Forgive my stupidity, I don't remember such a sentence in The Analects. Baidu didn't see the original after reading it.
Literally speaking, it is a group of casual friends, not as good as one or two high-quality intimate friends.
Personal opinions are for reference only. Please accept them if you are satisfied and ask questions if necessary. Thank you for your support ~