Current location - Music Encyclopedia - Dating - Friendship Poems and Their Translation
Friendship Poems and Their Translation
1. Notes and appreciation needs of ancient friendship poems 12 Poems and words are OK. Li Bai has a famous poem to Wang Lun. The poem reads: "Li Bai was about to go by boat when he heard singing on the shore." Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.

Ten miles in Huang Yun, during the day, the north wind blows goose feather and heavy snow one after another. A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?

Six purlins drifted away mercilessly, and one left Luo Jing for more than ten years. My husband's poverty should not be enough. I have no money to meet today.

Tang Ren: "However, as long as China keeps our friendship, heaven is still our neighbor. Why linger at the fork in the road, the child * * * is stained with towels. "

Honest friends are getting stronger and stronger, and evil friends are getting weaker and weaker.

Green school trees and long grass, without you, who can depend on each other.

Across the wall of Sanqin, across a layer of fog, across a river.

We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.

After all, the world is just a small place.

If you don't do anything wrong, the child will get wet with towels.

I heard that Wang Changling left and moved to Longbiaoyao to deliver this.

Lipper

Huayang fell to the ground and cried:

Wen Daolong marked five streams.

I'm worried about the moon,

Follow the wind to Yelang Creek.

A gift for Wang Lun.

Li Bai was about to go by boat when he heard singing on the shore.

Peach Blossom Pond is deeper in thousands of feet than in Wang Lun.

A farewell Meng Haoran was on the way to Yangzhou from the Yellow Crane Tower. Du Fu at the gate of the sand dune heard that Wang Changling had moved to the Longbiao kiln on the left. I remembered the past and sent him to join the army. I gave him to Wang Lun.

2. The ancient poem praising friendship is 1 There are many old friends in Hexi curtain, so I won't come in May or March.

Looking at autumn grass in front of the flower gate now, how can you watch each other grow old and poor?

You can laugh several times in life, and you must get drunk when you meet everyone today.

I have many old friends in Hexi shogunate, and we have been apart for three or five years. Now that autumn grass is in front of China, how can we watch each other grow old in poverty? How many times can you laugh in life? There is a beer fight at the meeting today. Everyone should drink and get drunk.

Source: Night Collection of Judges in Liangzhou Pavilion by Cen Can in Tang Dynasty.

2. The world needs gold to make friends. Gold is neither too much nor too deep.

Even if you make a promise temporarily, there will always be a long journey.

Secular people need gold as a link to make friends with each other. Gold is not used much, so friendship is naturally not deep. Even if he promised something temporarily, in fact, his heart was as cold as a passerby.

Source: The title of "Master of the Great Wall" by Zhang Qian in Tang Dynasty.

3. Mochow has no confidant in the road ahead, and no one in the world knows you.

Don't worry about having no friends ahead. Who in the world doesn't know you?

Source: Tang Gaoshi, "Don't move big"

If relatives and friends in Luoyang ask each other, a piece of ice heart is in the jade pot.

When I arrive in Luoyang, if my relatives and friends in Luoyang call me, please tell them that my heart is still as crystal clear and pure as ice in a jade pot!

Origin: Wang Changling's "Lotus Inn and Xinjian Break Up" in Tang Dynasty.

However, as long as China keeps our friendship, heaven is still our neighbor.

There are close friends in the world, even if they are far away, they are close neighbors.

Source: Farewell to the Governor of Shu in Tang Dynasty.

3. Poems or famous sayings about friendship 1. Poetry: How many times you can laugh in life, you will get drunk when you meet in a beer fight.

Said by: Judge Night in Liangzhou Pavilion, Cen Can, Tang Dynasty.

Interpretation: How many times can a person laugh in his life? Everyone must be drunk when we meet today.

2. Poetry: Mochow has no confidant in the road ahead, and no one in the world knows you.

From: Two Poems of Biedongda by Gao Shi in Tang Dynasty

Interpretation: Don't worry that there is no confidant in the road ahead. Who doesn't know you in the world?

3. Poem: Relatives and friends in Luoyang ask each other, and there is a piece of ice in the jade pot.

From: Breaking Up with Xinjian at Furong Inn by Wang Changling in Tang Dynasty.

Interpretation: When I arrive in Luoyang, if my relatives and friends in Luoyang call me, please tell them that my heart is still as crystal clear and pure as ice in a jade pot!

4. Poetry: However, as long as China keeps our friendship, heaven is still our neighbor.

Said by: Tang Dynasty's "Farewell to the Governor's Office in Shu as a Book Biography", delivering books.

Interpretation: Everyone knows friends in the four seas, even if they are far away, they are close at hand.

5, verse: Jiangnan has nothing, talk about a spring.

Said by: a poem written by Lu Kai for Ye Fan in the Southern and Northern Dynasties.

