Current location - Music Encyclopedia - Chinese History - If you don't sing, it will be a blockbuster. Whose story?
If you don't sing, it will be a blockbuster. Whose story?
Two allusions, the first from Confucius, are about the education of civil and military officials, and the second from right Sima Wuju, criticized Chu Zhuangwang's three-year reign, which was impossible without orders and government.

One,

Confucius said, "Six arts are also used to cure one. Ceremony is to save people, music is to make peace, books are to guide things, poems are to express ideas, Book of Changes is deified, and Spring and Autumn Annals is morality. " Taishi Gong said, wouldn't it be great to restore Heaven? Small-scale conversation can also solve disputes.

Chunyu Kun, the son-in-law of Qi. He is less than seven feet long, funny and argumentative, and has been a prince for several times. When he was in Qi Weiwang, he liked to live in seclusion, so that he could enjoy a long night of drinking. He indulged in it and died, and appointed a government official.

Hundreds of officials are in chaos, princes invade, and the country is in danger. It's the end of the world, and I dare not remonstrate. Chunyu Kun said, "The state-owned big bird will stop in Wang Ting. After three years, it will be quiet. What does the king know about this bird? " The king said, "This bird is not famous, but it is already famous. It will be a blockbuster if you don't sing. " As a result, 72 county magistrates, one was rewarded and one was punished, and the soldiers rushed out. The princes were frightened and invaded the ground. 36 years of prestige. Language in Tianwan Family.

Translation:

Confucius said: "The Six Classics have the same function in governing the country. Rites are used to regulate people's way of life, music is used to promote people's harmony and unity, books are used to describe ancient deeds and laws, poems are used to express feelings, I Ching is used to spy on the magical changes of everything in the world, and Spring and Autumn is used to understand the righteousness and weigh right and wrong. " Taishi Gong said, "Isn't it great that the truth in the world is vast and boundless?" If you can talk a little, you can solve a lot of troubles. "

Chunyu Kun is the adopted son-in-law of Qi. He is less than seven feet tall, funny and eloquent. He has been to vassal States many times and has never been humiliated. When Qi Weiwang was in office, he loved to talk in code words, feasted all night, and indulged himself in drinking, and entrusted politics to Doctor Qing.

Civil and military officials indulge in debauchery, countries invade and the country is in danger, in the blink of an eye. The near ministers around the king of Qi dare not remonstrate. Chunyu Kun used argot to persuade and satirize Qi Weiwang, saying, "There is a big bird in the capital, which landed in the king's yard. It hasn't flown or screamed for three years. Does the king know what happened to this bird? " Qi Weiwang said: "This bird will fly if it doesn't fly, and it will fly to the sky as soon as it flies;" If you don't scream, you will be surprised. "So he ordered the country's 72 county chiefs to come to the DPRK to play, reward one person and kill one person; He sent troops to defend the enemy, and the princes were very afraid and returned the occupied land to Qi. Qi maintained its prestige for 36 years. These words are recorded in Tianwan Family.

Second,

"Everything goes wrong, Yu Lao" records: "Chu Zhuangwang has been in power for three years, and he has no orders and no policies. When Uchijima ascended the throne, he said to Wang Yin,' There is a bird sitting on the mound in the south. For three years, it has no wings, no flying, no singing and no silence. Why do you call it this?' Wang yue:' if you have no wings for three years, you will have long wings; If you don't fly or sing, you will observe the people's feelings. Although there is no flying, flying will soar in the sky; Although there is no sound, the sound will be amazing. I don't know if I let it go. ""half a year, but since listening to politics, waste ten, nine, five ministers, six for Chu Shi, and the rectification movement. Send troops to rule Qi, defeat Xuzhou, win gold, unite governors in Song Dynasty, and dominate the world. King Zhuang is not a little evil, so he has a big name; If you don't see fleas, you have made great achievements. He said, "A late bloomer."

Translation:

"Everything goes wrong, Yu Lao" records: "Wang Xionglu of Chu Zhuang ruled the country for three years, without awarding awards or making meritorious deeds. Sima Wuju, the right-hand man, came to the king's car and told Chu Zhuangwang a subtle story, saying, "What bird has stopped on the floating mountain in the south for three years without spreading its wings, flying or singing? " ?

Chu Zhuangwang said: "Not spreading wings for three years is to grow wings; Not flying, not singing, is to observe people's attitude. Although it has not yet flown, it will fly into the sky; It hasn't rung yet, but it will be amazing. Don't worry, I know. " Half a year later, Chu Zhuangwang personally listened to the state affairs. Repeal ten decrees, activate nine, kill five treacherous court officials and promote six hermits. Therefore, the state can vigorously rectify.

He led troops to crusade against Qi, defeated the Qi army in Xuzhou, defeated the Jin army in Xuzhou, and allied himself with the princes of the Song State, finally making Chu unify the whole country. King Zhuang has a good reputation because he doesn't hurt loyal subjects because of trivial matters; You can get good grades without showing it in advance. Therefore, "the more talented people are, the later they usually succeed, and the greater their achievements are, the more immeasurable they are."

If you don't say it, it will be a blockbuster. Idioms, Chinese Pinyin, and explanation of words: Metaphors usually make amazing achievements without outstanding performance. Ming: Verb, birdsong. Idioms are commendatory words.

The idiom comes from Sima Qian's "Biography of Historical Records and Funny Stories" in the Western Han Dynasty: "If this bird doesn't fly, it will fly into the sky; It will be a blockbuster if you don't sing. " .

This idiom comes from Sima Qian's Qi Shu of the Warring States in the Western Han Dynasty, but the earliest blueprint is the allusions recorded in Han Fei's Spring and Autumn Annals of the Warring States. This may not be a contradiction. Maybe Qi Weiwang was also asked about this code word, and then remembered what Chu Zhuangwang said, suddenly woke up and replied.

Word interpretation song: verb, birdsong.

A commendatory term of idiom nature

Idiom usage combination; As predicate and object.