Por Una Cabeza translates into Chinese as "one step short" or "one step away" or "only for Iraqis". Por Una Cabeza Spanish, pronounced with the English phonetic symbol /bo'runa ga'besa/. Note that P is pronounced near B and C is pronounced near G, but both vocal cords do not vibrate; The Chinese pronunciation is (Bo Una Kabetao). Por Una Cabeza is a horse race.