Interpretation: There is no better gift in Jiangnan. Let's send a plum blossom to spring.

4. What poems are there to express friendship?

Tang Dynasty: Wang Wei

Please have a drink with your horse and ask your friend where you are going.

You said you would go back to Zhongnanshan because you were not proud of your life.

Just left, I want to ask again, look at the white clouds floating.

translate

Please dismount and have a drink. Dare you ask your friend where you are going?

You said that because you were not satisfied with your life, you went back to your hometown and lived in seclusion near Zhong Nanshan.

Let's go. Why should I ask again? Look at the white clouds floating endlessly.

2. Guests arrive

Tang Dynasty: Du Fu

The north and south of the thatched cottage are all springs, and the flock of gulls flew in.

The old lady didn't sweep the flower path for the guests. Today, it's only for you. Chai Men hasn't opened it for you yet, but it will open it for you today.

Too far from the city, too far from good food, too thin family background, only old wine.

If you are willing to invite the old man next door to drink with you, he will drink his cup through the fence! (on)

translate

There are spring waters in the north and south of the thatched cottage, and only seagulls fly in groups every day. I didn't sweep the flowers for the guests, but I did it for you today. This Chai Men has never been opened to guests, so I will open it to you today. It's too far from the city, there are no good dishes on the plate, and the home is too thin for the old wine to serve. If you are willing to invite the old man next door for a drink, call through the fence and drink the rest!

Nanxiangzi and Yang moved to Mizhou.

Song Dynasty: Su Shi

East and Yuhang face each other, but see the vast sea of clouds. I don't know when I became famous, come back brilliantly and laugh with you.

Don't use wine to tell the feelings of parting. There has always been another reason for the wedding banquet. Flowers will take you there tonight, walk across the pond, and see tears in a trance like yang hu. It's you, Yang.

translate

Wu Dong and Yuhang face each other, but they are far apart. I don't know when I can successfully return to China, and then I will laugh with you and get drunk for 30 thousand games.

There is no need to tell the feelings of parting with wine like the secular appearance. There is always another reason for the happiness of the banquet. I'll take you home with a broken lamp and walk across the pond tonight. It is you, Yang Suyuan, who cried like yang hu in a trance.

4. Send some replies to Huang.

Song Dynasty: Huang Tingjian

I live in Junnanhai, Beihai, and I can't send geese to deliver books.

Peach and plum spring breeze, a glass of wine, ten years of night rain.

Housekeeping, but with four vertical walls, does not cure diseases.

I want to study, my head is white, and apes cry over streams. (I want to see: I want to)

translate

I live on the northern seashore and you live on the southern seashore. I want to send a book to Hongyan, but it can't fly to Hengyang.

The spring breeze sees peaches and plums drinking wine, and the rivers and lakes are down and out. I have been away for ten years, and I often miss you in the autumn rain.

You only have four empty walls to support your livelihood. It's hard. The ancients made a good doctor by folding their elbows three times. I hope you don't.

I think you are poor, self-sufficient and study hard, and now your hair is white. Through the miasma-filled mountain stream, the apes wailed and climbed the ivy deep in the forest.

5. I remembered Xin in the summer in Nange.

Tang Dynasty: Meng Haoran

The shadow of the mountain rises suddenly, and the moon in the pond rises slowly from the east.

Hang your hair in the shade at night, open the window and lie down in a quiet and spacious place.

The evening breeze sent waves of lotus fragrance, and the dew on the bamboo leaves made a crisp sound.

I thought I would want to make a song, make a song, I just hate my friends in front of me.

Feeling for a night, I miss my old friends all night, and it is hard to miss them in my dreams. (midnight: the end)

translate

The shadow of the sun suddenly sets in the west, and the moon on the pond rises slowly from the east.

Let your hair hang freely and enjoy the coolness at night. Open the window and lie down in a quiet and spacious place.

An evening breeze brought the fragrance of lotus flowers, and dew dripped from bamboo leaves, making a crisp sound.

I just want to play the piano, but unfortunately I don't have a bosom friend to appreciate it.

I feel good night, miss my old friends, and miss them in my dreams all night.

The ancient poem praising friendship is 1. There are many old friends in Hexi curtain, so I won't come in May or March.

Looking at autumn grass in front of the flower gate now, how can you watch each other grow old and poor? You can laugh several times in life, and you must get drunk when you meet everyone today.

I have many old friends in Hexi shogunate, and we have been apart for three or five years. Now that autumn grass is in front of China, how can we watch each other grow old in poverty? How many times can you laugh in life? There is a beer fight at the meeting today. Everyone should drink and get drunk.

Source: The Night Collection of Judges in Liangzhou Pavilion by Cen Can in Tang Dynasty. Making friends with the world needs gold, but it is neither too much nor too deep. Even if you make a promise temporarily, there will always be a long journey.

