The former is a musical performance technique, which is soft and sweet, suitable for the Adagio and Andante in the second movement of the symphony

Ten is tenuto, which means lasting. The meaning of persistence also applies to the slow Adagio and Andante of the second movement and the beginning or end of the sonata of the first movement

It is a classical term