

The hour hand on my watch quietly depicts the agitation in my heart.

Two completely opposite roads emerge under the bright moon.

Since then, no matter how many times the small hourglass is turned over with this hand, the falling sand is just like my heart has been puzzled in the rain.

If I am not confused like a bird flapping its wings in the air, I will be as strong as a flower waiting for spring.

What's the Japanese translation now?

I already have it in Rome, so I won't send it.