Secular people need gold as a link to make friends with each other. Gold is not used much, so friendship is naturally not deep. Even if he promised something temporarily, in fact, his heart was as cold as a passerby.

Source: Zhang Wei's Longwall Master in Tang Dynasty 3. Mochow has no confidant in the road ahead, and no one in the world knows you. Don't worry about having no friends ahead. Who in the world doesn't know you? Source: Not Big by Gao Shi in Tang Dynasty. If relatives and friends in Luoyang ask each other, there is a piece of ice in the jade pot.

When I arrive in Luoyang, if my relatives and friends in Luoyang call me, please tell them that my heart is still as crystal clear and pure as ice in a jade pot! Origin: Wang Changling's "Lotus Inn and Xinjian Break Up" in Tang Dynasty 5. However, as long as China keeps our friendship, heaven will remain our neighbor. There are close friends in the world, even if they are far away, they are close neighbors.

Origin: Du Fu was sent to Shu in the Tang Dynasty.

6. Poem describing the profound friendship between friends 1, Yellow Crane Tower bid farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou.

Tang Dynasty: Li Bai

Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.

My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon. (Pass only: Only)

Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou on this catkin-like, flowery March spring day. The lonely sail shadow of my friend faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing a line of the Yangtze River, heading for the distant sky.

Step 2 Give it to Wang Lun.

Tang Dynasty: Li Bai

Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.

Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.

Li Bai was about to leave when he got on the boat when he suddenly heard a farewell song from the shore. Even if the Peach Blossom Lake reaches thousands of feet, it can't compare with Wang Lun's Farewell to Me.

I heard that Wang Changling left and moved to Longbiao kiln to deliver this.

Tang Dynasty: Li Bai

After the easy autumn, cuckoo clock, I heard you pass five streams.

I entrust my sad thoughts to the moon, hoping to accompany you to the west of Yelang. (working with the wind: following the king)

I heard that you passed by Wuxi when the flowers fell to Zigui and cried. I put my sad thoughts on the bright moon, hoping to accompany you to Yelangxi with the wind.

4, don't Dong Da two songs

Tang dynasty: Gao Shi

Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years.

A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?

Thousands of miles are dark, dark and faint, and the north wind blows snowflakes and heavy snow.

Don't worry about the road ahead, don't know the king of the world?

Thousands of miles away in Huang Yun, the sky was dark, the north wind roared and the goose feather snowed heavily. Don't worry about having no friends ahead. Who doesn't know you in the world? Like a bird vacillating and feeling sorry for itself. It has been more than ten years since it left Luo Jing. A gentleman is determined to win when he is poor, but he can't afford to pay for drinks when he meets today.

5. Break up with Xinjian at Furong Inn

Tang Dynasty: Wang Changling

Misty rain enveloped Wu's day overnight; Send you in the morning, lonely and sad in Chushan!

Friends, if my friends in Luoyang invite me; Just say I'm still Bing Xin Okho, and stick to my faith!

The misty rain spread all over Wudi River overnight; Seeing you off in the morning, I feel lonely and sad about Chushan. Friends, if relatives and friends in Luoyang ask about me; Just say I'm still passionate and stick to my beliefs.

7. Poetry expressing friendship, ancient poetry, holding your hand and growing old with your son.

Since we parted, we drifted like a cloud, and ten years passed like water, until finally we got together again. -Wei Wuying's Greeting My Old Friend in Liangchuan/Xi Back to Liangzhou in Huaishang' You can laugh several times in your life, and you will get drunk whenever you drink.

-Cen Can's "Liangzhou Pavilion Judge Night Collection" Jiangnan has nothing, and a spring scenery is presented. -Lu Kai's "Poetry for Ye Fan" Mochow has no confidant in the road ahead, and no one in the world knows you.

-Gao Shi's "Don't move big" two songs are not happy-at the end of the day, we met. We understand. What is the relationship between acquaintances? ! -Bai Juyi's "Pipa/Pipa" The world needs gold to make friends, not much gold is not deep. -Zhang Wei's "Master of Chang 'an Wall" is naked? Robe with my son.

-Anonymous "Qin Feng Without Clothes" Luoyang relatives and friends asked each other, and a piece of ice heart was in the jade pot. -Wang Changling's "Parting with Xin Jian at Furong Inn" advised you to make more wine and go to the West for no reason.

-Wang Wei's "Cheng Wei Qu"/Send Yuan Twenty Shores However, China holds our friendship and heaven is still our neighbor. -Wang Bo's "Farewell to Du Fu's appointment to Shu/Send Shu Biography", so an old friend resigned from the Yellow Crane Tower in the west and fireworks went down to Yangzhou in March.

