Who can help me find a translation and copy of an article about Baiyangdian tide?

Baidu

Baiyangchao original plus translation

211-11-24 | Share

Homework won't work, Xueba will help you download it immediately

Satisfied answer

Baiyangchao

Original:

Story, watching the tide in Sanjiang, but there is no tide to watch. In the afternoon, it was rumored: "The tide is dark this year." Years are like this.

in August, Geng Chen sent Zhu Hengyue and Shao Shi to Baiyang, where Chen Zhanghou and Qi Shipei sat together. Watch the tide on the seawall, and the rest will go, and Zhang Hou and Shi Pei will come.

on the vertical pond, I saw the first line of the tide, coming from Haining and heading straight for the pond. A little closer, it is faint and white, like driving thousands of geese, flapping their wings and flying. Approaching, spraying foam and splashing flowers, kicking up like a million snow lions, covering the river and whipping it with thunder, ten thousand cymbals, not daring to be the first. If we get any closer, the hurricane will force us to beat the shore. Look at the easy, avoid the pond. When the tide reaches the pond, try your best, the water hits and splashes for several feet, and the surface is wet. Swirling to the right, Guishan was blocked, and it was very angry. The cannon smashed the dragon and danced in the snow. Seeing it stunned, sitting for half a day, Yan Shiding.

Ancestors said: Jian Jiang's tidal head rose from the niche and the two hills. Baiyang is outside the two mountains, and the tide is bigger. Why?

Translation

This was a long time ago. Watching the tide in Sanjiang, there is actually no tide to see. In the afternoon, someone came noisily: "The dark tide is rising this year!" It happens every year.

in August, Geng Chen sent Zhu Hengyue Shao Shi to Baiyang, where he sat at a table with Chen Zhanghou and Qi Shipei. Someone on the seawall called to watch the tide. I quickly went to see it, and Zhang Hou and Shi Pei followed.

Standing on the pond, the tide of foresight is like a white line, running from Haining to the pond. A little closer, it is faintly white, such as rushing thousands of geese to spread their wings and drain. Getting closer and closer, foaming and splashing, jumping up like a million snow-white lions, shielding the river from running down, like whipping them with thunder, all the lions gathered together, and none dared to lag behind and compete for the first place. If it's close, it's like a hurricane, and I want to beat the shore. The people who saw it backed away in horror and ran to the pond to escape. When the tide hits the pond, try your best to hit it, and the spray is lashing. It is several feet high and wet when it touches the ground. The tide quickly rolled to the right, and it was blocked by Baiyangshan, which seemed to be very angry. Yandangshan Waterfall was like shelling, and the water was flying in mid-air. After watching it, it was scared and dazzling. After sitting for a long time, my face calmed down.

The forefathers said, "The tidal head of Zhejiang started from the two mountains of Niche and Zhe. Baiyang is outside these two mountains, but the tide is bigger. Why? "

Note

1) Selected from Dream of Taoan, Zhang Dai (1597-1679), whose word is Zongzi, whose name is Taoan, whose other name is Diean Jushi, and who is from Shanyin. Prose writers and historians in the late Ming and early Qing dynasties, whose works include Stone Chamber Book, Collected Works of Heaven's Library, Dream of the West Lake, etc. Baiyang, the mountain name, is in the northwest of Shaoxing, Binhai. 2) story: old examples, old customs. 3) Sanjiang: the name of the town, at the northern foot of Fushan Mountain, 4 miles northeast of Shaoxing. 4) rumor: rumor. 5) Geng Chen: 13th year of Chongzhen in Ming Dynasty (164). 6) Hanging Zhu Hengyue and Shao Shi: Hanging to pay homage to the dead. Zhu Xieyuan, formerly known as Maoshang, was born in Hengyue, Shanyin (now Shaoxing). Shao Shi, the official name, is an official who counsels the prince. 7). Chen Zhanghou, Qi Shipei: Chen Hongshou, whose name is Zhanghou, is Lao Lian, and he regrets being late. Zhuji, Zhejiang. Famous painter in Ming and Qing Dynasties. Qi Shipei, the word sea rub. Both are friends of the author. 8) seawall: seawall. 9) chuán: swift. 1) Heel (zhǒng) to: one after another, one after another, heel, heel. 11). Haining: Zhejiang is a county, bordering Hangzhou Bay in the south, and it is a tide-watching resort. 12). Break the wings: spread your wings and beat the water. 13). Kick up: jump. 14). Whip: Whip. 15) zú: the same as "cluster", the appearance of gathering (read Cú in the article). 16) Bi (p √): Same as "avoid", avoid (read b √) 17). Bo: impact. 18) writing: the same as "writing" and attaching (reading zhuó). 19). Guishan: Baiyangshan, also known as Wufeng Mountain, is located 5 miles northwest of Shaoxing, on the seashore. 2). Long Ba (qiū): Yandangshan Waterfall. 21) Yan: complexion, complexion. 22). niche (kān), zhei (zhě): niche mountain is in the southeast of Xiaoshan, zheshan mountain is in the southwest of Haining, and the two mountains face each other, bordering the mouth of Qiantang River. 23). Shuji: Scouring and stirring 24) He Ye: Why? He, interrogative pronoun "why", yeah, modal particle "ma" and "ni" 25) Reality: Actually. 26) Spin: all of a sudden 27) Very unusual 28) Head: Head 29) Yu: I

(ch ... unfold all >

Reference: baike.baidu.com/view/942551.htm or zhidao.baidu.com/question/346419.html

94775892 | 211-12-1

412

Baidu knows

homework help

Baby knows

Today's headline

Iqiyi

Girls' Secret

kk sings

Show nails

Car prices are big

Make friends in the flower field. ...... ............... 6

Baiyangdian translation 839

Baiyangdian translation 28

' Baiyangdian'' translation 76

Baiyangdian translation who knows! 33

Translation of Baiyangdian Tide 21

More related issues > >

use homework help to ask the question "The tide of Baiyang has turned over ..."