As long as you really just want to make friends, you need each other's contact information. Just say hello and say, "Why don't you add WeChat?" The other party will agree. Of course, don't do it unless you agree.

It's a simple thing, don't think so complicated.