-Li Bai's "Yellow Crane Tower Farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou" I was drunk and wanted to sleep. The Ming Dynasty intended to hold the piano. -Li Bai's "Meeting a Lonely Man in the Mountain" is at the forefront, and it is stormy.

-Su Shi's "Queqiaoxian Qixi" I send my heart and bright moon, and I will always follow you until Yelangxi. -Li Bai's "I heard that Wang Changling moved to the left and the dragon label was sent". My road was full of petals-I swept it for no one else, and my thatched door was closed-but now it is open for you.

-Du Fu's "Guest Arrival" I want to think of you in the clouds, so I think of me in the sunset. -Li Bai's "Seeing Friends Off".

8. What are the poems about "friendship"? 1. Know yourself in the sea, and heaven is still our neighbor. —— (Tang)

As long as you have intimate friends, you don't feel far from home, even at the ends of the earth, you feel like a close neighbor.

2. Mochow doesn't know the way forward, and no one in the world knows you. -(Tang) Gao Shi

Don't worry about not meeting your bosom friend. Everyone in the world doesn't know you.

3. There is no distinction between old and young in life, so why should we get along first? -Tang Du Fu >

You don't have to care about your age to make friends, and you don't have to die on the same day in the same year.

4. Making friends at the end of life is not for ups and downs. -Tang Helan Jin Ming >

People should be consistent in making friends all their lives, and never part ways for self-improvement.

5, people know people, you know people, people know people, you know people. -(Spring and Autumn Period) Mencius

It is very important for people to get to know each other, and it is very important to know each other.

6. We were all unhappy until the end of the day when we met. We understand. What is the relationship between acquaintances? . -(Tang) Bai Juyi

We are all unfortunate people. Since we meet here, why should we care whether we have known each other before?

7. Gentlemen and gentlemen take Tao as their friends, and villains and villains take fun as their friends. —— (Song) Ouyang Xiu

The friendship between gentlemen is moral, while the friendship between villains is for profit.

8. Ten thousand gold is easy to get, but intimate people are hard to find. -(Qing) Cao Xueqin

Although gold is expensive, it is easy to get; Friendship is more precious than gold, and a true bosom friend is hard to find.

9. I know the whole world and how many people I know. -(Ming) Feng Menglong

There may be many people you know in the world, but few people can be honest with each other.

10, the most important thing in life is to know yourself, and the whole world is a family of flesh and blood. -"Wild Goose Gate Collection"

The most precious thing in life is to get a bosom friend, and meeting by chance can be closer than flesh and blood.

9. The poem "White Horse" of friendship in The Book of Songs

Year: Pre-Qin Author: Book of Songs

Bright white horse, eat the tender sweet beans in my garden.

Control the reins and stay in my house for the time being.

The so-called Iraqis, Yu Yan carefree.

Bright white horse, eat tender bean leaves in my garden.

Control the reins and stay at my house tonight.

The so-called iraqis, Yu Yan Jia Ke.

Bright white horse, almost to my house.

You will be happy forever.

Be at ease, don't overdo it, and don't avoid masquerade.

Bright white horse, empty valley still.

A pile of grass is making forage, and the man's character is like Joan.

Don't forget to take this letter after you leave. Don't forget friendship.

Xiaoya Baiju is a poem in The Book of Songs, the first collection of poems in ancient China. This is a poem written by other friends thinking of sages. This poem consists of four chapters, each with six sentences. In the first three chapters, the host tries his best to keep the guests. In the second chapter, the host still hopes that the guests can keep good news after they leave.

record

Year: Pre-Qin Author: Book of Songs

Logging tinkling, birds singing, coming from the valley, moved to the tree.

When singing, ask your friendly voice, look at each other, or ask your friendly voice.

Alienate people, don't ask for friends, let fate take its course, and finally get peace.

Logging is allowed, and drinking is both fat and fat, in order to speed up the parents.

I'd rather not come. I care. I'll sweep and I'll give it to you.

Having fat horses can speed up uncles, so I'd rather not come. I have the blame.

Logging osaka, Yan wine has Yan, Qian dou has practice, and brothers are far away.

People lose their morality, do things to win, wine beats me, no wine beats me.

Kan Kan plays drums for me, squats for me, dances for me, gives me free time and drinks this.

The Journal of Xiaoya is selected from The Book of Songs Xiaoya Luming Literature, which consists of six chapters and six sentences in each chapter. It is an archaic four-character poem, probably written by Zhao Bohu. The first chapter of this poem compares the love between birds with the friendship between people, and illustrates the necessity of friendly coexistence between people with God's blessing to people. The second chapter describes the lively scene of the host's banquet. In the third chapter, the host, the guests, and those who were invited but didn't arrive were all as drunk as a fiddler, singing and dancing, and the last two sentences said they would meet again.