Current location - Music Encyclopedia - Chinese History - Twenty-four histories are twenty-four historical books hand-picked by Emperor Qianlong. What are they?
Twenty-four histories are twenty-four historical books hand-picked by Emperor Qianlong. What are they?
The complete interpretation of the twenty-four histories, that is, the complete translation of the twenty-four histories, is the focus of the tenth five-year plan and the national translation of the twenty-four histories. The Twenty-four History is a history of the evolution of national history written by the Chinese nation for two thousand years, with the title "At the beginning of the founding of the People's Republic, Prime Minister Dongli". Editing and collating pre-history, annotation, translation, evaluation and compilation of ancient history for reading and dissemination. Taking history as a mirror, studying history and reading history are valuable traditions of the Chinese nation. However, the differences between ancient Chinese and modern Chinese hinder people's efforts to read history books. There are fewer and fewer people who can directly read China's ancient history books. If we don't pay attention to translation, Twenty-four History will probably become an ancient text that only a few people can understand, just like Sanskrit.

Among all the ancient languages in the world, the number of Sanskrit documents is second only to Chinese, and the content is extremely rich. However, due to the ancient language of China, there are four classics today, namely Rigveda, Triveda, Yerevaveda and Adavaveda, and two epics, Mahabharata and Ramayana, which only a few mathematicians can study. In order to avoid repeating the mistakes of the four classic novels and his two epics, the most effective way is to translate them into vernacular Chinese widely used in modern society.

However, the translation difficulty of Twenty-four History is beyond the imagination of ordinary people and the expectation of editor-in-chief Xu Jialu. Those who can undertake this task must be experts and scholars who are familiar with the history of China and proficient in ancient and modern Chinese. Especially for the translation of astronomy and other majors, in addition to the basic knowledge of words, there must be professional knowledge related to ancient and modern times. Only a few scholars have the above abilities. Use the word "rescue" to describe the sense of urgency at that time (199 1 year). Historical Records is a collection of 24 kinds of historical materials from Historical Records to Ming History.

Emperor Qianlong of the Qing Dynasty formulated Twenty-four History, in which the word "official history" refers to the Twenty-four History. According to the provisions of Sikuquanshu, the official history category "cannot be spammed without Chen Shui-bian's evaluation". Without the approval of the emperor, it shall not go down in history. Among them, the "twenty-four histories" and "official histories" designated by Emperor Qianlong of the Qing Dynasty refer to the "twenty-four histories". Twenty-four histories are the general name of China's 24 ancient history books. According to the historical order recorded in the past dynasties, there are Historical Records, Hanshu, Houhanshu, History of the Three Kingdoms, Book of Jin, Book of Song, Book of Nanqi, Book of Er, Book of Chen, Book of Wei, Book of Beiqi, Book of Zhou and Book of Song. Historical records, represented by Twenty-four History, occupy an extremely important position in the history of Chinese civilization. These twenty-four histories, in the form of original records, biographies, tables and records, are criss-crossed and coherent, recording the general history of each dynasty.

The Twenty-four History is a history of the evolution of national history written by the Chinese nation for two thousand years. The compilation of historical records and the annotation, translation, evaluation and compilation of ancient history are the unshirkable responsibilities of China's politics in various times to maintain the continuity of national history. In a certain period of time, the state organizes the compilation of national history. The system of official printmaking is reflected in the maturity of printmaking technology in Song Dynasty, and educational institutions are entrusted to make it a national edition. Since the Song Dynasty, there have been 17 academy histories in the Song Dynasty and 2 1 academy histories in the Ming Dynasty. 1739, the twenty-four histories named by Emperor Qianlong of Qing Dynasty were fully published. In 1950s, after the founding of the Republic, President Mao Zedong instructed to mobilize talents from all over the country to punctuate the 20-year "Twenty-four History". This is the first modernization in national history that meets the requirements of the times. Since the 20th century, the subject of Chinese written language has completely changed into modern Chinese. 199 1 year, Mr. Xu Jialu presided over the translation of the original twenty-four histories according to the principle of exegetics, which lasted 13 years. This is not only the further modernization of national history, but also the inheritance of tradition since the history of autonomy, which embodies the current historical spirit, and it is also a comprehensive rescue interpretation of national history written in ancient Chinese, leaving an easy-to-understand national history for future generations.