Current location - Music Encyclopedia - Chinese History - Classical Chinese Translation of Famous Paintings in Past Dynasties
Classical Chinese Translation of Famous Paintings in Past Dynasties
1. Zhang Sengyou's English translation of Tang Yanyuan's famous paintings of the past dynasties: "Four Whites of Jinling anrakuji" Original: Zhang Sengyou, a famous painting of Tang Yanyuan's past dynasties: "Four White Dragons of Jinling anrakuji, don't look at their eyes, every cloud says,' Just click and fly away.' People think it's a fake birthday. Please check it. Thunder and lightning. The emperor ordered him to draw dragons on the wall of anrakuji in Jinling. Soon, two lifelike dragons appeared on the wall. At this time, the emperor found that both dragons had no eyes and asked Zhang Sengyou why. Zhang Sengyou replied, "You draw your eyes and they fly away." Nobody believes it. The emperor insisted on drawing eyes, so Zhang Sengyou had to point his eyes on one of them. In an instant, thunder and lightning, the dragon really flew away.

2. Seek the translation of Zhang Yanyuan's Famous Paintings of Past Dynasties. China's Fine Arts Series American Edition: Zhang Yanyuan's Famous Paintings of Past Dynasties

Author (Tang) Zhang Yanyuan

Category art

Publishing House People's Fine Arts Publishing House

Release date 1963-05

Print time 2005- 1 1

Version number and printing number 1 version and version 3 printing.

impression

Page 32

Page 224

Is there a picture or not?

Binding paperback

Original price ¥ 18.00

China's fine arts series depicting human beauty: Notes on Famous Paintings of Past Dynasties by Zhang Yanyuan (Tang Dynasty), People's Fine Arts Publishing House, 2005, 1 1 edition, 1 print, 32 paperbacks, 224 pages.

Say the world: There is always one novel website for you in Qian Qian. Say yes to the world

3. Is there a fable about the dragon to make the finishing point? Zhang Sengyou Zhang Tang Yan Yuan's "Famous Paintings of Past Dynasties: Zhang Sengyou": "The four white dragons in Jinling and anrakuji don't look at their eyes, and every cloud says,' Just look at them and fly away. People think this is an absurd birthday, so please click it. In a short time, thunder and lightning broke through the wall, and two dragons flew up to the sky, which was seen by people who didn't watch ... The emperor ordered him to draw dragons on the wall of anrakuji, Jinling. Soon, two lifelike dragons appeared on the wall. At this time, the emperor found that both dragons had no eyes and asked Zhang Sengyou why. Zhang Sengyou replied, "You draw your eyes and they fly away." Nobody believes it. The emperor insisted on drawing eyes, so Zhang Sengyou had to point his eyes on one of them. In an instant, thunder and lightning, the dragon really flew away.

I hope this is what the painter Yunnan Tian said. I may be inferior to others in painting techniques, but I don't have to be inferior in expressive performance.

This word may not be like a person, but it means freedom and not letting others. Conceited words are also.

[Six Methods]: The theory of six methods was first seen in the Records of Ancient Paintings by Sheikh in the Southern Qi Dynasty and the Records of Famous Paintings in Past Dynasties by Zhang Yanyuan in the Tang Dynasty. It is said that the charm is vivid, the bone method uses a pen, things should be pictographic, and they should be applied according to the class. It is said that it is a transfer and reproduction, and it is called a business place.

[Cao Cao Parade]: Ni Yunlin tasted: "A servant's so-called painter is nothing more than an unintentional pen, and he doesn't want to be similar, but talks to amuse himself." The so-called rush is also a freehand brushwork, not asking for details, just talking about condemnation.