In ancient China, idioms and allusions about ancient people's making friends included Bo Ya Jue Xian, Guan Bao's Friendship, Cold Neck's Friendship, A Never-ending Friend, Ning Guan's Cut-off, Friends Who Lay Down Their Lives, Forgetting to Make Friends in the New Year, High Mountain and Running Water, etc.

1, the original "Boya Juexian"

Boya is good at playing drums, but Zhong Ziqi is good at listening. Boya played the piano and aimed at the mountain. Zhong Ziqi said, "Well, I am as tall as Mount Tai. Zhong Ziqi said, "Very good, just like a river. "Boya read, Zhong Ziqi will win, he will die in childhood. Boya said that there is no bosom friend in the world, but he broke the piano and never played drums in his life.

translate

Boya is good at playing the piano, while Zhong Ziqi is good at listening. Boya plays the piano and aims at the mountains. Zhong Ziqi said, "Great! Tall and straight as Mount Tai! " When Boya was full of ambition, Zhong Ziqi said, "Great! The sound of the piano is as mighty as a river! " After Zhong Ziqi's death, Boya broke the piano and stopped playing it all his life, because he thought no one was worth playing.

2. The original text of "The Turn of Chu Jiu"

At that time, Shamu, a public servant, came to visit imperial academy. He had no money, so he made a guest appearance to help him rent money. Guan Yu and Yu were frightened, so * * * decided to give it to him.

translate

During the Eastern Han Dynasty, Gong Shamu, a scholar in Jiaodong, Shandong Province, lived in seclusion and studied in Donglai Mountain. In order to raise funds for studying, he put on coarse clothes and made the Wu family a farm employee in Chenliu County. Wu opined that he had an extraordinary speech, so he became good friends with him and supported him to continue his studies. Later, after Gong Shamu came back, he became a competent judicial official.