Wing·Chronicle

Also known as "Wing Chronicle"

CLAMP can be regarded as the first group of cartoonists to enter the horizons of domestic readers. It should be one of the few girl manga groups that can maintain its popularity for a long time. From "Saint" in the early 1990s to "X-Men" at the end of the century, their works almost accompanied the growth of early domestic comic fans. "Tsubasa Chronicle" is this shoujo manga group's first attempt to enter the field of shounen comics. As a successful commercial comic group, CLAMP will naturally not give up the connections it has accumulated over a long period of time. Therefore, the protagonist of this game chose Sakura, who became known as "the most profitable LOLI in history" when she grew up. At the same time, almost all the characters appearing in the story are a hodgepodge of characters from CLAMP's past works. It is no exaggeration to call "Wings" the strongest official doujinshi.

Introduction

It is known as the most outstanding work in the history of clamp!

Sakura, the princess of Jiulu Kingdom, has the ability to transcend time and space, but her ability has not yet been awakened. Her childhood sweetheart Xiaolang is an archaeologist who inherits his father's legacy. The two people who were in love with each other had no time to confess their love, but they were attacked by unknown careerists. As a result, Sakura lost her "memory wings" and was seriously injured and fell into a coma. In order to protect the most important person, Syaoran had to travel through different time and space, just to find Sakura's "memory feather" lost in various time and space. In this way, Xiaolang embarked on an amazing magical journey with two other traveling companions with different purposes - Heigang and Faya!

Sakura

The princess of Jiulu Kingdom and the first heir to the throne. She lost all her memories during the incident in the ruins. In order to find her lost memory feathers, Xiaolang embarked on a journey with her. The price for retrieving the memory feather from another world is that Syaoran gives up the past feelings and memories between him and Sakura.

Source: The protagonist of "Cardcaptor Sakura", who carries a series of titles such as "the most profitable loli in history" and the super cute loli. She has grown up a lot when she appears in this game. However, we can see that Sakura still maintains the flat figure of a child.

Little Wolf

A boy who lost his childhood memories was adopted by archaeologist Fujitaka in a foreign country 7 years ago. As an adopted son, he learned archaeological knowledge while traveling. He and Sakura were in a state of "love that is hard to express in my heart." Sakura was attacked in the ruins and was sent to another world in order to save her beloved Sakura. Learn Yan's "skillful judgment" at Hanshin University and the Chinese Academy of Sciences.

Source: "Card Captor Sakura", Feng Shui Master Li Xiaolang from Hong Kong (translated as Wang Xiaoming OTL in an unscrupulous version). His trick is the fire god Laias summoned by Shido Hikaru in "Magic Knight".

Japan (Egret City):

Although it is Japan, it is actually very similar to China. But there are still many Japanese ninjas and places like Jisuga Castle.

Black Steel

The ninja who pursues a higher realm only obeys the orders of Princess Tomoyo. Because he killed too many creatures, he was sent to a witch by Princess Tomoyo for training. The biggest wish is to return to the original world as soon as possible. Learn how to defeat the "water dragon" at Hanshin University and Kokoku.

Source: Original character of "Wings". However, the clever water dragon comes from the water god Seles of the Dragon Sakura Sea in "Magic Knight".

Princess Tomoyo

A Japanese princess who is philanthropic, doesn’t like killing, and has a bit of a funny mind. In order for Black Steel to understand "what is true strength", he was sent to another world.

Source: "Card Captor Sakura", Tomoyo Daidoji, Kinomoto Sakura's friend. He often makes cute clothes for Sakura, and he is the mastermind behind Sakura’s cuteness all over the world.

The Kingdom of Seles

A country of ice and water floating in the universe. The name is taken from the water god Seles in "Magic Knight".

Fay

The white magician protects King Asura from being disturbed. Leaving King Asura to travel to another world, my biggest wish is to be as far away from King Asura as possible. Smiling but unfathomable, he learned how to defeat the "Phoenix" at Hanshin University and the Chinese Academy of Sciences.

Source: original character, clever decision. The Phoenix comes from Windham, the wind god of the Phoenix Temple in "Magic Knight".

