In daily study, work or life, everyone may have come into contact with many excellent ancient poems. The length of ancient poems can be long or short, and the rhymes are relatively free and flexible, and there is no need to stick to antithesis and rhythm. What do those widely used ancient poems look like? Below is the appreciation of the ancient poem "Spring Dawn" that I compiled for you. I hope it will be helpful to you.
Original text
"Spring Dawn"
Meng Haoran
I sleep in spring without realizing the dawn,
I hear the singing of birds everywhere.
The sound of wind and rain at night,
How many flowers have fallen?
Appreciation
This poem is about the scenery of a spring morning. "Spring sleeps before dawn, and you can hear birdsong everywhere." The two sentences are: The nights are short in spring, and it is already dawn before you know it after falling asleep, and the cries of birds are everywhere. These two lines of poetry capture the acoustic characteristics of the chirping of birds and sparrows everywhere in the spring morning, rendering an intoxicating artistic conception of spring and highlighting the exuberant vitality of the spring morning.
In the two sentences "The sound of wind and rain at night, you know how many flowers have fallen", when the poet woke up from a sweet dream and was about to get up, he recalled the sound of wind and rain last night, so he imagined that after the wind and rain, there must be many fallen flowers. The auditory image "the sound of wind and rain" here is by no means a sentimental "heartbreaking sound", but a rich "update song".
This little poem "Spring Dawn" seems to be ordinary and unremarkable when I first read it. After reading it repeatedly, I feel that there is a special world in the poem. Its artistic charm does not lie in the gorgeous rhetoric or the unique artistic techniques, but in its charm. The style of the whole poem is as simple and natural as flowing clouds and flowing water, yet it is far-reaching, profound and uniquely wonderful. For thousands of years, people have recited and discussed it, as if this short four-line poem contains endless artistic treasures.
If it is natural and has no rhythm, it will be superficial; if it has no ups and downs, it will lose its straightness. "Spring Dawn" has both beautiful charm and ups and downs in writing, so the poem has a lasting flavor. The poet wants to express his love for spring, but he does not explain it fully or thoroughly, "the door is half open to the wind", allowing readers to guess and guess, and the expression is full of hidden twists and turns.
"The feeling outside the words is said to be hidden, and the appearance overflowing is said to be beautiful." (Quoted from Zhang Jie's "Suihantang Poetry") When writing about love, the poet selected the emotional fragments in the moment when he fell asleep in the morning to describe . This fragment is the beginning and budding stage of the poet's ideological activities. It is the most generative moment that allows people to imagine the development of his emotions. The poet seizes this moment, but does not spread it out. He just reveals his thoughts to the readers, leads the readers to the track of his emotions, and then leaves it alone. The rest is for the readers to follow the poet's thinking. direction to enrich and supplement.
Comments
① Xiao: morning, dawn.
②Wen: hear.
③Crying bird: Bird singing.
Translation
I slept soundly in spring, and when I woke up, it was already dawn, and the sweet chirping of birds could be heard everywhere. The rustling wind and rain at night made me wonder how many flowers were blown down.
About the author
Meng Haoran (689-740) was a native of Xiangyang (now Hubei). The representative figure of pastoral landscape poetry in the prosperous Tang Dynasty is as famous as Wang Wei and is also called "Wang Meng". His poems were extremely famous at that time, and were highly praised by Li Bai, Du Fu and others. The poetic style is plain and natural, the artistic conception is fresh, and it has high artistic appeal.
Extended reading: Lesson plan of the ancient poem "Spring Dawn"
Activity name:
Ancient poem "Spring Dawn"
Activity goal:
1. Understand the content of ancient poetry and feel the beauty of artistic conception and language of ancient poetry.
2. Deepen the understanding of poetry through creative movements and musical performances.
Activity preparation:
Painting a scene with pictures of ancient poems, Chinese music Chunxiao
Activity process:
1. Introduction to the conversation , to bring up the topic
1. Question: What season is it now, children?
2. Spring is here, what changes have happened around us?
(Children can answer freely)
2. Appreciate and understand ancient poems, and feel the beauty of artistic conception and language of ancient poems
1. Today the teacher brought a picture of spring Please look at the painting carefully and tell us what you see.
(Children can answer freely)
2. While admiring the pictures, listen to the teacher’s emotional recitation of ancient poems
Discussion: What do you think after listening to this ancient poem? Feel?
Ask the children to tell themselves (prompt: What does this ancient poem say?)
3. Appreciate the ancient poem again and understand the meaning of the ancient poem line by line
1. This What is the name of an ancient poem? (Spring Dawn)
2. The teacher explained the main idea of ??the poem: In the spring night, he slept until dawn unknowingly. When the poet woke up, he heard the chirping of birds everywhere. It turned out that it was the sound of birds singing last night. It was windy and rainy, and I don’t know how many petals were blown to the ground.
4. Children recited ancient poems and tried to express the content of the story with body movements
1. Guide children to recite emotionally. Ancient Poetry Chunxiao
2. Guide children to create movements according to the general idea of ??the poem
3. Teachers and children follow the music while doing movements and reciting at the same time
5. Children's emotional reading Performance
Activity extension:
Children can perform freely, or they can go home to perform for their parents.
Activity reflection:
Ancient poems ( Chunxiao) The children had already learned it in Hong En's reading in the small class, but it was only learned as a children's song and did not allow the children to understand its meaning. The children in the middle class learned the content of the ancient poem again and quickly grasped its meaning through the teacher's teaching. I have a certain understanding of the narration, but some children still don’t understand it thoroughly enough, so in the last step, I let the children create their own actions to deepen their understanding of the ancient poems, and let the children feel the artistic conception of the ancient poems through music performances, fully stimulating the children’s atmosphere. , the children’s interest is very high.