Let's just say that if you copy someone else's video and upload it word for word, it's infringement.
If the sound in a video is the original sound, but you reinterpret it through your own dubbing, if it is not the original sound of the video, it will not lead to infringement, and it belongs to different dubbing of the same work, so there is no such infringement.