Japan (xxxHoLiC)

The world in "The Paranormal Activity of April 1st" is mutually exclusive with the story in "Wings". It is also the world where the witch Yuko from another dimension lives.

Mokona=Modoki

With functions such as dimensional movement, language translation, paging, and feather radar, it is a must-have mysterious pet for home travel. The white one went on the journey with Xiaolang, while the black one stayed with Yuko as a communication tool. The picture on the left is Mogona.

Source: "Magic Knight", the guide of travel and the creator of the world. In addition, he is also the main writer among the four members of CLAMP - Yuna.

In general, "Tsubasa Chronicle" is a relatively traditional adventure romance drama in another world. One of the highlights of this comic is that characters from previous CLAMP works appear in various different worlds. Of course, this is also a big test for comic fans' knowledge of animation. It can fully squeeze out the residual value of animation images and give readers a certain sense of freshness. CLAMP's money-fraud technology has reached its peak.

From the staff point of view, after "NOIR" and ".hack/sign", the good duo of Manashita × Kajiura join forces again. From the three episodes that have been played, we can clearly feel Kajiura's signature style Regardless of whether the plot requires it, the fine tradition of putting the BGM at the loudest level is reproduced first. Maaya Sakamoto sang the ED for a cartoon for the first time after "Legend of the Winged God", and her level can only be said to be quite satisfactory. In terms of voice actors, although Irino Jiyuki and Makino Yui are newcomers who have been on the rise recently, it is a pity for old viewers that the voices of Tange Sakura and Iwao Junko are not present.

Fei Wang’s side

Fei Wang? Rido (Fei Wang? Reed) (dubbing: Japan: Kazuhiro Nakata, Hong Kong: Zhao Shiliang)

The man behind the loss of Sakura's memory feather. No matter where Sakura and Syaoran arrived, he was still watching and taking action to intervene. He is related by blood to the great magician Gu Luo Lidu who appeared in "Cardcaptor Sakura" (Siao Lang, Sakura and Gu Luo in this work are not related by blood, but in "XXXHOLiC", it was explained that Xiao Lang The blood relationship between Sakura, Syaoran and Gu Luo) is a dangerous and mysterious figure who is hostile to Gu Luo and Yuko. He attempts to steal Sakura's memory feather in order to gain the ability to travel through various dimensions.

Starfire (voiced by: Japan: Kobayashi Sanae, Hong Kong: Lu Huiling)

The woman who appears with Fei Wang. He is a subordinate of King Fei.

The name "Starfire" first appeared in the animated version, and still has no name in the comic version.

Little Wolf

He has the same appearance as the protagonist Little Wolf. He can control the body of another little wolf. In the comics, when the other little wolf lost control, he was released by Starfire and sent to He went to another world where little wolves existed. The little wolf next to Fei Wang and the one beside Sakura from the beginning was actually the fake wolf that Fei Wang arranged for Sakura. One of the eyes of the fake wolf was that of a real wolf. Later, when the fake wolf lost control, it ate Fai's eyes and then disappeared. The real wolf appeared and guarded Sakura, but what Sakura liked was not the real wolf, but the fake wolf

Carol

In the Emerald Kingdom and the Piffle Kingdom, he tried to seize Sakura's feathers, but was discovered by Syaoran in the Emerald Kingdom. In the Piffle Kingdom, he was unable to seize Sakura's feathers due to Chise Daidaiji's plan. Sakura's feathers.

Yuko's Party

Ichihara Yuko (dubbing: Japan: Sayaka Ohara, Hong Kong: Lu Sujuan)

There are also "The Witch of Dimension", "The Far East" "Witch" and other different titles. Run a shop that "allows customers to realize their wishes", but what they receive is not cash, but things returned in "equivalent exchange". In this work, she made a quid pro quo, allowing the four little wolves to set off and provide some intervention and help during the journey to counter the control of Fei Wang.

In "xxxHOLiC", Yuko is one of the core characters and also had a close relationship with the great magician Gu Luo Ridu in the past.

April 1st Junxun (dubbed by: Japan: Jun Fukuyama, Hong Kong: Kwong Shupei)

A clerk in Yuzi's shop. He rarely appears in this game, but he is one of the core characters of "xxxHOLiC". Because he hopes to cure the troubles caused by his special ability, he is forced to exchange labor with Yuzi for equal value.

