A graceful lady, a harp and a harp.
A graceful lady, played with bells and drums.
Supplementary information: "Guanyong" is the beginning of "Wind" and the first chapter of "The Book of Songs". The ancients ranked it at the top of the 305 articles, indicating that they thought highly of it. "Historical Records: A Family of Wife and Family" once recorded: "The Book of Changes is the foundation of the universe, the Book of Songs begins with the Book of Guanyong, and the beauty of the Book of Books descends... When a husband and wife are married, human nature is the most important thing."
< p>The full text of "Guan Ju" is as follows:Guan Ju
Pre-Qin: Anonymous
Guan Ju Jiu, in the river continent. A graceful lady, a gentleman is fond of quarrels.
Scattered waterlilies flow left and right. A graceful lady, I long for her.
I can’t get what I want, so I sleep hard and think about it. Leisurely leisurely, tossing and turning.
Pick them from left to right. A graceful lady, she is a friend of the piano and the harp.
There are different kinds of waterlilies, with leaves growing on both sides. The fair lady is played with bells and drums.
The entire poem describes a man's longing for and pursuit of a woman, as well as the anxiety of not getting what he wants and the joy of getting what he wants. "Friends with harp and harp" and "music with bells and drums" are all scenes after vested interests. It is called "friend" and "乐", and the words used have different weights and depths. It is extremely happy and satisfying but does not involve extravagance. It is the so-called "pleasure but not obscenity". The whole poem is about a man's longing for and pursuit of a woman, the anxiety about not getting what he wants and the joy about getting what he wants.