Current location - Music Encyclopedia - NetEase Cloud Music - 《音乐之声》主题曲《给我打电话》中文翻译
《音乐之声》主题曲《给我打电话》中文翻译
让我们从头开始

让我们从头开始

一个非常好的起点

一个很好的开端

当你阅读时,你从A-B-C开始

当你学念书你要先学abc

当你唱歌时,你从do-re-mi

开始当你唱歌你要先学前三个音符恰好是正好是前三个音符Do-re-mi,Do-re-mi

[Maria:]

Do-re-mi-fa-so-la-ti

[口语]

让我们看看我是否能使它变得简单让我们看看我能不能让它容易些母鹿,一只鹿,一只雌鹿,一头鹿,一头小母鹿射线,一滴金色的阳光,一线金色的阳光我,一个我自称的名字是我在叫自己

很远,很长, 路漫漫其修远兮要跑很远很远的路缝纫,一根拉着线的针是针儿穿着线La,一个跟随Sew La的注释是跟着缝来的音符茶,一种配有果酱和面包的饮料,喝茶加面包和果酱

那会把我们带回来做(哦-哦-哦)

这把我们又带回Do

[玛丽亚和孩子们:]

[重复上述诗句两遍]

[玛丽亚:]

Do-re-mi-fa-So-la-ti-Do

So-Do! [玛丽亚:(口语)]

现在孩子们,do-re-mi-fa-so等等

现在孩子们请照我说的做等等

只是我们用来创作歌曲的工具。

我们用来构成歌曲的唯一工具

一旦你记住了这些笔记,

一旦你学会这些音符

你可以通过混合来演唱一百万种不同的曲调。

你就可以通过把它们组合起来,唱出亿万首不同的歌

像这样。

比如:

所以La Fa Mi Do Re

[口语]

你能做到吗?

你会吗?[孩子们:So Do La Fa Mi Do Re也是如此[Maria:]

La Ti Do Re Do也是如此[孩子们:]

La Ti Do Re Do也是如此[Maria:]

[口语]

现在,把它们放在一起。

现在,把它们拼起来La Fa Mi Do Re也是,La Ti Do Re Do也是,很好!

棒极了![Brigitta:]

[口语]

但这并不意味着什么。

但这没有任何意义所以我们把单词放进去。每个音符一个词。

所以我们就添上歌词,一个音一个字

像这样。

象这样当你知道要唱的音符时当你知道这些歌唱的音符你几乎可以唱任何歌你将可以唱出几乎所有东西一起!

以起来当你知道要唱的音符时当你知道这些歌唱的音符你几乎可以唱任何歌你将可以唱出几乎所有东西母鹿,一只鹿,一只雌鹿,一头鹿,一头小母鹿射线,一滴金色的阳光,一线金色的阳光我,一个我自称的名字是我在叫自己很远,要跑很远很远的路要跑很远很远的路缝纫,一根拉着线的针是针儿穿着线La,一个跟随Sew La的注释是跟着缝来的音符茶, 一杯果酱面包茶,喝茶加面包和果酱

那会把我们带回来做(哦-哦-哦)

这把我们又带回Do Re Mi Fa So La Ti Do Do Ti La So Fa Mi Re[孩子们:]

Do米米当你知道这些歌唱的音符你几乎可以唱任何歌你将可以唱出几乎所有东西[玛丽亚和孩子们:]

母鹿,一只鹿,一只母鹿

母鹿,一头鹿,一头小母鹿

雷, 一滴金色的阳光,一线金色的阳光我,一个我自称的名字是我在叫自己很远,要跑很远很远的路要跑很远很远的路缝纫,一根拉着线的针是针儿穿着线La,一个跟随Sew La的注释是跟着缝来的音符茶,一种配有果酱和面包的饮料,喝茶加面包和果酱

那会把我们带回来做(哦-哦-哦)

这把我们又带回做[玛丽亚:][孩子们:]

做。 。。所以请回答。。。拉法米。。。Mi Do

Fa。。。所以。。。洛杉矶也是如此。。。拉法蒂。。。La So Fa Mi Re

Ti Do - oh - oh Ti Do - So