Mogana (voiced by: Japan: Mika Kikuchi, Hong Kong: Lin Danfeng)

See the item "Mogana" in the paragraph "Little Wolf's Party". On Yuko's side, it refers to the black Mogana, which functions as a communication device with the white Mogana. In "xxxHOLiC", in addition to communication, there are many other abilities, which are much more active than this game.

The world in the story

Clow Country (Clow Country/Guluo Country)

The world at the beginning of the story was a desert city. Sakura's brother Momoya serves as the king, and the previous king was Sakura and Momoya's father. The pronunciation of "Jiu Lou" is the same as the name of Gu Luo (Clow).

Kingdom of Japan

In Japan during the Warring States Period, the city was Shirasagi Castle. The princess of the city is Tomoyo.

The past was the Province of Suwa, and it appeared in the book about the past of Black Steel that Xiaolang opened in Reiko Country.

Kingdom of Celes

Ice and Snow Kingdom. The king is King Asura.

Japan(Modern Day)

The world where Yuko lives. It should also be the world of the story of "Cardcaptor Sakura".

Republic of Hanshin

A modern city that is more ideal than Japan in reality. Local people all have "Qiao Duan" in different shapes. "Qiao Duan" is a god attached to people. As long as the heart is stronger, "Qiao Duan" will be stronger. "Qiao Jue" can be used to fight or do various things that are beyond ordinary people's abilities.

Country of Koryo

The city is Ryonfui Castle. Ancient Korean-style cities implemented a governance system in which local city lords took orders from the central government. The central government has secret agents "secret officials" to monitor local city lords for abuse of power.

"The Country of Fog"

It is a tropical rain forest surrounded by dense fog and a mini "water city" under the water. There are actually people in the "Water City", but Xiaolang and the others don't know.

Country of Jade

The town is Spirit. There was a legend that the blond Princess Emerald (also translated as: Emerald) abducted children. Later, Xiaolang and the others confirmed that Princess Emerald only cured the sick children who were infected with the disease, and then the children returned home safely.

Country of Edonis

The domestic "Fairy Park" simulates the world of real games and is called Country of Outo.

"Totem Country"

The inhabitants are rabbit-shaped, hairy animals. However, the climate of this place is tropical, and the inhabitants should not be such hairy creatures. Both Faye and Black Steel suspect that it is an artificial, man-made world.

Shara Country

It used to be Shura Country.

Piffle World (Piffle World)

There is a "president" in the country, but his influence is not as influential as that of the president of the "Piffle Princess" company - Tomoyo, which makes the entire country "Piffle Princess" "Under the control of the company. Technology is quite advanced and has surpassed the technology of the real world.

"Piffle Princess" often appears as shop or brand names in other CLAMP comics.

Lecourt Country

It is a country of modern Western style.

Character Crossover

In view of the fact that the author CLAMP used a large number of characters from previous works in this work, the characters appeared in a crossover scene.

Including:

Nine Lou Country

Siao Lang (Li Xiaolang) (from "Cardcaptor Sakura")

Princess Sakura (Kinomoto Sakura) (from "Cardcaptor Sakura")

King Toya (Kinomoto Momoya) (from "Cardcaptor Sakura")

Priest Yukito (Tsukijo Yukito) ( From "Cardcaptor Sakura")

Fuji Taka (Kinomoto Fujitaka) (from "Cardcaptor Sakura")

The former king, Sakura and Momoya's father (Ku Raku Rido) (from "Cardcaptor Sakura")

Japan

Princess Tomoyo (Daidoji Tomoyo) (from "Cardcaptor Sakura")

Soma (from "Sacred Biography")

Suwa Province

Amaterasu (King of Gandaba (tentative translation)) (from "Sacred Biography")

Thrace Kingdom

Xiaozi (from "Chobits")

King Asura (from "Sacred Biography")

Japan (now )

Ichihara Yuko (from "xxxHOLiC")

April 1st Junxun (from "xxxHOLiC")

Marudashi (from "xxxHOLiC")

Morodashi (from "xxxHOLiC")

Mogona? Modochi (Mogona) (from "Magic Knight")

