Bei Jingyun said, "Without beautiful fingers, you can't make beautiful sounds." And Poxian also said, "If the sound is on your fingers, why not listen to it on your fingers?" Wei Shi refers to, Wei Shi does not refer to, that is, does not leave; If you want to say something wonderful, you must point to it.

The way to fix fingers was in Yan Jing, and later in Xuanwei. When you mean strict and clean, evil things (zǐ) can't stay, and clutter can't stay (jià n); Silent and undiluted (dí), no bullet and no grinding, but pure deficiency is the body and quality is the use. Qin scholars were afraid of taking too many sounds at first, but later they gradually became Tao Rong, afraid of taking too many sounds. From there to nothing, because there are too many, it is spotless. There is one thing left and ends in the cleanest place: this is the end of strictness.

It means that the cleaner you are, the more you want to take away the sound; The better the sound, the more interesting it will be. So I said: people who want to cultivate beautiful voices are based on their fingers; If you want to trim your fingers, you must clean them first.

January Street (translation)

The Buddhist scripture says, "You can't make a wonderful sound without a wonderful finger." But Poxian also said, "If the sound comes from the palm of your hand, why not put it on your finger to listen?" In fact, the source of sound is neither fingers nor fingers, and the relationship between them is inseparable; And its essence lies in the training of fingers.

To practice fingering, you must first make the sounds under your fingers strictly clean, and then you can enter a profound and subtle situation. If the sound is strict and clean, don't leave an unclean sound and don't confuse it; Every sound played will be polished, completely pure and clear, pointing to simplicity and purity. People who have just started to learn piano are afraid that they won't shoot too many notes. After gradually practicing change, I will be afraid that I will take too many sounds, from there to nothing, from more to less, and gradually become spotless, leaving no trace, and finally reach the level of purity: this is the highest realm of strictness.

After the fingering is clean, the pickup will also become subtle: the more pickup, the longer you will be interested in music. So I said: if you want to hone a beautiful voice, you must practice your fingers as the basis; And if you want to hone your fingers, you must first start with a clean voice.