Just tell your boyfriend that you don’t like him being so nice to other girls.
Then look at your boyfriend’s reaction.
If he still likes you, he will absolutely, 100% care about your preferences and mood.
If he is still nice to other girls as usual, he doesn’t care about your feelings. Congratulations, your boyfriend no longer likes you. You can continue to be friends with him, or you can break up and find a dedicated boy.