Hanshin** *Heguo

There is Souchuan Kongtai (from "X")

There is Souchuan Lan (Ghost Curse Lan) (from "X")

Syaoran, Black Steel, Faye's Clever Judgment (Devil - Reas, Ceres, Widam) (from "Magic Knight")

Light Huang Shengwu (from "X Theatrical Edition" )

Masayoshi Saito (from "CLAMP Academy Detective Team")

Sanyo - The clever decision of justice (from "Magic Knight")

General Limela (from "Magic Knight")

Miyuki (from "Miyuki's Adventures in Wonderland")

Koryeo Country

Chunhyang (from "New Chunhyang") 》)

The girl (Seto Rinko) who appeared in the magazine (from "Angelic Layer")

Ming Hua - Chunxiang's mother (from "New? Chunxiang Biography")

Hisme Mysterious Demon (from the animated version of "Magic Knight")

The secret servant (Menoyama Zan, Takamura Sufang, Ijuin Rei) (from "CLAMP Gakuen" Detective Team")

Miyuki (from "Miyuki's Adventures in Wonderland")

Emerald Kingdom

Elmer Lord (from "Magic Knight")

Miyuki (from "Miyuki's Adventures in Wonderland")

Sakura City

Min's PC (from "Chobits")

Blanche (from "Angelic Layer")

Mao Yirang Ren (from "X")

Inugi (from "X")

Zhiyong Kusanagi (from "X")

Dragon King (from "Saint Biography")

Suma (from "Saint Biography")

Eriyi (from "Saint Biography") Duklyon: CLAMP School Defenders")

Kentarou Higashikunimaru (from "Duklyon: CLAMP School Defenders")

Takeshi (Takeshi Shukaido) (from "Duklyon: CLAMP School Defenders") )

カルディナ(from "Magic Knight")

Oruha (Ora) (from "CLOVER")

Misaki Suzuhara (from "Angelic Layer")

Ojiro Mihara (from "Angelic Layer")

Tamayo Kizaki (from "Angelic Layer")

King Karura (Karura-ou) (from "Saint")

Garuda (from "Saint")

Qiang Ang (from "Magic Knight")

Sanyang (from "Magic Knight")

Cang Bing-the sword of black steel (from "X")

Fei Yan-the sword of Xiaolang (from "X" )

Utako Ohkawa (from "Phantom Thief")

Makoto Ohkawa (from "Phantom Thief")

Hinata Asahi (from "Like , so I like it")

Shiro Aso (from "I like it, so I like it")

Vayu (from "Saint Biography")

Varna (from "Saint Biography") "Biography")

The citizens who were attacked (from "Magic Knight")

Sakuzuka Seishiro (from "Tokyo Babylon" and "X")

Li Zi (from "Chobits")

Qinzi (from "Chobits")

Miyuki (from "Miyuki in Wonderland")

Possible crossover

p>

Aoi Seiichiro (from "X")

Kobayashi Torataro (from "Angelic Layer")

Souhi and Hien (girls) (from "X" )

Subaru, Hokuto - a pair of vampires led by Seishirou (from "Tokyo Babylon" and "X")

Sakura Country

Chitose (Hibiya Chitose) (from "Chobits")

Hatoko Kobayashi (from "Angelic Layer")

Miyuki (from "Miyuki's Adventures in Wonderland")

Kaede Saito (from "Angelic Layer")

Suzuhara Hagiko (from "Angelic Layer")

Asami Shoko (from "Angelic Layer")

Fujisaki Enka (from "Angelic Layer")

Kizaki Tamashiro (from "Angelic Layer")

Kobayashi Hatoko (from "Angelic Layer")

Ogata Masaharu ( From "Angelic Layer")

Sanyang (from "Magic Knight")

The Kingdom of Lelo

Xia Cheng Huolian (from "X")

King Yaksha (from "Sacred Biography")

Gigei (from "Sacred Biography")

Asura (from "Sacred Biography")

Miyuki (from "Miyuki's Dreamland")

The Kingdom of Shura

King Asura (from "The Legend of the Holy Legend")

King Yaksha (from "The Legend of Shura") Piffle World

Piffle World 》)

Tomoyo's bodyguard (from "Cardcaptor Sakura")

Dragon King (from "Saint Biography")

Neko Yi Rangzai (from "Cardcaptor Sakura") " p>Ijuin Rei (from "CLAMP Academy Detective Team")

Asahi Sōgo (from "X": The Movie)

Saito Masayoshi (from "CLAMP Academy Detective Team")

Ari Sokawa Kuta (from "X")

Oni Chusounji - in the photo (from "X")

Chunxiang (from "New Chunxiang Biography")

Erii Chusounji (from "Duklyon: CLAMP School Defenders")

Kentarou Higashikunimaru (from "Duklyon: CLAMP School Defenders")

Takeshi Shukaido (from "Duklyon: CLAMP School Defenders")

King Karura (from "Holy Legend")

Natsu Cheng Fire (from "X")

Oruha (from "CLOVER")

Miyuki (from "Miyuki" "In Wonderland")

Mihara Ichiro (from "Angelic Layer")

Announcer (from "Angelic Layer")

Kizaki Tamayo (from "Angelic Layer" 》)

Yamazaki Takashi (from "Cardcaptor Sakura")

Suzuhara Hagiko (from "Angelic Layer")

Hibiya Chitose (from " Chobits")

Ichiro Mihara (from "Angelic Layer")

Tokiko Magami (from "X")

Primera (from "Magic Knight" 》)

Leige Country

Miyuki (from "Miyuki's Dream in Wonderland")

Mao Yi Rangren (from "X")

Kaede Saito (from Angelic Layer)

Saichi Jonouchi (from Angelic Layer)

Silang Kamui (from "X")

Play Theme song

Japan

Part 1

Opening theme song: "BLAZE"

Lyricist: Kenya (キンヤ) Composer: NIEVE Arranger: H∧L Vocalist: Kanya

Ending theme song: "Loop" (ループ)

Lyricist: h's Composer? Arranger: h-wonder Vocalist: Makoto Sakamoto Aya

Second Series

Opening Theme Song: "IT'S"

Lyricist: Kei Noguchi Composer: Miku Sakai Vocalist: Kenya

Ending theme song: "Wind Waiting for the Wind"

Lyricist: Sakamoto Maaya Composer: Suzuki Shoko Vocalist: Sakamoto Maaya

Hong Kong

Premier broadcast: TVB Jade Taiwan every Thursday and Friday from 17:15 to 17:50

The first series from January 26, 2006 to April 2006 (scheduled)

Theatrical version

Title of work: ツバサ?クロニクル鸟カゴの国の姫君

Behind-the-scenes production staff

Original work: CLAMP

Producer: Kawasaki Ishirō

Script: Midori Goto, Junichi Fujisaki

Animation supervision: Yoko Kikuchi, Kyoji Asano

Halo setting: Ayumi Shiraishi

Music: Yuki Kajiura

Character setting: Yoko Kikuchi

Background setting: Yasuki Miyazawa

Art director: Shinoharako

Color setting: Hirasawa Akihiro

Photography director: Sakuma Miki

Sound director: Wakabayashi Kazuhiro

Production coordinator: Sawada Noboru, Matsumoto Hisako

Animation production: Producti

on I.G.

Production: Shochiku, Kodansha, Production I.G, Nippon, Animate, Dentsu, NHK, パイロテクニスト

Play the theme song

Opening theme song: "aerial"

Lyricist: Kenya (キンヤ) Composer: H∧L Vocalist: Kenya

Ending theme song: "amrita" (アムリタ)

Lyricist? Composer: Kana Kaori Vocalist: Makino Yui

STAFF

Original work: CLAMP ("ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-")

Supervision ： Koichi Manoshita

Screen: Kawasaki Hiroki

Music: Yuki Kajiura

Koichi Shiba: Minako Shiba

Art director: Shinji Watanabe

Photography Supervisor: Katsuaki Kamada

Sound Supervisor: Nanako

Supervisor: Hiroshi Morioka

Broadcast Time: 18 ：30

CAST

Syaoran: Freedom to Enter the Wild

Sakura: Makino Yui

Black Steel: Toru Inada

Faye: Daisuke Namikawa

Monaco = Modoki: Mika Kikuchi

Tomoyo: Maaya Sakamoto